Translation of "addressing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Addressing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Addressing poverty | Рассмотрение проблемы нищеты |
| References External links Web Services Addressing Working Group WS Addressing specification (IBM) WS Addressing Submission Request to W3C Team Comment on the WS Addressing Submission | Web Services Addressing Working Group WS Addressing specification (IBM) WS Addressing Submission Request to W3C Team Comment on the WS Addressing Submission |
| Addressing health disparities | Устранение неравенства в области здравоохранения |
| Addressing key challenges | Решение основных проблем |
| Instruments addressing biodiversity | Документы, посвященные биологическому разнообразию |
| Side band addressing | Side band addressing |
| 4. Addressing emergencies | 4. Ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций |
| in addressing problems | Объединенных Наций в решении |
| Addressing the Threats | БАрьба с с у щ ес т в у ю щ З ) З у г р А за ) З |
| We have a way of addressing that, a new way of addressing that. | Теперь мы знаем, что с этим делать, у нас есть новые методы. |
| Were you addressing me? | Ты ко мне обращался? |
| Were you addressing me? | Вы ко мне обращались? |
| Addressing the Widening Gap | СПМРХВ Остановить растущий разрыв |
| Are you addressing' me? | Вы мне? |
| Addressing economic and social challenges | Решение экономических и социальных задач |
| Addressing the Palestinians, he said | Обращаясь к палестинцам, он сказал |
| addressing labour and social issues. | addressing labour and social issues. |
| Addressing standards, measures or instruments | определить стандарты, меры или документы |
| Addressing threats to peace and security | устранение угроз для мира и безопасности |
| Measures contributing to addressing climate change | Меры, способствующие реагированию на изменение климата |
| Addressing security related issues within IMO | Рассмотрение относящихся к безопасности вопросов в рамках ИМО |
| Addressing security related concerns more effectively | Более эффективное решение проблем, связанных с безопасностью |
| 4. Addressing emergencies . 49 51 13 | 4. Ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций . 49 51 14 |
| Addressing both good and bad performance | Обсуждение сильных и слабых сторон работы аттестуемого |
| We cannot avoid addressing these realities. | Мы не можем избегать рассмотрения этих реалий. |
| I am addressing you as consciousness. | Я обращаюсь к тебе как к осознанности. |
| Capability based addressing Capability based addressing is a method of memory protection that is unused in modern commercial computers. | Симуляция сегментации Адресация основанная на Capability Capability based addressing редко применяется в коммерческих компьютерах. |
| Can you?' she said, addressing Mary Nikolavna. | А вы не можете? обратилась она к Марье Николаевне. |
| They often started by addressing the recipient. | Они часто начинаются с обращения к получателю. |
| Good practices in addressing violence against women | Глава шестая Соответствующая практика решения проблемы насилия в отношении женщин |
| Urban Policies and Practices Addressing International Migration | Политика и практика в отношении международной миграции в городах Г н Раф Татс (Mr. |
| Emphasize technologies addressing women specific energy needs | делать акцент на технологиях, способствующих удовлетворению потребностей женщин в энергоснабжении |
| Addressing the gap between policy and reality | Ликвидация разрыва между политикой и реальностью |
| However, government is addressing all of these. | Однако правительство занимается всеми этими вопросами. |
| Proposals for action specifically addressing women's issues | Практические предложения, в контексте которых конкретно рассматриваются проблемы женщин |
| measures addressing adaptation responses to climate change | меры, относящиеся к деятельности в связи с изменением климата |
| So the Internet needs addressing and directions. | Поэтому интернету нужна адресация и указания. |
| I'm addressing the boy in the planetarium. | Я обращаюсь к мальчику в планетарии. |
| 'Why not?' irritably answered Nicholas, still addressing Kritsky. | Отчего? с раздражением обратился теперь к Крицкому Николай Левин. |
| Addressing gender bias in Wikipedia Implications for India | Решение проблемы гендерного неравенства в Википедии результаты Индии |
| New specifications of 4G devices require IPv6 addressing. | Новые спецификации устройств 4G требуют использование адресации IPv6. |
| Recommendations for strengthening data collection and addressing gaps | Рекомендуемые меры по совершенствованию сбора данных и устранению пробелов |
| Identifying and addressing relevant new and emerging issues. | q) выявления и решения соответствующих новых и возникающих вопросов. |
| Mr. Birnbaum opened the session addressing both studies. | Г н Бирнбаум открыл сессию, упомянув об обоих исследованиях. |
| The first concerns addressing the impacts of fishing. | Первый касается воздействия рыбного промысла. |
Related searches : By Addressing - Addressing Concerns - Is Addressing - Addressing Challenges - Addressing Scheme - Addressing Machine - Addressing Gaps - Need Addressing - Addressing With - After Addressing - Formal Addressing - Network Addressing - Specifically Addressing - Addressing Comments
