Translation of "add new tab" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| new tab | new tab |
| New Tab | Новая вкладка |
| New Tab | Новая вкладкаComment |
| New Tab | Новая вкладка |
| New Tab... | Новая вкладка... |
| New Tab | Новая вкладка |
| New Tab | Заменить |
| New Tab | Новая вкладка |
| New Tab | Новая вкладка |
| Open new tab after current tab | Открывать новую вкладку после текущей вкладки |
| Open new tab | Открыть новую вкладку |
| New tab title | Название новой вкладки |
| Open new tab | Открыть в новой вкладке |
| New Tab Behavior | Поведение новых вкладок |
| New tab opens | Новая вклада открывает |
| New Tab Page | Новая страница вкладок |
| Open Link in New Tab Opens current link in a new tab. | Открыть в новой вкладке Открыть ссылку в новой вкладке. |
| Enter new tab name | Введите новое имя вкладки Default encoding |
| Create a new tab | Создать новую вкладку |
| Enter new tab text | Название сеанса |
| Open in New Tab | Открыть в новой вкладке |
| Open in New Tab | Открыть в новой вкладке |
| Open a new tab | Открыть новую вкладку |
| Open in New Tab | Открыть в новой вкладкеshortcut for expanding the header of a group in the message list |
| Open a new tab | Изменить... |
| New tab loading animation | Новая анимация загрузки для вкладок |
| Open in New Tab | Открыть в новой вкладке |
| Open in a new tab | Открыть в новой вкладке |
| Open Link in New Tab | Открыть в новой вкладке |
| Open the New Tab Page | открывать новую страницу вкладок |
| Open Frame in New Tab | Открыть фрейм в новой вкладке |
| To add a new 2D graph on kalgebra , what you have to do is to go to the 2D Graph tab and click in the Add tab to add the new function. Then your focus will go to an input text box where you can type your function. | Чтобы добавить новый двумерный график в kalgebra , перейдите на вкладку Двумерные графики и нажмите кнопку Добавить. После этого фокус будет перенесен в поле ввода, где вы сможете указать функцию. |
| Open a new, empty, tab page. | Открыть новую вкладку. |
| Open location in a new tab | Открыть адрес в новой вкладке |
| Open a new tab in home | Открыть новую вкладку в домашней папке |
| Open a terminal in a new tab | Открыть терминал в новой вкладке |
| Open the document in a new tab | Открыть документ в новой вкладке |
| This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of after the last tab. | Новая вкладка будет открыта после текущей вкладки, а не после последней вкладки. |
| Open links in new tab instead of in new window | Открывать ссылки в новой вкладке, а не в новом окне |
| Open popups in new tab instead of in new window | Открывать всплывающие окна в новой вкладке, а не в новом окне |
| Open links in new tab instead of in new window | Открывать ссылки в новой вкладке, а не в новом окне |
| Opens a new tab running a kde konsole . | Открывает новую вкладку с запущенной консолью KDE. |
| Switch to the new tab when middle clicking. | Открывать в новой вкладке по среднему щелчку мышью. |
| Add New | Добавить |
| Add New.. | Новая... |
