Translation of "age of maturity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Maturity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Female Greenland sharks only reach sexual maturity by the age of 150. | Самки гренландских акул достигают половой зрелости только к 150 годам. |
| Oncillas reach sexual maturity at around two to two and a half years of age. | Продолжительность жизни в неволе до 20 лет в природе 12 15 лет. |
| Children went without clothing until maturity, at about age 12, and at this age males were circumcised and had their heads shaved. | Дети ходили без одежды до достижения возраста около 12 лет, в этом возрасте мальчикам делали обрезание и обривали их наголо. |
| Recommendations for drug or hormone therapy are based on the child's age, rate of development, growth rate and emotional maturity. | Рекомендации по лекарственной или гормональной терапии основываются на возрасте ребенка, уровне развития, темпах роста и эмоциональной зрелости. |
| Making progress is a great test of political maturity. | Достижение прогресса является большим испытанием политической зрелости. |
| Willingness to take responsibility is a sign of maturity. | Готовность брать на себя ответственность есть признак зрелости. |
| But an important disadvantage of derivatives is their short maturity. | Но важным недостатком производных ценных бумаг является их срочность. |
| But an important disadvantage of derivatives is their short maturity. | Но важным недоста ком производных ценных бумаг является их срочность. |
| However, Judge Lawrence Moniz said he did not find that her age or level of maturity or even her mental illness have any significant impact on her actions. | Однако судья Лоуренс Монис сказал, что, по его мнению, ее возраст, уровень зрелости или даже психическая болезнь не повлияли заметным образом на ее действия . |
| Sexual maturity is reached at around nine months old. | Половая зрелость у фенеков наступает в 6 9 месяцев. |
| Asia s Age of Thaksin? | Эпоха Таксина в Азии? |
| The Age of Extinction | Эпоха вымирания |
| The Age of Oskar | Эпоха Оскара |
| The Age of Vulnerability | Эпоха уязвимости |
| The Age of Violence | Эпоха насилия |
| The Age of Adaptation | Эпоха адаптации |
| Economists like to subtract the nominal government bond yield from the inflation indexed bond yield of the same maturity to get a market estimate of the inflation rate from now to that maturity date. | Экономисты любят вычислять номинальную доходность по государственным облигациям из доходности облигаций, индексируемых на инфляцию того же срока платежа, чтобы получить значение уровня инфляции на рынке с настоящего момента до даты наступления срока платежа. |
| Age The age of the mother is a significant risk factor. | Возраст матери является существенным фактором риска. |
| 12. Urges States to ensure that the right of children to express themselves and participate in all matters affecting them, in accordance with their age and maturity, is fully and equally enjoyed by girls | 12. настоятельно призывает государства обеспечить, чтобы девочки в полном объеме и на равной основе пользовались правом детей на самовыражение и участие во всех делах, которые их затрагивают, в соответствии со своим возрастом и степенью зрелости |
| While this may be true, there is a downside to maturity. | Несмотря на то, что такая точка зрения кажется верной, существует и теневая сторона взросления. |
| Moreover, a maturity extension resolves rollover risk for the coming decades. | Кроме того, продление срока выплаты долга решает риск ролловера в предстоящие десятилетия. |
| NT We are at the dawn of a new age, the age of electricity. | НТ Мы стоим на заре нового времени, времени электричества. |
| An Age of Diminished Expectations? | Эпоха заниженных ожиданий? |
| Chinese Finance Comes of Age | Китайские финансы достигли совершеннолетия |
| The Age of Authoritarian Democracy | Возраст авторитарной демократии |
| The Age of Human Rights | Эра прав человека |
| The Age of the Judge | Эпоха судей |
| The Coming Age of Interest | Грядущий век процентных ставок |
| The Globalization of Old Age | Глобализация старости |
| The Age of Bobby Fischer | Эпоха Бобби Фишера |
| Tom died of old age. | Том умер от старости. |
| The Age of Charles Martel . | The Age of Charles Martel . |
| 15. Also urges States to ensure that the right of children to express themselves and participate in all matters affecting them, in accordance with their age and maturity, is fully and equally enjoyed by girls | 15. настоятельно призывает также государства обеспечить, чтобы девочки в полном объеме и на равной основе пользовались правом детей на самовыражение и участие во всех делах, которые их затрагивают, в соответствии со своим возрастом и степенью зрелости |
| The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age. | В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность. |
| The Chancellor's aides try to justify Schröder's rhetoric as an expression of the country's political maturity. | Помощники канцлера пытаются оправдать риторику Шредера как выражение политической зрелости страны. |
| The ease of change from Peronist rule to the center left Alianza signals Argentina's democratic maturity. | Легкость перехода от правления Перониста к правлению центро левого Альянса сигнализирует о демократической зрелости Аргентины. |
| At the moment, the yield to maturity of the ten year US Treasury bond is 3.76 . | В настоящее время доход до срока погашения десятилетней американской казначейской облигации 3,76 . |
| With the government assuming credit risk, mortgages become as safe as government bonds of comparable maturity. | Если правительство признает кредитные иски, закладные становятся такими же безопасными, как правительственные облигации соответствующего срока обращения. |
| And how much has maturity changed this naïve, romantic idea of changing the world with love. | И как сильно зрелость изменила ту наивную, романтическую идею изменить мир любовью. |
| Prudential regulation discriminates on the basis of the transaction s currency of denomination or maturity, and that is good. | При разумном регулировании дискриминацию осуществляют на базе валюты, в которой деноминирована транзакция, или же в зависимости от срока погашения, и это хорошо. |
| The End of the Age of Friedman | Конец эпохи Фридмана |
| The Age Discrimination in Employment Act of 1967 prohibits employment discrimination based on age with respect to employees 40 years of age or older. | Закон о занятости 1967 г. защищает права лиц в возрасте 40 лет и старше от дискриминации по возрастному признаку. |
| After the Golden Age of Finance | После Золотого века финансов |
| Growth in An Age of Anxiety | Экономический Рост в Тревожную Эпоху |
| Scarcity in an Age of Plenty | Дефицит в эпоху изобилия |
Related searches : Age At Maturity - Of Maturity - Of Age - Age Of - Day Of Maturity - Year Of Maturity - Assessment Of Maturity - Maturity Of Payment - Point Of Maturity - Stages Of Maturity - Status Of Maturity - Acceleration Of Maturity - Signs Of Maturity
