Translation of "additionally also" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Additionally - translation : Additionally also - translation : Also - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Additionally wives of male workers are also entitled to these benefits.
Кроме того, право на такие пособия имеют жены работников мужчин.
Additionally, Chickasaw also has dative (III), negative (N), and reciprocal (IR) series.
Кроме того, в чикасо имелись дативная (III), негативная (N) и реципрокальная (взаимная, IR) серии.
Additionally, the aerial roots are also used for rope in this particular species.
Воздушные корни этого вида филодендрона также применяют в качестве верёвок.
Additionally, it has also hosted numerous episodes of WWE Raw and WWE SmackDown .
Айзод центр принимал множество событий WWE Raw и WWE SmackDown.
Additionally, the BOBs have also added Bengali (Bangla) to the line up of languages.
Также, в лист языков добавлен бенгальский язык.
Additionally, his grandfather (also Georgios) was one of the founding members of South Melbourne.
Его дед (тоже Йоргос) был одним из основателей футбольного клуба Саут Мельбурн .
Devices provided additionally 12
Дополнительные устройства 15
Additionally the Pakistan Institute of Development Economics (PIDE) also collects data relevant to its mandate.
(Аффирмативные действия)
Additionally, internal resources needed to support and maintain such a large system are also inadequate.
Кроме того, внутренних ресурсов, необходимых для поддержки и обслуживания столь крупной системы, также недостаточно.
Additionally, some 550 Japanese participants and observers also attended the training programmes and monthly round tables.
Кроме того, порядка 550 японских участников и наблюдателей посетили учебные программы и ежемесячные заседания за круглым столом.
Additionally, youth movements from the northern region of Israel have also joined the project this year.
Кроме того, в этом году к осуществлению проекта присоединились молодежные движения из северной части Израиля.
Additionally, he uses Sabian cymbals.
Дополнительно, он использует тарелки Sabian.
Additionally kmail offers these items
Дополнительно kmail представляет следующие пункты
Additionally, there are some abbreviations
Также определены несколько сокращений
but additionally can light things
но дополнительно может осветить вещи
Additionally, there is also a padlock icon which signifies whether the dimensions are locked to each other.
Дополнительно на экране отображается пиктограмма навесного замкá, которая указывает, привязаны ли размеры объекта друг к другу.
Additionally, many older inhabitants understand German.
Кроме того, многие жители понимают немецкий.
Additionally, the hotel will be built.
Я бы построил второй стадион.
Additionally the Pakistan Penal Code also contains provisions relating to elections in Section 171, sub sections A to J .
Помимо этого, положения, относящиеся к выборам, содержатся также в подразделах А J раздела 171 Уголовного кодекса Пакистана.
Additionally, not only the data but also the metadata (definitions, labels, etc.) is of great importance to the user.
За последнее десятилетие в сфере информационной технологии (ИТ) произошли поразительные изменения.
Additionally there are monasteries in Alabama (P.C.P.A.
В 1489 году в Кракове был основан бернардинский монастырь.
Additionally, the war ruined the state's economy.
Кроме того, война разрушила экономику штата.
It was additionally certified platinum in Chile.
Также он был засертифицирован платиновым в Чили.
Additionally the last version of Messenger Plus!
Тем не менее, последняя версия Messenger Plus!
Additionally add this filter to the toolbar
Добавить этот фильтр на панель инструментов
Additionally, mark detected viral messages as read
Также отметить сообщения с вирусами как прочитанные
Additionally, some future neutrino detectors may also be sensitive to the particles produced when cosmic rays hit the Earth's atmosphere.
Кроме того, некоторые будущие детекторы нейтрино будут также непосредственно чувствительны к частицам, рожденным, когда космические лучи попадают в атмосферу Земли.
Additionally, it is looking into setting up shop in Russia and Eastern Europe and also in Singapore, Malaysia and Thailand.
Плюс к этому клуб обосновался в Украине, стремится войти в Россию и Восточную Европу, а также в Малайзию и Таиланд.
Additionally, the Falun Gong criticism website facts.org.cn, alleged to be operated by the Chinese government, is also unreachable through UltraSurf.
Кроме того, критикующий Фалуньгун сайт facts.org.cn, который, как утверждается, находится в ведении китайского правительства, также недоступен через Ultrasurf.
Additionally the percentage of women falling under the Self employed category is also increasing. In 1997 98 the figure was 11.7 .
Кроме того, растет и число женщин, которых можно отнести к категории самостоятельно занятых.
Kyrgyz and Kazakh girls additionally suffer from bride kidnapping.
Киргизские и казахские девочки также становятся жертвами похищений невест.
Additionally, they opened for The Veronicas in early 2006.
Также в начале 2006 года они открывали концерты the Veronicas.
Additionally, the locomotive was fitted with a feedwater heater.
Additionally the locomotive was fitted with a feedwater heater.
Additionally, the Indian press started openly advocating Tibetan independence.
К тому же, индийская пресса начала открыто пропагандировать независимость Тибета.
Additionally, UNEP serves as the Treasurer of the Fund.
Кроме того, ЮНЕП выполняет функции Казначея Фонда.
Additionally, battalions arrive with only minimum tools and equipment.
Кроме того, батальоны прибывают только с минимальным запасом инструментов и оборудования.
Additionally, battalions arrive with only minimum tools and equipment.
Кроме того, батальоны прибывают с минимальным набором инструментов и оборудования.
Additionally, the Directive regulates the disposal of sewage sludge.
К тому же, Директива регулирует сброс осадка сточных вод.
Additionally, the first stage boss Won Won, wields a meat cleaver in the Japanese version, which was also removed in the overseas versions.
Кроме того, в японской версии игры на первом игровом уровне присутствует босс по имени Won Won, вооружённый мясным тесаком.
Additionally, over 10,900 caches of munitions had been located and cleared, again a number which has also subsequently increased in the time since.
Вдобавок было обнаружено и расчищено свыше 10 900 схронов боеприпасов, и опять же с тех пор эта величина со временем тоже впоследствии возросла.
Additionally, they touched on some issues of a bilateral nature.
Кроме того, затрагивались некоторые вопросы двустороннего характера.
Additionally, local residents are not always in a welcoming mood.
К тому же местные жители далеко не всегда настроены доброжелательно .
The company additionally offers automated production solutions and technical service.
Кроме того, компания предлагает автоматизированные производственные решения и техническое обслуживание.
For the Niger State it additionally symbolizes the Savanna region.
Для государства Нигер это ещё символизирует область Саванны.
Additionally, Windows 95 support was dropped after Sound Forge 5.0.
Кроме того, поддержка Windows 95 прекратилась после выхода Sound Forge 5.0.

 

Related searches : Additionally With - Additionally Charged - Additionally Attached - Which Additionally - Additionally Contains - Additionally Costs - Additionally Present - Additionally, Please - I Additionally - Additionally Confirm - Additionally Contribute - We Additionally - Additionally Available