Translation of "advantages and disadvantages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Advantages and disadvantages? | Достоинства и недостатки? |
| City life has advantages and disadvantages. | Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки. |
| This procedure has advantages and disadvantages. | Этот метод имеет свои плюсы и минусы. |
| Both types have advantages and disadvantages. | Оба типа имеют преимущества и недостатки. |
| The advantages outweigh the disadvantages. | Преимущества перевешивают недостатки. |
| All writing systems have advantages and disadvantages. | Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки. |
| This method has its advantages and disadvantages. | У этого метода есть свои достоинства и недостатки. |
| This method has its advantages and disadvantages. | Этот метод имеет свои достоинства и недостатки. |
| Every category has its disadvantages and advantages. | Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки. |
| There are both advantages and disadvantages to city living. | У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки. |
| Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | Прежде чем принять решение, подумайте о преимуществах и недостатках. |
| Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | Подумай обо всех плюсах и минусах, прежде чем принять решение. |
| However, I think that the advantages far outweigh any possible disadvantages. | Однако, я считаю, что преимущества намного перевешивают любые возможные неудобства. |
| Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities. | Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям. |
| Its benefits and its disadvantages penetrate more deeply. | Их преимущества и недостатки проникают все глубже. |
| Ocampo, like Kim, brings the advantages and disadvantages of being an outsider but Ocampo, a distinguished professor at Columbia University, is thoroughly acquainted with the World Bank. | Окампо, как и Ким, сочетает выгоды и недостатки, являясь аутсайдером но Окампо, выдающийся профессор Колумбийского университета, хорошо знает Всемирный банк. |
| They ignore US military and soft power advantages, as well as China s geopolitical disadvantages. As Japan, India, and others try to balance Chinese power, they welcome an American presence. | Они игнорируют многие преимущества США в военной силе и в проведении мягкой политики, а также геополитическое невыгодное положение Китая. |
| It has too many disadvantages. | У него слишком много недостатков. |
| Disadvantages The method is slow and requires literary skill. | Метод является медленным и требует наличия литературных навыков. |
| Urban Advantages | Преимущества города |
| Children are not biologically equivalent to begin with. Everyone is born with advantages or disadvantages across a whole range of physical characteristics as well as innate abilities. | Любой человек рождается, уже имея преимущества или недостатки по всем физическим характеристикам, так же как и по врожденным способностям. |
| The tropical countries have several severe disadvantages. | Тропические страны имеют несколько серьезных помех. |
| And there are so many other advantages. | А ведь существует столько других преимуществ. |
| But there are also disadvantages to this arrangement. | Но в этом положении есть также и недостатки. |
| They also ignore China s geopolitical disadvantages within Asia. | Они также игнорируют геополитические недостатки Китая в Азии. |
| Advantages of Uber abound. | У Uber море плюсов. |
| Youth has its advantages. | У молодости есть свои преимущества. |
| What are the advantages and drawbacks of this method? | Каковы преимущества и недостатки этого метода? |
| What are the advantages and drawbacks of this method? | Каковы преимущества и недостатки этого способа? |
| Serbia s Advantages in Coming Late | Сербия Преимущества Позднего Старта |
| This gives them several advantages. | Это дает им несколько преимуществ. |
| Traveling alone has its advantages. | Путешествия в одиночку имеют свои преимущества. |
| But there are other advantages. | Зато есть другие преимущества. |
| But they may choose different strategies for coping with these disadvantages. | Однако они могут выбрать разные способы справляться с подобными невыгодами. |
| The competitors have other advantages, too. | У соперников есть и другие преимущества. |
| Our plan has lots of advantages. | Наш план обладает многими преимуществами. |
| Our plan has lots of advantages. | У нашего плана много преимуществ. |
| What are some of the advantages? | В чём преимущества? |
| Nuclear energy presents a number of disadvantages, owing to concerns about safety and disposal of radioactive waste. | Ядерная энергия обладает рядом недостатков, вследствие проблем безопасности и утилизации радиоактивных отходов. |
| The advantages of this should be exploited. | Нужно использовать преимущества этой формы управления. |
| There are several advantages to city life. | В городской жизни есть несколько преимуществ. |
| Our plan has lots of additional advantages. | Наш план имеет множество дополнительных преимуществ. |
| What are the advantages of this technology? | Какие у этой технологии преимущества? |
| What are the advantages of this technology? | Какие преимущества у этой технологии? |
| When speaking of the matter to the peasants and offering them land on the new conditions, Levin again met with the same difficulty they too were so fully occupied with the labour of the day that they had no time to consider the advantages and disadvantages of the venture. | Заговаривая с мужиками о том же и делая им предложения сдачи на новых условиях земель, он тоже сталкивался с тем главным затруднением, что они были так заняты текущей работой дня, что им некогда было обдумывать выгоды и невыгоды предприятия. |
