Translation of "adjutant" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Since 1816 he was Adjutant General of the H. I. M. Retinue and served with A. P. Yermolov.
С такой же энергией были рассеяны неприятельские скопища у урочищ Цухедар и Худжал Махи.
Excuse me!' he added, and turned to his adjutant. 'Please give orders to distribute this money equally among the men.'
Виноват, прибавил он и обратился к адъютанту, пожалуйста, от меня прикажите раздать, сколько выйдет на человека.
History had written a different role for us sovereign, independent, detached from continental entanglements, and, if not an equal of America, then at least a senior, faithful adjutant.
История дала нам другую роль суверенного, независимого, обособленного от проблем континентальной Европы государства и, если и не равного Америке, то, по крайней мере, старшего, преданного адъютанта.
A young adjutant, a comrade of Vronsky's, through whom she had her information, who hoped through her influence to obtain a concession, told her that they had finished their affairs and were leaving Petersburg next day.
Молодой адъютант, приятель Вронского, через которого она получала сведения и который через графиню Лидию Ивановну надеялся получить концессию, сказал ей, что они кончили свои дела и уезжают на другой день.

 

Related searches : Adjutant Bird - Adjutant Stork