Translation of "adjusted for age" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom adjusted his glasses.
Том поправил очки.
Tom adjusted his tie.
Том поправил галстук.
Tom adjusted the mirrors.
Том отрегулировал зеркала.
The boy adjusted his cap.
Мальчик поправил кепку.
Likewise, in an age of chronic budget crises, Germany, Sweden, and Switzerland run near balanced budgets. All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.
Подобным образом, в эпоху хронического бюджетного кризиса Германия, Швеция и Швейцария поддерживают почти сбалансированные бюджеты.
He's tall for his age.
Он высокий для своего возраста.
She's tall for her age.
Она высокая для своего возраста.
All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.
Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу.
Mary adjusted the straps of her dress.
Мэри поправила бретельки платья.
Workers wages, adjusted for inflation, fell in 2007, continuing a trend throughout this decade.
Заработная плата рабочих, с учетом инфляции, упала в 2007 году, сохранив тенденцию последнего десятилетия.
Median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter century ago.
Усредненный доход домохозяйств с учетом инфляции остается ниже уровня 25 летней давности.
Silver Linings for a Golden Age
Луч надежды золотого века
Religious Pluralism for a Pluralist Age
Религиозный плюрализм в эпоху плюрализма
You look young for your age.
Ты молодо выглядишь для своего возраста.
You look young for your age.
Ты молодо выглядишь для своих лет.
He looks old for his age.
Он выглядит старше своих лет.
He looks young for his age.
Он выглядит молодо для своего возраста.
He looks young for his age.
Он выглядит молодо для своих лет.
He runs well for his age.
Он хорошо бегает для своего возраста.
He's quite active for his age.
Он довольно активный для своих лет.
Yamanaka looks young for his age.
Яманака молодо выглядит для своего возраста.
Mary looks terrific for her age.
Мэри потрясающе выглядит для своего возраста.
She looks good for her age.
Она хорошо выглядит для своих лет.
She looks good for her age.
Она хорошо выглядит для своего возраста.
She looks good for her age.
Она хорошо сохранилась.
He looks good for his age.
Он хорошо выглядит для своего возраста.
He looks good for his age.
Он хорошо выглядит для своих лет.
He looks good for his age.
Он хорошо сохранился.
He's good looking for his age.
Он хорошо выглядит для своего возраста.
He's good looking for his age.
Он хорошо выглядит для своих лет.
She's good looking for her age.
Она хорошо выглядит для своих лет.
She's good looking for her age.
Она хорошо выглядит для своего возраста.
Tom looks good for his age.
Том хорошо выглядит для своего возраста.
You're very mature for your age.
Ты очень зрелый для своего возраста.
Tom looks young for his age.
Том молодо выглядит для своего возраста.
Tom looks young for his age.
Том молодо выглядит для своих лет.
Tom is small for his age.
Том низкий для своего возраста.
Tom is small for his age.
Том невысокий для своего возраста.
Tom swims well for his age.
Том хорошо плавает для своего возраста.
Tom was tall for his age.
Том был высокий для своего возраста.
Tom is tall for his age.
Том высокий для своего возраста.
Tom isn't tall for his age.
Том невысок для своего возраста.
Mary looks young for her age.
Мэри выглядит молодо для своего возраста.
Mary swims well for her age.
Мэри хорошо плавает для своего возраста.
Mary looks good for her age.
Мэри хорошо выглядит для своего возраста.