Translation of "adjust time schedule" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours.
У вас много дел, поэтому я подстроюсь под ваши планы.
You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms.
Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы.
Let's schedule it for some other time.
Давайте назначим это на другое время.
Let's schedule it for some other time.
Давайте передвинем это на другое время.
Let's schedule it for some other time.
Давай поставим это на другое время.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дай глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
Give your eyes time to adjust to the dark.
Дайте глазам время, чтобы привыкнуть к темноте.
Adjust the brakes.
Отрегулируй тормоза.
Adjust your tie.
Поправьте галстук.
Adjust your tie.
Поправь галстук.
Schedule your tasks
Планировщик задач
We're behind schedule.
Мы отстаём от графика.
I'm behind schedule.
Я отстаю от графика.
They're behind schedule.
Они отстают от графика.
With time, you learn to adjust and estimate the quantity of food you need.
Со временем вы научаетесь устанавливать и подсчитывать необходимое вам количество еды.
You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
Вы можете настроить игру при первом её запуске.
You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.
Вы можете настроить параметры конфигурации игры во время её первого запуска.
Adjust the volume level
Изменить громкость
Adjust the microscope's focus.
Наведи микроскоп на резкость.
Adjust the microscope's focus.
Отрегулируй фокусировку микроскопа.
Adjust the microscope's focus.
Сфокусируй микроскоп.
Central banks could adjust them or abandon them at any time, violating their solemn promises.
В любой момент времени центральные банки могли скорректировать их или отказаться от них, нарушая свои торжественные обещания.
Offline conference schedule application
Автономное приложение для работы с расписанием конференций
Everything is on schedule.
Всё по графику.
I'll check my schedule.
Я проверю своё расписание.
We're behind on schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстаём по графику.
We are behind schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстали от расписания.
I have a schedule.
У меня расписание.
I have a schedule.
У меня график.
We're on a schedule.
Мы должны придерживаться графика.
We're behind schedule now.
Теперь мы отстаем от графика.
We're behind schedule now.
Теперь мы выбиваемся из графика.
Who makes the schedule?
Кто составляет расписание?
There is no schedule.
Расписания нет.
Tom's schedule is insane.
У Тома сумасшедшее расписание.
Tom's schedule is insane.
У Тома безумный график.
We're ahead of schedule.
Мы опережаем график.
We're ahead of schedule.
Мы идём с опережением графика.
But women, too, must adjust.
Но женщины тоже должны приспособиться.
Adjust methods for keyboard input.
Настроить методы ввода с клавиатуры.
Please adjust the television picture.
Будь так добр, отрегулируй телевизионную картинку.

 

Related searches : Adjust Time - Adjust My Schedule - Schedule Time - A Time Schedule - Revised Time Schedule - Fixed Time Schedule - Actual Time Schedule - Limited Time Schedule - Detailed Time Schedule - Narrow Time Schedule - Construction Time Schedule - Time Schedule Change