Translation of "advancing age" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's Lincoln here, advancing them.
Это Линкольн, он опережает их.
Karenin was advancing toward her.
Алексей Александрович шел ей навстречу.
And advancing retes became cultural emblems.
более поздние решётки содержали знаки культуры места изготовления.
Indeed, terrorists are advancing in some areas.
В самом деле, террористы набирают силу в некоторых регионах.
Despite the decline of his team and his advancing age, Malone averaged 25.5, 23.2, 22.4, and 20.6 points per game in his last four seasons with Utah.
Несмотря на не очень хорошую игру команды, Мэлоун в своих последних четырёх сезона набирал в среднем по 25,5, 23,2, 22,4 и 20,6 очка за игру.
Lezcano was opposed to advancing soy farming in Concepción.
Лескано был против развития посева сои в Консепсьон.
The overall objective should be a society in which, health permitting, citizens work and pay taxes until close to the age of 70, but less intensively with advancing age and in a flexible manner that reflects individual circumstances.
Конечной целью должно стать общество, где граждане, которым позволяет здоровье, работают и платят налоги почти до 70 летнего возраста, но менее интенсивно по мере старения и на гибкой основе, которая отражает индивидуальные обстоятельства.
As well as advancing well into Hispania in the process.
Он был направлен Эйрихом в Италию в качестве главнокомандующего.
From middle age to old age to death.
Из среднего возраста к пожилому и смерти.
Age? 16.
Возраст? 16 .
Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight.
Робототехника развивается быстрее, чем технологии полётов людей в космос.
At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences.
В NIH, мы запустили новый Национальный центр по продвижению трансляционных исследований.
But surgical simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing.
Однако хирургические технологии моделирования быстро развиваются, ускоренные развитием технологий параллельных вычислений.
Age not at all as pathology age as potential.
Возраст это не патология, возраст это потенциал.
He's my father's age (they're all about his age)...
Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)...
The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age.
В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность.
Industrial research is an immense asset to society, not least in advancing scientific knowledge.
Промышленные исследования представляют собой большую ценность, как для общества, так и для расширения и развития научных знаний.
Act your age.
Соответствуй возрасту!
Act your age.
Веди себя соответственно возрасту.
I'm your age.
Мы с тобой ровесники.
I'm your age.
Мы с вами ровесники.
He's my age.
Он моего возраста.
He's my age.
Он мой ровесник.
You're my age.
Мы с вами одного возраста.
You're my age.
Мы с тобой одного возраста.
You're my age.
Ты мой ровесник.
You're my age.
Ты моя ровесница.
You're my age.
Вы мой ровесник.
You're my age.
Вы моя ровесница.
You're my age.
Вы мои ровесники.
You're my age.
Вы мои ровесницы.
You're my age.
Ты моего возраста.
You're my age.
Вы моего возраста.
You're my age.
Тебе столько же лет, сколько и мне.
You're my age.
Вам столько же лет, сколько и мне.
She's my age.
Она моего возраста.
She's my age.
Она моя ровесница.
He's your age.
Он твоего возраста.
He's your age.
Он вашего возраста.
I'm your age.
Мне столько же лет, сколько и вам.
I'm your age.
Я твоего возраста.
I'm your age.
Я Вашего возраста.
I'm your age.
Я твой ровесник.
I'm your age.
Я ваш ровесник.
Age The age of the mother is a significant risk factor.
Возраст матери является существенным фактором риска.