Translation of "advertise among" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We don't advertise.
Мы не рекламируем.
We don't advertise.
Мы не помещаем рекламные объявления.
We don't advertise.
Мы не даём рекламные объявления.
We don't advertise.
Мы не размещаем рекламные объявления.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
We advertise our products on TV.
Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
Many companies advertise their products on TV.
Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.
Doctors advertise the flu shot every year.
Врачи каждый год пропагандируют прививки от гриппа.
If it's not for sale, don't advertise.
Если оно не продаётся, не делай рекламу.
If it's not for sale, don't advertise.
Если оно не продаётся, не делайте рекламу.
But it doesn't advertise having orcas on display.
Но иметь на выставке касаток это не реклама.
There's no need to advertise a good wine.
Нет нужды рекламировать хорошее вино.
There's no need to advertise a good wine.
Хорошее вино в рекламе не нуждается.
Where can I advertise for a used car?
Где можно разместить объявление о покупке подержанной машины?
Very poor decision using cows to advertise this product.
Очень спорное решение использовать коров для рекламы этого продукта.
Sellers advertise seckilling to attract page views and visits.
Продавцы рекламируют seckilling, чтобы повышать посещаемость и просмотр страниц.
All right, so, I've got a metronome, and it's the world's smallest metronome, the well, I shouldn't advertise.
Хорошо, у меня есть метроном, и это самый маленький в мире метроном... ладно, я не должен здесь ничего рекламировать.
But yeah why not use them to advertise a breast pump for mothers who get to keep their babies?
Но да почему бы не использовать их, чтобы рекламировать молокоотсос для матерей, которые могут оставить себе своих малышей?
The studio also contributed to the production budget of 17.5 million and prepared 12 million to advertise the film.
Студия также установила бюджет фильма в 17,5 млн долларов и подготовила ещё 12 млн для рекламных целей.
Among them
Среди них
We need to celebrate, advertise, and propagandize new innovations only when their success is questionable, before they have become widely accepted.
Нам надо восхвалять, рекламировать и пропагандировать новые изобретения только тогда, когда их успех ещё под вопросом, до того как они становятся широко признанными.
The hashtag trainofhope was used to organize volunteers, advertise what supplies and products were needed and tell people how they can help.
Хештэг trainofhope использовался, чтобы организовать волонтеров, оповестить, какие были нужны материалы и продукты, и рассказать людям, чем они могут помочь.
Among these are
Среди них
You're among friends.
Вы среди друзей.
You're among friends.
Ты среди друзей.
We're among friends.
Мы среди друзей.
That s why now we have a lot of designers who work underground and only advertise on social media such as Facebook and Instagram.
Именно поэтому у нас огромное количество дизайнеров, которые работают подпольно и рекламируют свои работы только в социальных сетях типа Facebook или Instagram .
Being a registered brand, Radaa is allowed to advertise publicly, but it is still very active on Facebook, where it has around 13,500 followers.
Будучи зарегистрированным брендом, Radaa может пользоваться публичной рекламой, но она все ещё активна на Facebook, где у них около 13 500 последователей .
Priority among several assignees
Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees
Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
Coworking was among these.
Коворкинг также стал одной из обсуждаемых тем.
Children among the crowd
Дети из толпы
Among them, her husband.
В том числе и её муж.
We agreed among ourselves.
Мы договорились между собой.
I sat among them.
Я сел среди них.
They are among us!
Они среди нас!
Divide this among yourselves.
Поделите это между собой.
They quarreled among themselves.
Они ссорились между собой.
Our members brainstorm a flash mob scenario and use social networks and other open platforms to advertise the flash mob and ask people to join.
Мы организуем костяк нашего движения, который берйнштормит сценарий для флэшмоба. А через остальные социальные сети и публичные источники интернета мы доносим сценарий до широких масс.
Mexico researcher Giovanna Salazar surmised that the app was deliberately featured on Free Basics in an effort to advertise and collect additional data from users.
Исследователь из Мексики Джованна Салазар (Giovanna Salazar) считает, что приложение специально было размещено во Free Basics для рекламы и сбора данных пользователей.
10 foreign tourists are among the victims there are no Russian citizens among them.
Среди пострадавших 10 иностранных туристов, россиян среди них нет.
Fighting Terror Among the Believers
Борьба с терроризмом среди мусульман
Count me among the skeptics.
Можете считать меня скептиком, но дело не только в том, что Китай и Индия имеют мало общего, посмотрите, хотя бы на тот факт, что они занимают довольно обширную территорию, называемую Азия . А также то, что они находятся на совершенно разных стадиях развития.
Enroll us among the witnesses.
Запиши же нас вместе со свидетельствующими которые свидетельствуют о том, что только Аллах является истинным богом и признают Его посланников !
Among the more pertinent comments
Приведем некоторые комментарии к этому происшествию.

 

Related searches : Advertise With - Advertise Job - Advertise Vacancies - Advertise Themselves - We Advertise - Imagine Advertise - Advertise Products - Advertise Itself - Advertise Yourself - You Advertise - Advertise Online - Advertise Oneself