Translation of "address for sending" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you mind sending this letter for me? | Не могли бы вы отправить это письмо для меня? |
| Thank you for sending me a nice card. | Спасибо, что послали мне чудесную открытку. |
| Terms and conditions for sending contributions to the BBC. | Условия участия в создании новостей на ВВС. |
| Sending colorful messages | Отправка сообщений с окрашенным шрифтом |
| Sending in Email | Отправка по Email |
| Sending and receiving files | Отправка и получение файлов |
| See Sending colorful messages. | Смотрите Отправка окрашенных сообщений. |
| I'm sending them home. | Я отправляю их домой. |
| You're sending a letter. | Ты отправляешь письмо. |
| Stop sending me flowers. | Перестаньте присылать мне цветы. |
| Write down Tom's address for Mary. | Запиши для Мэри адрес Тома. |
| Write down Tom's address for Mary. | Запишите для Мэри адрес Тома. |
| I asked Tom for his address. | Я спросил у Тома его адрес. |
| I asked Mary for her address. | Я спросил у Мэри её адрес. |
| Keep report file for sending later or copying to somewhere else | Сохранить файл отчёта для последующей отправки или копирования куда либо |
| I'm sending her to California. | Я посылаю её в Калифорнию. |
| I'm sending you funny videos. | Посылаю тебе смешные видео. |
| Tom is sending a fax. | Том отправляет факс. |
| Tom is sending a fax. | Том посылает факс. |
| Where are they sending us? | Куда они нас отправляют? |
| The tax inspectorate has changed the procedure for sending tax assessment notices. | Налоговая инспекция изменила порядок рассылки уведомлений об имущественных налогах. |
| Thank you for sending me the link to purchase The Godfather movie. | Спасибо за ссылку для приобретения фильма Крёстный отец . |
| Ukraine has suggested sending Russian nationals to prison for illegally crossing the border | На Украине предложили отправлять россиян в тюрьму за незаконное пересечение границы |
| Tom is sending Mary a message. | Том отправляет Мэри сообщение. |
| Reread your email before sending it. | Перечитай своё письмо, прежде чем послать его. |
| Indeed, Hamas leaders recently acknowledged sending messages to the Obama administration calling for dialogue. | Действительно, лидеры Хамаса недавно подтвердили отправку посланий правительству Обамы, призывающих к диалогу. |
| May I ask you for your name and address? | Могу я спросить ваше имя и адрес? |
| Consider sending somebody to Nashville. Pick well. | Подумайте о том, чтобы отправить кого нибудь в Нэшвилль. Выберите достойных. |
| It's no different than sending a text. | Это ничуть не отличается от отправки смс. |
| Sending resources to impoverished places has merit. | Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие. |
| I am sending the invoice by fax. | Я посылаю инвойс по факсу. |
| I am sending the invoice by fax. | Я отправляю инвойс по факсу. |
| Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database. | Отобразить трассировки и запросить подтверждение перед их отправкой в базу данных сбоев. |
| Sender hardware address (SHA) Media address of the sender. | Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя. |
| Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender. | Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя. |
| Instead of sending help, they send study groups. | Вместо направления помощи они направляют исследовательские группы. |
| You are not sending off the horses yet?' | Ты не отсылаешь еще лошадей? |
| I'm sending you a birthday present by airmail. | Я посылаю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| I'm sending you a birthday present by airmail. | Я отправляю тебе подарок на день рождения авиапочтой. |
| You are sending me a Japanese doll, right? | Вы посылаете мне японскую куклу, так? |
| I'm sending Tom to Boston to help you. | Я посылаю Тома в Бостон, чтобы помочь тебе. |
| The sending of these letters won't take long. | Отправка этих писем не займёт много времени. |
| The node address is appended to the network address to create a unique identifier for the host on the network. | Адрес узла добавляется к адресу сети для создания уникального идентификатора хоста в сети. |
| (f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages | f) информационная система означает систему для подготовки, отправления, получения, хранения или иной обработки сообщений данных |
| I don't like selling beer, he tells the filmmaker, but I need the money for sending. | Мне не нравится продавать пиво, говорит он режиссеру, но мне нужны деньги, чтобы отправить семье . |
Related searches : Sending Address - Sending For - For Sending - For Sending You - Deadline For Sending - Asked For Sending - Arrange For Sending - Ready For Sending - Ask For Sending - For Sending Over - For Sending Back - Thanks For Sending - For Sending Through - Reason For Sending
