Translation of "advancing globalization" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, new technologies are probably the most important reason why globalization is advancing at a rapid pace.
В сущности, новые технологии, вероятно, являются основной причиной того, почему глобализация продвигается быстрым темпом.
Multipolarization and economic globalization were steadily advancing trends that presented unprecedented opportunities as well as formidable threats and challenges of a global nature.
Многосторонняя поляризация и глобализация экономики   это две постепенно усиливающиеся тен денции, в которых кроются беспрецедентные воз можности, а также угрозы и вызовы глобального характера.
Meanwhile, they regarded themselves as the true progressives, because they understood that safeguarding and advancing globalization was the best remedy against poverty and insecurity.
Между тем, они считали себя прогрессивно мыслящими, потому что понимали, что поддержка процесса глобализации была наилучшим средством против нищеты и нестабильности.
Globalization and interdependence globalization
Глобализация и взаимозависимость глобализация и взаимозависимость
They're not advancing!
Отсиживаются.
And society started advancing
Сплотила людей,
globalization
глобализация
It's Lincoln here, advancing them.
Это Линкольн, он опережает их.
Karenin was advancing toward her.
Алексей Александрович шел ей навстречу.
Advancing from Taganrog, Tikhoretskaya, Voronezh.
С трех сторон с Таганрога, с Тихорецкой, с Воронежа.
I. Globalization
I. Глобализация
Managed globalization.
Регулируемая глобализация.
And advancing retes became cultural emblems.
более поздние решётки содержали знаки культуры места изготовления.
(e) Advancing the sustainable development agenda
е) достижение целей в рамках повестки дня для устойчивого развития
National Center for Advancing Translational Sciences.
Национальный центр по продвижению трансляционных исследований.
Oh, how that black cloud's advancing...
Ой, так наступала та чёрна хмара...
The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power.
Глобализация власти мы говорим о глобализации рынков, но на самом деле это глобализация настоящей власти.
Globalization Marches On
Глобализация на марше
Globalization Means Westernization
Глобализация Означает Вестернизацию
Making Globalization Work
Сделать глобализацию эффективной
One is globalization.
Одна из них глобализация.
Adjusting to globalization
Адаптация к процессу глобализации
Globalization and interdependence
Глобализация и взаимозависимость международная миграция и развитие
Indeed, terrorists are advancing in some areas.
В самом деле, террористы набирают силу в некоторых регионах.
They spread out, advancing in several directions.
Они наступали в нескольких направлениях.
The new dawn is advancing from the South.
Новая заря начинается на юге.
Identification of obstacles constraints experienced in advancing implementation
Выявление препятствий трудностей в процессе осуществления
Artificial Intelligence and Globalization
Искусственный интеллект и глобализация
Globalization and Anti Americanism
Глобализация и антиамериканизм
Learning Globalization From Football
Глобализация на примере футбола
Globalization entails increasing interdependence.
Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
The Diseases of Globalization
Болезни глобализации
The Globalization of Ethics
Глобализация этики
The Globalization of Protest
Глобализация протеста
The Globalization of Science
Глобализация науки
Which Globalization Will Survive?
Какая глобализация сможет выжить?
Financial globalization is exploding.
Финансовая глобализация развивается взрывными темпами.
Globalization and national sovereignty).
Globalization and national sovereignty).
Globalization threat or opportunity?
Глобализация угроза или возможность?
Committee on Managing Globalization
Записка секретариата
Again, globalization Chinese style.
Опять же, глобализация по китайски.
The problem is that economic globalization has outpaced the globalization of politics and mindsets.
Проблема состоит в том, что экономическая глобализация опередила глобализацию политики и образа мыслей.
Lezcano was opposed to advancing soy farming in Concepción.
Лескано был против развития посева сои в Консепсьон.
Preparations for investigations relating to Darfur are advancing rapidly.
Оперативно ведется подготовка к проведению расследований по Дарфуру.
Enables automatic advancing of pages given a time period.
Включает автоматическое перелистывание страниц через заданный промежуток времени.

 

Related searches : Globalization Opponents - Economic Globalization - Globalization Critic - Globalization Trend - Market Globalization - Globalization Strategy - Financial Globalization - Increasing Globalization - Ongoing Globalization - Globalization Efforts - Progressive Globalization - Globalization Process