Translation of "adding new products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adding new products - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adding new Objects | Создание новых объектов |
| Adding new entry... | Добавление новой записи... |
| Adding New Institution | Добавление учреждения |
| Adding a New Repository | Добавление локального хранилища |
| Adding a new mime type | Добавление нового расширения |
| Adding Keybindings for New Actions | Добавление комбинаций клавиш для новых действий |
| Adding a New korganizer Resource | Добавление нового источника данных korganizer |
| As new products appear, other products fade away. | По мере того как появляются новые продукты, другие уходят. |
| Example 2. adding a completely new attribute | Пример 2. adding a completely new attribute |
| Adding a Heading to the new template | Добавление заголовка в новый шаблон |
| Introducing new products designs | Внедрение новой продукции дизайна |
| We are adding new proverbs to the dictionary. | Мы добавляем в словарь новые пословицы. |
| I prefer translating old sentences to adding new ones. | Я предпочитаю переводить старые предложения, а не добавлять новые. |
| It could be new products and services, but it could also be new ways of producing products. | Это могут быть новые товары и услуги, но это могут быть также новые способы создания продуктов. |
| New can mean in new countries, or new can mean in new products. | Под новыми рынками могут подразумеваться как новые страны, так и рынки новых товаров. |
| Novell continued to develop Ximian's original products, while adding support for its own GroupWise and ZENworks software. | Novell продолжает разработку всех текущих проектов Ximian, в то же время добавляя поддержку своих технологий GroupWise и ZENworks. |
| That's going to produce the new number adding 2 123. | В итоге которого получается новое число, равное сумме 2 123. |
| It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes. | Она предусматривает новые результаты деятельности, новые стратегии и программы, новые подходы и новые процессы. |
| New products from Coke Japan water salad. | Новый продукт Coke Япония водяной салат. |
| The medium introduced America to new products. | Цифровые технологии представили Америке новые товары. |
| He repaired the inconsistency by adding new terms to the equations. | Он исправил противоречивость, добавив новые члены в уравнения. |
| Use the offical RT function unless you re adding something new information. | Используйте официальную функцию перетвита, пока вы не добавляете какую либо новую информацию. |
| Range of products Every year, about one million products are displayed on the fair, including approximately 70,000 new products. | Ежегодно на выставке игрушек производители представляют около миллиона наименований товаров, 70 000 из которых новинки. |
| Therefore, careful development of new products and continuous Improvement of existing products are vital. | Следовательно, крайне важ ное значение имеют тщательная разработка новой продукции и непрерывное усо вершенствование уже существующих. |
| The FAOSTAT list of agricultural products was inspired by the SITC and it was adapted by adding additional details. | МСТК послужила основой для перечня сельскохозяйственных продуктов ФАОСТАТ, который был расширен за счет включения дополнительных позиций. |
| The new economy's products also have network effects. | Продукция новой экономики также характеризуется сетевыми эффектами . |
| The company develops new products every other month. | Эта компания разрабатывает новые продукты каждый второй месяц. |
| Preparing route sheets for new products and components | Подготовка технологических листов для новой продукции и комплектующих |
| Adding erga omnes obligations did not contribute anything new to the discussion. | Добавление обязательств erga omnes не привносит в обсуждение ничего нового. |
| Lenders can start adding risk to new mortgages, not requiring down payments | Задаток не требуется! Без подтверждения доходов! Документы вообще не нужны! |
| Lenders can start adding risk to new mortgages, not requiring down payments | Задаток не требуется! Без подтверждения доходов! |
| Pro Avoids overemphasis on sales volume Valuable for new products, new markets | Приемлемо для новой продукции и новых рынков |
| Diversification The enterprise aims at succeeding on new markets with new products. | Диверсификация Предприятие стремится добиться успеха на новых рынках с новой про дукцией. |
| Adding | Добавление |
| Since then, both software packages have been updated incorporating new evidence from research and adding new features. | После этого все три комплекта программного обеспечения были обновлены с учетом новых данных научных исследований и новых элементов. |
| Disseminating this information can only encourage the valorisation of existing products, new partnerships and will insure that the new products will be innovative. | Информация имеется, однако она не скоординирована из за отсутствия общей базы данных. |
| Moreover, designing new risk management products is not easy. | Вследствие этого разработка новых продуктов по управлению рисками это нелегкий процесс. |
| Number of new PC products (hardware software) evaluated 200 | Количество произведенных оценок новых компьютерных материалов (оборудования программного обеспечения) |
| New products substituting the old appear on the scene. | На сцене появляются новые продукты взамен старых. |
| Adding Holes | Добавление лунок |
| Adding Objects | Добавление объектов |
| Adding annotations | Добавление аннотаций |
| Adding Contacts | Создание контактов |
| Adding Attachments | Добавление вложений |
| Adding Files | Добавление файлов |
Related searches : Adding New - Value Adding Products - Adding New Functionality - Adding New Features - New Products - Release New Products - Design New Products - Launched New Products - New Products Launched - Innovate New Products - For New Products - Source New Products - Developing New Products - Explore New Products
