Translation of "add funds" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Add funds - translation :
пополните

Funds - translation :
фонды

Keywords : фонды средства средств денежные финансирование

  Examples (External sources, not reviewed)

(f) Voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees (continued) (A 59 5 Add.5)
f) фонды добровольных взносов, находящиеся в ведении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (продолжение) (A 59 5 Add.5)
Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds.
Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды.
Add the following subparagraph (c) in any case, at least two signatories are required to authorize the expenditure of funds .
Включить подпункт следующего содержания с) в любом случае требуется, чтобы, по крайней мере, два сотрудника с правом подписи санкционировали расходование средств .
(ii) Voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees, Supplement No. 5E (A 48 5 Add.5)
ii) фонды добровольных взносов, находящиеся в ведении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Дополнение 5Е (A 48 5 Add.5)
(ii) Voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees Supplement No. 5E (A 48 5 Add.5)
ii) фонды добровольных взносов, находящиеся в ведении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев Дополнение 5Е (А 48 5 Аdd.5)
(vi) Voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees Supplement No. 5E (A 49 5 Add.5)
vi) фонды добровольных взносов, находящиеся в ведении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев Дополнение 5 Е (А 49 5 Аdd.5)
voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees, Ibid., Supplement No. 5E (A 49 5 Add.5).
, фондов добровольных взносов, находящихся в ведении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев Там же, Дополнение 5E (A 49 5 Add.5).
To take note of the reports on the performance of the Convention's trust funds as contained in documents ICCD COP(7) 2 Add.3 and ICCD COP(7) 2 Add.4.
l) принять к сведению доклады о расходовании средств целевых фондов Конвенции, содержащиеся в документах ICCD COP(7) 2 Add.3 и ICCD COP(7) 2 Add.4.
the voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees, Ibid., Supplement No. 5E (A 49 5 Add.5).
, Программы развития Организации Объединенных Наций Там же, Дополнение 5A (A 49 5 Add.1).
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds
ОПЕРАЦИОННЫЕ ФОНДЫ   ПРООН И ЦЕЛЕВЫЕ ФОНДЫ ПРООН
Social emergency funds and social investment funds
фонды чрезвычайной социальной помощи и фонды социальных капиталовложений
Funds
Положение 6 Фонды
This new body will add value to the work done by various actors including the funds and programmes of the United Nations.
Этот новый орган повысит ценность работы различных субъектов, в том числе фондов и программ Организации Объединенных Наций.
Other funds 141 417 Other funds 141 225
Сберегательный банк Прочие фонды
A AC.241 8 and Add.1 3 5 Note by the secretariat on the review of the situation as regards extrabudgetary funds
A AC.241 8 и Add.1 3 5 Записка секретариата об обзоре положения с внебюджетными средствами
A AC.241 16 and Add.1 3 Note by the Executive Secretary on the review of the situation as regards extrabudgetary funds
А АС.241 16 и Аdd.1 3 Записка Исполнительного секретаря об обзоре положения с внебюджетными средствами
These funds are therefore quite different than trust funds.
Поэтому эти средства в значительной степени отличаются от целевых фондов.
Funds mobilization
Мобилизация средств
Trust funds
(в тыс.
Funds transfers
Перечисление средств
Funds restructuration
Реструктуризация механизмов финансирования
funds . 106
IV.
Governmental funds
Средства, выделяемые правительствами
Investment funds.
Инвестиционные фонды.
Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21, S 25070 Add.23 and S 25070 Add.44)
Центральная Америка усилия по достижению мира (см. S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21, S 25070 Add.23 и S 25070 Add.44)
Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21 and S 25070 Add.23)
Центральная Америка усилия по достижению мира (см. S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21 и S 25070 Add.23)
The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 21100 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.24, S 25070 Add.34 and S 25070 Add.40)
Положение в Камбодже (см. S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.24, S 25070 Add.34 и S 25070 Add.40)
Element Add Add Root
Элемент Добавить Добавить корень
Element Add Add Fraction
Элемент Добавить Добавить дробь
Element Add Add Bracket
Элемент Добавить Добавить скобку
Element Add Add Integral
Элемент Добавить Добавить интеграл
Element Add Add Sum
Элемент Добавить Добавить знак суммы
Element Add Add Product
Элемент Добавить Добавить знак произведения
Element Add Add Matrix...
Элемент Добавить Добавить матрицу 1x2
Element Add Add Overline
Элемент Добавить Добавить скобку
Element Add Add Underline
Элемент Добавить Добавить скобку
Element Add Add Multiline
Элемент Добавить Добавить тонкий разделитель
The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 21100 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.24 and S 25070 Add.34)
Положение в Камбодже (см. S 21100 Аdd.37, S 22100 Аdd.41, S 22100 Аdd.43, S 23370 Аdd.1, S 23370 Аdd.8, S 23370 Аdd.23, S 23370 Аdd.29, S 23370 Аdd.41, S 23370 Аdd.48, S 23370 Аdd.51, S 25070 Аdd.10, S 25070 Аdd.14, S 25070 Аdd.20, S 25070 Аdd.22, S 25070 Аdd.23, S 25070 Аdd.24 и S 25070 Аdd.34)
The situation in Cambodia (see S 21100 Add.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Add.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23 and S 25070 Add.24)
Положение в Камбодже (см. S 21100 Аdd.37, S 22110 Add.41, S 22110 Add.43, S 23370 Аdd.1, S 23370 Add.8, S 23370 Add.23, S 23370 Add.29, S 23370 Add.41, S 23370 Add.48, S 23370 Add.51, S 25070 Add.10, S 25070 Add.14, S 25070 Add.20, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23 и S 25070 Add.24)
The situation in Angola (see S 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.28, S 25070 Add.37 and S 25070 Add.44 see also S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48 and S 23370 Add.51)
Положение в Анголе (см. S 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.28, S 25070 Add.37 и S 25070 Add.44 см. также S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48 и S 23370 Add.51)
To consider the audited financial statements for the Convention's trust funds in 2002 2003, as contained in document ICCD COP(7) 2 Add.5
k) рассмотреть проверенные финансовые отчеты по целевым фондам Конвенции за двухгодичный период 2002 2003 годов, содержащиеся в документе ICCD COP(7) 2 Add.5
A AC.241 23 and 3 Note by the Secretariat on the review of Add.1 and 2 the situation as regards extrabudgetary funds
А АС.241 23 и Add.1 и 2 Записка Секретариата об обзоре положения с внебюджетными средствами
funds and trust funds b 100.9 131.1 129.9 128.5 103.3
ПРООН, и целевые фонды ПРООН b 100,9 131,1 129,9 128,5 103,3
The situation in Angola (see S 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.28 and S 25070 Add.37 see also S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48 and S 23370 Add.51)
Положение в Анголе (см. 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22, S 25070 Add.23, S 25070 Add.28 и S 25070 Add.37 см. также S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48 и S 23370 Add.51)
The situation in Angola (see S 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22 and S 25070 Add.23 see also S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48 and S 23370 Add.51)
Ситуация в Анголе (см. S 25070 Add.4, S 25070 Add.10, S 25070 Add.17, S 25070 Add.22 и S 25070 Add.23 см. также S 22110 Add.21, S 23370 Add.12, S 23370 Add.27, S 23370 Add.37, S 23370 Add.40, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48 и S 23370 Add.51)

 

Related searches : Add - Funds Of Funds - Add Comment - Add More - Add Folder - Add File - Add Power - Add User - Add Additional - I Add - Add Button - May Add - Add Information
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке