Translation of "adaptive immune response" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Immune - translation :

Response - translation :

Keywords : иммунитет иммунитета иммунитетом клетки вирус реагирования ответа реакции ответом реакцией

Examples (External sources, not reviewed)

Dendritic cells serve as a link between the bodily tissues and the innate and adaptive immune systems, as they present antigen to T cells, one of the key cell types of the adaptive immune system.	Дендритные клетки служат связующим звеном между врождённым и приобретённым иммунитетом, поскольку они представляют антиген T клеткам, одному из ключевых типов клеток приобретённого иммунитета.
Both innate and adaptive immunity depend on the ability of the immune system to distinguish between self and non self molecules.	Как врождённый, так и приобретённый иммунитет, зависят от способности иммунной системы отличать свои молекулы от чужих.
T Cell Army Can the body's immune response help treat cancer? Oh, goodness.	Может ли иммунная система помочь в лечении рака? О, Господи.
Although phagocytes and other components of the innate immune system can, to a limited extent, control viruses, once a virus is inside a cell the adaptive immune responses, particularly the lymphocytes, are more important for defense.	Хотя фагоциты и другие компоненты иммунной системы могут в ограниченной степени контролировать вирусы, когда вирус внутри клетки, приобретённый иммунитет (в частности лимфоциты) более важен для защиты.
When the adaptive immune system of a vertebrate encounters a virus, it produces specific antibodies that bind to the virus and often render it non infectious.	Когда система приобретённого иммунитета у позвоночных сталкивается с вирусом, она образует специфические антитела, присоединяющиеся к вирусу и часто делающие его неопасным.
They're immune.	Они невосприимчивы.
I'm immune.	Я невосприимчив.
I'm immune.	Я невосприимчива.
We also know that the body s natural immune response against HIV is inadequate in containing or controlling the virus.	Мы знаем также, что естественный иммунный ответ организма на ВИЧ недостаточен для того, чтобы контролировать или сдерживать вирус.
This phenomenon has since been recognized as a feature of the plant adaptive immune system and allows the entire plant to respond to a virus after an initial localized encounter.	Эта особенность адаптивной иммунной системы растений позволяет после первоначального локального проникновения вируса отвечать на повторные проникновения вируса всему организму.
To succeed, we must solve the mystery of how to induce the human body to produce a protective immune response.	Чтобы преуспеть в этом, мы должны разгадать тайну того, как вызвать в организме человека защитный иммунный ответ.
The Internet s Immune System	Иммунная система Интернета
Nor are rich countries immune.	От подобного не застрахованы и богатые страны.
Even foreigners are not immune.	Даже иностранцы не являются исключением.
You see, that's the immune system.	Видите, это иммунная система.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	СПИД означает Синдром приобретённого иммунодефицита .
But these neurons are also part of an adaptive, regenerative system.	Однако эти нейроны также являются частью адаптивной и регенеративной системы.
Substitution of paracetamol for aspirin, researchers proposed, may have led to an enhanced allergic immune response, thereby increasing susceptibility to asthma and other allergic disorders.	По мнению исследователей, замена аспирина на парацетамол могла привести к более сильной аллергической иммунной реакции, что повысило бы подверженность астме и другим аллергическим расстройствам.
But he is not immune to miscalculation.	Но он не застрахован от просчетов.
which made me the highest ranked adaptive female snowboarder in the world.	что принесло мне звание лучшей женщины сноубордистки среди инвалидов в мире.
A CAS is a complex, self similar collectivity of interacting adaptive agents.	) Intelligent Complex Adaptive Systems, IGI Publishing, Hershey London, 26 73.
Popular software contains millions of lines of code. Mechanisms of the immune response for just one kind of lymphocyte take up thousands of pages of scholarly journals.	Популярные компьютерные программы содержат миллионы кодовых цепочек Механизмы реакции иммунной системы на только один вид лимфоцита занимают тысячи страниц научных журналов.
How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?	Неужели любой организм способен приучиться преодолевать собственные интересы?
Ants became dominant after adaptive radiation at the beginning of the Paleogene period.	Муравьи стали доминировать после адаптивной радиации в начале третичного периода.
Certainly, French leaders are not immune to corruption.	Действительно, французские лидеры подвержены коррупции.
Today, no one is immune from climate change.	Сегодня ни у кого нет иммунитета от изменения климата.
And they're actually immune to lots of evidence.	несмотря на многочисленные свидетельства.
Simone Biles is immune to all of it.	Симона Байлз неуязвима для всего этого.
Stop malpractice, doctors are not immune to law.	Остановите халатность, у врачей нет иммунитета к закону.
Some CNVs are also associated with genes involved in immune response and detoxification related metabolism (some of the human body s reactions to the environment that we live in).	Некоторые ВКК также связаны с генами, участвующими в работе иммунной системы и метаболизма, связанного с детоксикацией (с некоторыми из реакций человеческого тела на окружающую среду).
WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest growing movement in human history humanity's collective immune response to today's threats.	WISER начинает фиксировать, связывать и наделять силой тех, кто, по мнению Пола, представляют крупнейшиее движение и самое быстрорастущее движение в истории человека. Это коллективный защитный ответ человечества на современные угрозы.
WlSER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest growing movement in human history humanity's collective immune response to today's threats.	WISER начинает фиксировать, связывать и наделять силой тех, кто, по мнению Пола, представляют крупнейшиее движение и самое быстрорастущее движение в истории человека. Это коллективный защитный ответ человечества на современные угрозы.
It also includes adaptive lighting, lane departure warning, blind spot monitoring, and safety breaking.	Есть здесь и адаптивное освещение, и предупреждение о сходе с полосы, и мониторинг мертвых зон, и безопасное торможение.
Children who survive malaria develop into relatively immune adults.	Дети, выжившие после малярии, вырастают и, будучи взрослыми, обладают относительно высоким иммунитетом.
When one s immune system weakens, the disease may erupt.	Когда иммунитет ослабевает, болезнь может вспыхнуть.
The IMF has not been immune to this treatment.	МВФ также не избежал такого отношения с его стороны.
The immune cells developed into the tolerance promoting cells.	Иммунные клетки превратились в клетки, повышающие толерантность.
They play a role in the arthropod immune system.	В третьих, присасывающая роль грудной клетки.
In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale.	В Кении, например, сеть частных школ Bridge International Academies использует адаптивное обучение в широких масштабах.
Yet Europe should not think itself immune to this problem.	Однако Европа не должна считать себя защищенной от этой проблемы.
Of course, I had no hair and no immune system.	конечно, у меня не было ни волос, ни иммунитета,
So it may be premature for the Party to celebrate the success of its adaptive strategy.	Таким образом, может быть пока преждевременно для Партии праздновать успех своей адаптивной стратегии.
And Obama s response?	И каким был ответ Обамы?
The Ukrainian response	Украинский ответ
The government response	Позиция правительства

Показать эту страницу на русском языке