Translation of "agreements executed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was executed.
Том был наказан.
They executed Tom.
Они казнили Тома.
They executed him.
Они казнили его.
They executed him.
Они его казнили.
The king was executed.
Король был казнен.
The murderer was executed.
Убийцу казнили.
Tom has been executed.
Тома казнили.
Tom has been executed.
Том был казнен.
May the law be executed!
Закон должен исполняться!
Tom was executed three months ago.
Том был казнён три месяца назад.
The murderer was executed this morning.
Убийцу казнили сегодня утром.
A. Verzhbitsky, were executed by shooting.
Поправки к законопроекту были также предложены президиумом РАН.
Agreements and arrangements
Соглашения и договоренности
Other international agreements
Другие международные соглашения
Twenty six soldiers were executed for desertion.
Двадцать шесть солдатов казнили за дезертирство.
On 2 November 1483, he was executed.
2 ноября он был казнён.
Other plotters were either executed or blinded.
Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены.
Two days later, Anne herself was executed.
Два дня спустя Анна была казнена.
Agreements must be kept.
Договорённости должны соблюдаться.
Above all so that the plan is executed.
Главное чтобы установка выполнялась.
I think she shouldn t be executed for that.
Считаю, что казнить ее за это нельзя.
All were executed on 4 Germinal (24 March).
Все были казнены 4 жерминаля (24 марта 1794).
Where fisheries agreements are not succeeding, conservation agreements must be tried and applied.
В случае отсутствия последующих соглашений о рыбном промысле, необходимо испытывать и применять соглашения об охране видов.
Conflicts with other international agreements
Коллизии с другими международными соглашениями
There are no perfect agreements.
Идеальных соглашений не бывает.
Tom was executed for a crime he didn't commit.
Тома казнили за преступление, которого он не совершал.
Tom Jackson was convicted, sentenced to death, and executed.
Том Джексон был осуждён, приговорён к смерти и казнён.
It executed its first program on 10 May 1950.
Он выполнил свою первую программу 10 мая 1950 года.
the type of the executed action. The possible choices are
тип действия, возможные варианты
The soldiers led Tom to where he would be executed.
Солдаты подвели Тома к месту его будущей казни.
1712) January 21 King Louis XVI of France (executed) (b.
1760) 21 января французский король Людовик XVI (казнён).
Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?
Смогут ли торговые соглашения остановить валютные манипуляции?
Bilateral and multilateral agreements and arrangements
Двусторонние и многосторонние соглашения и договоренности
No one shall be condemned to the death penalty, or executed.
Никто не может быть приговорен к смертной казни и лишен жизни .
Some prisoners started praying because they thought we would be executed.
Некоторые узники начали молиться, потому что думали, что нас казнят.
Orsini is executed by guillotine on March 13 of this year.
13 марта в Париже казнён Феличе Орсини.
Applications written with Carbon can be executed natively on both systems.
Приложение, написанное с помощью Carbon, может запускаться на обеих ОС.
He went to Egypt, where he was executed on Octavian's order.
Он отправился в Египет, где был казнён по приказу Октавиана.
The agreements have widespread support in Congress.
Соглашения пользуются широкой поддержкой в Конгрессе.
2. Stop confrontation and reach peaceful agreements
2. прекращение конфликтов и достижение мирных соглашений
Pacta sunt servanda agreements must be honored.
Pacta sunt servanda договоры следует соблюдать.
The game plan was being executed, and the score was 2 0.
Выполнялось игровое задание, и счет был 2 0.
Women can forget about emancipation potential religious renegades will be executed etc.
Женщины могут забыть об эмансипации потенциальные вероотступники будут казнены и т.д.
Action name specifies the action to be executed when the event happens.
Имя действия определяет выполняемое действие.
We received (and executed) a directive to delete all anti Putin blogs.
Было дано (и исполнено) указание стереть все антипутинские блоги.