Translation of "add to this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I can add sugar to this coffee.	Я могу добавить сахару в этот кофе.
We can add milk to this coffee.	Мы можем добавить молоко в это кофе.
Can I add this sentence to Tatoeba?	Могу я добавить это предложение на Татоэбу?
Now, add to all this a soccer team.	Сегодня к этому нужно добавить еще и футбольную команду.
So what does all this add up to?	К чему же всё это сводится?
I didn't add this sentence.	Я не добавлял это предложение.
I cannot add a sentence like this to Tatoeba.	Я не могу добавить такое предложение на Татоэбу.
Add up this list of figures.	Подсчитайте эти цифры.
Do you know how to add new contacts to this phone?	Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты?
Without this right, elections may not add up to democracy.	При отсутствии этого права выборы не обязательно означают демократию.
Add to this a regular dose of North Korean irrationality.	И добавьте к этому регулярные дозы северокорейской иррациональности.
Add to this a regular dose of North Korean irrationality.	И добавьте к этому регулярные дозы северок рейской иррациональности.
Nothing to add!	Нечего добавить!
Nothing to add!	Добавить нечего!
Please add a comma after this word.	Пожалуйста, поставьте запятую после этого слова.
Please add a comma after this word.	Пожалуйста, поставь запятую после этого слова.
There is only one more prime mover to add to this sequence.	Только один первичный источник энергии можно добавить к вышеуказанному ряду газовую турбину, которая была задумана и сконструирована в начале двадцатого века.
I want to add a third element. I want to add model.	Добавим третий элемент. Добавим модель.
Add salt to taste.	Добавьте соль по вкусу.
What emerging markets can add to this agenda is, to put it charitably, unclear.	Что смогут добавить к данному плану развивающиеся рынки, мягко говоря, не ясно.
This, in turn, gives him a substantial popularity dividend to add to his store.	В свою очередь, подобная собственность приносит ему дополнительные политические дивиденды.
Add more water to it.	Долейте туда воды.
Add more water to it.	Долей туда воды.
Add sugar to the tea.	Положи сахара в чай.
Add sugar to the tea.	Положи сахар в чай.
Add sugar to the tea.	Положите сахар в чай.
Tom had nothing to add.	Тому было нечего добавить.
I have nothing to add.	Мне нечего добавить.
Add it to my bill.	Прибавьте это к моему счёту.
Add water to the soup.	Добавьте к супу воды.
There's nothing more to add.	Больше добавить нечего.
Add it to the list.	Добавь это в список.
Add it to the list.	Добавь его в список.
Add it to the list.	Добавь её в список.
Add it to the list.	Добавьте это в список.
Add it to the list.	Добавьте его в список.
Add it to the list.	Добавьте её в список.
Does this add a bit of pressure on your visit?	Добавляет ли это немного напряженности вашему визиту?
The companies plan to add hundreds of thousands of jobs worldwide this year alone.	Только в этом году компании планируют создать сотни тысяч рабочих мест во всем мире.
This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin.	Вызывает диалог добавления модуля.
To this I will add a personal note Moroccan cats are simply the best.	В Марокко, в отличие от Сан Франциско, я нигде не видел крыс.
Add Ons	Надстройки
Add Network	Добавить сеть
Add Server	Добавить сервер
Add Channel	Добавить канал

Показать эту страницу на русском языке