Translation of "aerodynamic force" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Capable of hitting ballistic and aerodynamic targets.
Способна поражать баллистические и аэродинамические цели.
You can measure the aerodynamic forces it's creating.
Можно измерять создаваемые ей аэродинамические силы.
New engine technology and aerodynamic modifications allow longer range.
Новая технология двигателя и аэродинамические модификации позволят увеличить дальность полёта.
Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.
Также можно видеть, как мы измеряем аэродинамическую эффективность.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Во время первого полёта у нас не было аэродинамического контроля.
Their size, or aerodynamic diameter, is often used to characterize them.
Для их характеристики нередко используется их размер, или аэродинамический диаметр.
The 1923 technical illustration based on the text ... are absurdly un aerodynamic.
1923 технические иллюстрации на основе текста абсурдны и не соответствуют аэродинамическим требованиям.
Simple aerodynamic styling for lorries can reduce fuel consumption by over 15 .
Простая аэродинамическая конструкция грузовиков может дать экономию топлива больше 15 .
Only if you control and regulate it, you will get that aerodynamic efficiency.
Только при контроле и регуляции можно достичь такой аэродинамической эффективности.
And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.
Несмотря на аэродинамическое взаимодействие их лопастей, они поддерживают стабильный полёт.
And despite the aerodynamic interactions with these propeller blades, they're able to maintain stable flight.
Несмотря на аэродинамическое взаимодействие их лопастей, они поддерживают стабильный полёт.
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
У нас имелись сведения об электромеханической эффективности, и затем мы смогли посчитать аэродинамическую эффективность.
And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20.
Во втором полете, 3 минуты полностью контролируемого аэродинамического полёта на скорости 20М.
64 meter wingspan to carry one pilot, the batteries, flies slowly enough with the aerodynamic efficiency.
64 метра для того, чтобы нести пилота, батареи, чтобы лететь достаточно медленно и аэродинамически эффективно.
Most cars in Forza 2 can be visually customized with both aerodynamic parts as well as graphics.
Большинство машин в Forza Motorsport 2 могут быть визуально изменены.
The American munitions are more aerodynamic and has a propellant that burns faster the results are dramatic.
Американский боеприпасов более аэродинамические и имеет ракетного топлива, которое горит быстрее Результаты просто потрясающие.
No force? No force?
Применять силу, применять силу...
Citizen Force or Career Force ?
Citizen Force or Career Force ?
The team went full time with Bobby Allison in 1976 with a new, more aerodynamic fastback coupe, finishing 4th in the points.
Первый полный сезон команда провела с Бобби Эллисоном в 1976 году с новой, более аэродинамической машиной, четырежды попадала в очки.
You could just hang it as a bed sheet, but again, the computation of all the physics gives you the aerodynamic shape.
Можете просто повесить его как покрывало, но, опять таки, все физические вычисления дают вам аэродинамическую форму.
Central to this campaign was emphasis of the Giulietta's new 'aerodynamic' line, which was carried over to the 75, and then the 33.
Основной этой кампании стало определение новой аэродинамической дизайн Giulietta, который был впоследствии перенят на 75, а затем и на 33.
Force Commander, United Nations Protection Force (UNPROFOR)
Командующий силами, Силы Органи зации Объединенных Наций по охране (СООНО)
Although it never had quite the same sporting image, the XJ S was a competent grand tourer, and more aerodynamic than the E Type.
Несмотря на то, что он не обладал настолько же спортивной внешностью, XJ S был полноценным Gran Turismo, даже более аэродинамичным, чем E Type.
And so in the second flight, we were able to get three minutes of fully aerodynamic control of the vehicle before we lost it.
Во втором полете, нам удалось добиться 3 х минут полного аэродинамического контроля над аппаратом, пока мы не потеряли управление.
Force
Продолжить
force
всегда
Force
Принудительно
force
сила
Force
СилаObjectClass
Force.
Force.
Force.
Сила.
Force Commander, United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF)
Командующий силами, Силы Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР)
Force Commander, United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF)
Командующий силами, Силы Организа ции Объединенных Наций по наблюдению за разъединением (СООННР)
And this force is called the centripetal force
Эта сила называется центростремительной.
The Taurus's success ultimately led to an American automobile design revolution Chrysler and General Motors developed aerodynamic cars in order to capitalize on the Taurus' success.
Успех машины на рынке привел к революции автомобильного дизайна в Соединенных Штатах Chrysler и General Motors также выпустили модели с подобной аэродинамикой, пытаясь повторить успех Taurus а.
The leader of the Russian aerodynamic school, Zhukowsky, also published the same result for an ideal wind turbine in 1920, the same year as Betz did.
Русский учёный, создатель аэродинамики как науки, Николай Егорович Жуковский, опубликовал такой же результат о идеальной ветровой турбине в 1920 году, в том же году что Бец.
It's an economic force it's a technical force. It's a deflationary force, if not handled right.
Это экономический и технологический фактор, это ещё и дефляционный фактор, если не принимать никаких мер.
Force Commander, United Nations Protection Force in Yugoslavia (UNPROFOR)
Командующий силами, Силы Организации Объединенных Наций по охране в Югославии (СООНО)
Force Commander, United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL)
Командующий силами, Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ)
This is not about overwhelming force, but proportional force.
Здесь должны быть не превосходящие силы, а соразмерные силы.
They realized that using force against force doesn't work.
Они поняли, что отвечать на силу силой нельзя.
Force majeure
Форс мажор
Force yourself!
Пересиль себя!
Force yourself!
Заставь себя!
Force yourself!
Заставьте себя!

 

Related searches : Aerodynamic Efficiency - Aerodynamic Performance - Aerodynamic Noise - Aerodynamic Load - Aerodynamic Penetration - Aerodynamic Properties - Aerodynamic Technology - Aerodynamic Flow - Aerodynamic Profile - Aerodynamic Characteristics - Aerodynamic Design - Aerodynamic Devices - Aerodynamic Downforce