Translation of "age targeting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rethinking Inflation Targeting
Переосмысливая инфляционное таргетирование
What about inflation targeting?
А как обстояло дело с инфляцией?
Targeting of sectors will decline.
Уменьшится адресное финансирование секторов.
The Failure of Inflation Targeting
Провал планирования инфляции
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.
Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
From middle age to old age to death.
Из среднего возраста к пожилому и смерти.
Age? 16.
Возраст? 16 .
Now Trump's White House is targeting the Statue of Liberty
Теперь Белый дом Трампа нацелился на Статую Свободы.
A map showing penalties targeting gays and lesbians in Africa.
На карте отмечены наказания, грозящие геям и лесбиянкам в Африке.
Snipers were targeting people's feet to prevent them from escaping.
Снайперы целятся в ноги людей, чтобы лишить их возможности убежать.
They tell us that the bombing is targeting Baba Amr.
Нам говорят, что целью является квартал Баба Амр.
Age not at all as pathology age as potential.
Возраст это не патология, возраст это потенциал.
He's my father's age (they're all about his age)...
Ему лет, как моему отцу. (они все такого возраста)...
The technology tree is divided into four ages (Ancient Age, Middle Ages, Industrial Age, and Modern Age) each age requires the research of specific technologies to advance to that age.
В Sid Meier's Civilization III развитое древо из 82 научных технологий, разделённых на четыре эпохи Античность, Средневековье, Промышленная эпоха (примерно со второй половины XVIII века) и Современность.
Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates.
Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки.
Of course, targeting the money supply is not without its drawbacks.
Конечно, нацеливание на денежную массу имеет и свою обратную сторону.
Inflation targeting also means the central bank follows certain specified rules.
Целевой уровень инфляции также означает, что центральный банк соблюдает определенные установленные правила.
But you don't say that, because they're the guys you're targeting.
Но вы этого не говорите, потому что эти парни ваша целевая группа.
Act your age.
Соответствуй возрасту!
Act your age.
Веди себя соответственно возрасту.
I'm your age.
Мы с тобой ровесники.
I'm your age.
Мы с вами ровесники.
He's my age.
Он моего возраста.
He's my age.
Он мой ровесник.
You're my age.
Мы с вами одного возраста.
You're my age.
Мы с тобой одного возраста.
You're my age.
Ты мой ровесник.
You're my age.
Ты моя ровесница.
You're my age.
Вы мой ровесник.
You're my age.
Вы моя ровесница.
You're my age.
Вы мои ровесники.
You're my age.
Вы мои ровесницы.
You're my age.
Ты моего возраста.
You're my age.
Вы моего возраста.
You're my age.
Тебе столько же лет, сколько и мне.
You're my age.
Вам столько же лет, сколько и мне.
She's my age.
Она моего возраста.
She's my age.
Она моя ровесница.
He's your age.
Он твоего возраста.
He's your age.
Он вашего возраста.
I'm your age.
Мне столько же лет, сколько и вам.
I'm your age.
Я твоего возраста.
I'm your age.
Я Вашего возраста.
I'm your age.
Я твой ровесник.
I'm your age.
Я ваш ровесник.