Translation of "affiliated products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Fighters from Al Qaeda affiliated Al Shabaab. | Борцы Аль Шабаб. |
| That branch is affiliated to the miners' union. | Это отделение аффилировано с шахтёрским профсоюзом. |
| Even state affiliated media outlets are criticizing police actions. | Даже государственные СМИ осудили действия полиции. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| In 1934, it became affiliated with the State Historical Museum. | С 1934 года Новодевичий монастырь становится филиалом Государственного Исторического музея. |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| He studied piano in a music school affiliated with the Conservatory. | Учился в музыкальной школе при Консерватории по классу фортепиано. |
| The Society is affiliated to the Party as a socialist society. | Фабианское общество сотрудничает с лейбористской партией с момента основания последней. |
| Switch to Russian products? | Переходить на российское? |
| Indeed, German products were omnipresent. | Действительно, товары немецкого производства были повсюду. |
| Our country abounds in products. | Наша страна изобилует продуктами. |
| Our country abounds in products. | Наша страна богата продуктами. |
| I really hate dairy products. | Я действительно ненавижу молочные продукты. |
| I seldom eat dairy products. | Я редко ем молочное. |
| Don't swallow these chemical products. | Не глотайте эти химикаты. |
| This company sold unsafe products. | Эта фирма подавала опасные товары. |
| This company sold unsafe products. | Эта компания продавала опасную продукцию. |
| Our products sell well overseas. | Наша продукция хорошо продаётся за рубежом. |
| The shop sells different products. | В магазине продаются различные продукты. |
| These products are mediocre quality. | Это продукты среднего качества. |
| These products are mediocre quality. | Это товары среднего качества. |
| Until now, governments had difficulties defining state affiliated spaces in the virtual word. | До сих пор государству было сложно защищать Интернет пространства, связанные с ним самим. |
| After all, its affiliated parties at the national level won a greater number of votes a combined total of 40 million, compared to 39.9 million for parties affiliated with the EPP. | И все дело в том, что за Прогрессивный альянс СиД на национальном уровне проголосовало большее число избирателей в целом 40 миллионов, по сравнению с 39,9 миллионами, проголосовавшими за ЕНП. |
| In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products. | В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция. |
| Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government. | Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение |
| Its products need to be adapted. | Sus productos tienen que adaptarse. |
| Five thousand products that's still nothing. | 5000 продуктов это тоже ничего |
| You are the products of evolution. | Вы продукты эволюции. |
| I really don't like Apple products. | Мне действительно не нравится продукция Apple. |
| Most of these products are domestic. | Большинство этих продуктов отечественного производства. |
| Tom is allergic to dairy products. | У Тома аллергия на молочные продукты. |
| We advertise our products on TV. | Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении. |
| Vegans don't eat any animal products. | Веганы не едят никаких продуктов животного происхождения. |
| It is the first dental school in the U.S. that is affiliated with a university. | 1923 Совнарком СССР создал Совет Труда и Обороны во главе с В. И. Лениным. |
| Instead, party affiliated media outlets have started picking up news about street vendors attacking Chengguans. | Вместо этого, частично зависимые СМИ начали сообщать об уличных продавцах, атакующих чэнгуаньцев. |
| Almost all products and services are global. | Практически все продукты и услуги являются глобальными. |
| New products from Coke Japan water salad. | Новый продукт Coke Япония водяной салат. |
| Many companies advertise their products on TV. | Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору. |
| These products are selling like hot cakes. | Эти продукты продаются как горячие пирожки. |
| We guarantee our products for one year. | Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты. |
| We guarantee our products for one year. | Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год. |
| They also sold wood and wood products. | Они также продавали дерево и деревянные изделия. |
| I would like to see your products. | Я хотел бы увидеть твои продукты. |
| Our company strives to improve its products. | Наше предприятие стремится улучшать свои изделия. |
