Translation of "advantages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Urban Advantages
Преимущества города
Advantages and disadvantages?
Достоинства и недостатки?
Advantages of Uber abound.
У Uber море плюсов.
Youth has its advantages.
У молодости есть свои преимущества.
Serbia s Advantages in Coming Late
Сербия Преимущества Позднего Старта
This gives them several advantages.
Это дает им несколько преимуществ.
Traveling alone has its advantages.
Путешествия в одиночку имеют свои преимущества.
But there are other advantages.
Зато есть другие преимущества.
The advantages outweigh the disadvantages.
Преимущества перевешивают недостатки.
The competitors have other advantages, too.
У соперников есть и другие преимущества.
Our plan has lots of advantages.
Наш план обладает многими преимуществами.
Our plan has lots of advantages.
У нашего плана много преимуществ.
City life has advantages and disadvantages.
Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки.
This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
Both types have advantages and disadvantages.
Оба типа имеют преимущества и недостатки.
What are some of the advantages?
В чём преимущества?
And there are so many other advantages.
А ведь существует столько других преимуществ.
The advantages of this should be exploited.
Нужно использовать преимущества этой формы управления.
There are several advantages to city life.
В городской жизни есть несколько преимуществ.
Our plan has lots of additional advantages.
Наш план имеет множество дополнительных преимуществ.
All writing systems have advantages and disadvantages.
Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки.
What are the advantages of this technology?
Какие у этой технологии преимущества?
What are the advantages of this technology?
Какие преимущества у этой технологии?
This method has its advantages and disadvantages.
У этого метода есть свои достоинства и недостатки.
This method has its advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои достоинства и недостатки.
Every category has its disadvantages and advantages.
Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки.
Biomass, on the other hand, has several advantages.
С другой стороны, биомасса обладает рядом преимуществ.
Latin America boasts still other long term advantages.
Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами.
But playing with fire brought only momentary advantages.
Политика разделения, искажающая национальную политику Индии, получила ужасное проявление в Гуджарате.
Can you enumerate St. Petersburg's advantages over Moscow?
Вы можете перечислить преимущества Санкт Петербурга перед Москвой?
This scenario would grant the US three enormous advantages.
Данный сценарий предоставит США три огромных преимущества.
On balance, however, the advantages far outweigh the risks.
Однако преимущества её вступления в ЕС значительно перевешивают возможный риск.
But South Korea does have some advantages over Japan.
Однако Южная Корея, в отличие от Японии, обладает несколькими преимуществами.
To be sure, Germany still has some apparent advantages.
Безусловно, у Германии все еще имеются некоторые очевидные преимущества.
This unbalanced relationship still has advantages for both parties.
Это несбалансированная связь все еще имеет преимущество для обеих сторон.
What advantages does it have over traditional broadcast media?
Какие преимущества он имеет над традиционными вещательными каналами?
There are both advantages and disadvantages to city living.
У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки.
What are the advantages and drawbacks of this method?
Каковы преимущества и недостатки этого метода?
What are the advantages and drawbacks of this method?
Каковы преимущества и недостатки этого способа?
If democratic societies allow people to spend money to buy environmental advantages for children, how can they prohibit parents from buying genetic advantages?
Но отсутствие гарантий не мешает родителям тратить 140 000 долларов на обучение своих детей в частном университете, где я преподаю.
If democratic societies allow people to spend money to buy environmental advantages for children, how can they prohibit parents from buying genetic advantages?
Если демократические общества позволяют людям тратить деньги на приобретение для детей преимуществ, связанных с окружающей средой, как они могут запрещать родителям приобретать генетические преимущества?
Given these advantages, the pace of internationalization has been swift.
С учетом этих преимуществ, шаг интернационализации был быстрым.
That s a possible strategy, but there are advantages to Fairtrade.
Такая стратегия возможна, но у программы Fairtrade есть свои преимущества.
However, despite its many advantages, congestion charges face some skepticism.
Однако, несмотря на многочисленные преимущества, к планируемому сбору относятся с некоторым скептицизмом.
What price do we have to pay for these advantages?
И какую цену мы должны уплатить за эти преимущества?