Translation of "adjustments due to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adjustments due to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Firms exit from a market due to business strategy adjustments. | При необходимости внесения корректировок в стратегию коммерческой деятельности компании уходят с рынка. |
| At the same time, the proposed budgets contain provisions for anticipated increases due to inflation and adjustments due to changes in the rates of exchange. | В то же время в предлагаемых бюджетах предусматриваются ассигнования на покрытие предполагаемых дополнительных расходов в связи с инфляцией и на корректировки, обусловленные изменениями обменных курсов. |
| Adjustments | Регулировка |
| Adjustments | Коррекция |
| Adjustments | Выравнивание |
| Adjustments to the budget base | (в евро) |
| b Prior to tax adjustments. | долл. |
| B. Adjustments to existing categories | В. Внесение изменений в существующие категории |
| RECOMMENDED Adjustments | IХ. РЕКОМЕНДОВАННЫЕ СКОРРЕКТИРОВАННЫЕ ВЫПЛАТЫ |
| Advanced adjustments | Расширенные параметры |
| HSL Adjustments | Коррекция HSL |
| Lightness Adjustments | Коррекция светлоты |
| Pictures Adjustments | Регулировка снимка |
| 3. Adjustments | Корректировки |
| Adjustments to the opening balance 0.1 | Корректировки к начальному сальдо 0,1 |
| ADJUSTMENTS TO REVISED APPROPRIATION BY SECTION | КОРРЕКТИРОВКА ПЕРЕСМОТРЕННЫХ АССИГНОВАНИЙ |
| Adjustments to prior years apos expenditure | Виды поступлений и расходов |
| Adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol are hereinafter referred to as adjustments. | Коэффициенты консервативности для коррективов в базовый год (для источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу) |
| Adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol are hereinafter referred to as adjustments. | Коэффициенты консервативности для коррективов в базовый год (для источников, перечисленных в приложении А к Киотскому протоколу) |
| Auto exposure adjustments | Автоматическая регулировка экспозиции |
| Claims and adjustments | Требования к оплате и выплаты |
| Claims and adjustments | Иски и урегулирование претензий |
| adjustments Biennialized base | База, пере считанная на двухго дичную основу |
| Claims and adjustments | Претензии и их урегулирование |
| Claims and adjustments | Требования и урегулирование претензий |
| Claims and adjustments | Требования к оплате и поправки |
| Claims and adjustments | Претензии и их урегулирование |
| Claims and adjustments | Требования и выплаты |
| Claims and adjustments | Требования и урегулирование претензий |
| Claims and adjustments | Претензии и коррективы Представительские расходы |
| Claims and adjustments | Претензии и коррективы Представительские расходы |
| Claims and adjustments | Требования к оплате и выплаты |
| Claims and adjustments | Требования и расчеты |
| Claims and adjustments | Претензии и их урегулирование |
| Claims and adjustments | Претензии и коррективы |
| Claims and adjustments | Претензии и иски |
| Claims and adjustments | Требования и выплаты |
| Claims and adjustments . | iv) Требования и выплаты |
| Claims and adjustments | Претензии и коррективы |
| Claims and adjustments | Канцелярские принадлеж ности и материалы |
| Tiny little adjustments. | Крошечные коррективы. |
| Adjustments to the rituals and myths followed. | Были подкорректированы ритуалы и мифы. |
| Necessary adjustments to the formulation process and | программ и в деятельность по выполнению обязательств |
| B. Adjustments to existing categories . 31 18 | B. Внесение изменений в существующие категории |
| a Adjustments to prior years apos expenditure. | а Корректировки относятся к расходам за прошлые годы. |
Related searches : Due To Adjustments - Adjustments To Assets - Adjustments To Reflect - Adjustments According To - Adjustments To Reconcile - Adjustments To Prices - Adjustments To Expenses - Due To - Adjustments For - Experience Adjustments - Audit Adjustments - Necessary Adjustments - Other Adjustments - Reasonable Adjustments
