Translation of "add new features" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| OpenGL ES 3.0 is backwards compatible with OpenGL ES 2.0, enabling applications to incrementally add new visual features to applications. | OpenGL ES 1.0 плюс некоторые возможности 2.0 и Cg поддерживаются в PlayStation 3 как один из доступных графических API. |
| Patches, new code or new features are always welcome! | Заплатки, новый код и предложения всегда приветствуются! |
| Please add a new sentence. | Добавь, пожалуйста, новое предложение. |
| Add the following new paragraph (e) | Добавить следующий новый пункт e |
| Add the following new paragraph (c) | Добавить следующий новый пункт с |
| Click to add a new talker. | Добавить нового диктора. |
| 2. Add the following new paragraph (h) | 2. Добавить следующий новый пункт h |
| (ii) Add a new paragraph (e) reading | ii) добавить новый пункт e, который гласит |
| Add a new expected accomplishment as follows | Добавить следующее новое ожидаемое достижение |
| Add new indicators of achievement as follows | Добавить следующие новые показатели достижения результатов |
| Add a new page to the document. | Description |
| Add a new paragraph 2.10., to read | Включить новый пункт 2.10 следующего содержания |
| Add a new paragraph 6.17.4.2., to read | Включить новый пункт 6.17.4.2 следующего содержания |
| Do you add new sentences to Tatoeba? | Вы добавляете новые предложения на Татоэбу? |
| ) offered different new features and improvements over the standard implementation. | ), предлагающих разные новые возможности и улучшения стандартной реализации. |
| Add new paragraphs 12.4. to 12.7., to read | Добавить новые пункты 12.4 12.7 следующего содержания |
| We will add new names to our list. | Мы добавим новые имена в наш список. |
| We will add new names to our list. | Мы добавим в свой список новые имена. |
| And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly. | Их также можно периодических обновлять, без проблем интегрируя в них новые функции. |
| Features | Отличительные особенности |
| (f) Add a new subparagraph after (c) (iv), reading | f) добавить новый подпункт после подпункта c iv), который гласит |
| 1.9.5 Add the following new paragraphs 1.9.5 to 1.9.5.3.8 | 1.9.5 Добавить новые пункты 1.9.5 1.9.5.3.8 следующего содержания |
| Add a new Chapter 8.6 to read as follows | Включить новую главу 8.6 следующего содержания |
| I want to add new languages to my resumé. | Я хочу добавить новые языки в моё резюме. |
| The new regulation compels such websites to shut down their interactive features. | Новое постановление заставляет такие сайты закрывать свои интерактивные функции. |
| Visualization Features | Возможности визуализации |
| Advanced features | Дополнительные характеристики |
| Advanced Features | Дополнительные возможности |
| More Features | Дополнительные возможности |
| krusader features | Возможности krusader |
| User features | Возможности для пользователей |
| Programmer features | Возможности для программистов |
| 2. In paragraph 5, add the following new subparagraph (d) | 2. В пункте 5 добавить следующий новый подпункт d |
| 86. After paragraph 27C.4, add a new paragraph, reading | 86. После пункта 27С.4 добавить новый пункт, который гласит |
| Add a new special provision XXX to read as follows | Включить новое специальное положение ХХХ следующего содержания |
| Perl 5.10.0 included notable new features, which brought it closer to Perl 6. | Эта версия содержала в себе ряд заметных нововведений, приближающих её к Perl 6. |
| 51. In paragraph 14.19 (a), add a new subparagraph (vi), reading | 51. В пункте 14.19 a добавить новый подпункт vi), который гласит |
| (d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows | d) в колонке Ожидаемые достижения добавить новый пункт c, который гласит |
| Add the following new text at the end of paragraph 20 | Добавить следующий новый текст в конце пункта 20 |
| Add the following new text at the end of paragraph 23 | Добавить следующий новый текст в конце пункта 23 |
| Add three new sections 8.6.2 to 8.6.4 to read as follows | Включить три новых раздела 8.6.2 8.6.4 следующего содержания |
| Do you know how to add new contacts to this phone? | Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты? |
| More kuickshow features | Дополнительные возможности kuickshow |
| kmid 's features | Возможности kmid |
| Recently added features | Новые возможности |
