Translation of "aid" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Band Aid, Live Aid.
кампании Band Aid и Live Aid.
Privatizing Development Aid
Приватизация выделяемой в целях развития помощи
Greece s Aid Addiction
Греция на игле помощи
Foreign Aid Follies
Неурядицы в иностранной помощи
Aid flows were tiny.
Объемы помощи были мизерными.
Poor countries need aid.
Бедным странам нужна помощь .
Cash Aid for Africa
Денежная помощь Африке
Re thinking Foreign Aid
Пора переосмыслить иностранную помощь
The Democratization of Aid
Демократизация помощи
Trade More than Aid
Торговля вместо помощи
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Relief aid from individuals
Гуманитарная помощь от частных лиц
I need first aid.
Мне нужна первая медицинская помощь.
I need first aid.
Мне нужна первая помощь.
Aid for health has worked.
Помощь на цели здравоохранения сработала.
Development Aid for Development s Sake
Помощь на развитие ради развития
Because aid has been given.
Поскольку помощь была возможна.
Stop the Band Aid Treatment
Остановить поверхностное урегулирование
The aid remains too little.
Поступающей помощи недостаточно.
The Trade and Aid Myth
Миф о пользе торговли и помощи
In Sierra Leone, humanitarian aid.
В Сьерра Леоне гуманитарная помощь,
But aid agencies need access.
Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним.
But aid is no panacea.
Но помощь вовсе не панацея.
Map of aid in Kuban
Карта помощи Кубани
She came to my aid.
Она пришла мне на помощь.
She came to my aid.
Она поспела мне на помощь.
They rushed to his aid.
Они бросились ему на помощь.
Will I receive financial aid?
Я получу финансовую помощь?
Tom lost his hearing aid.
Том потерял свой слуховой аппарат.
Tom rushed to her aid.
Том бросился ей на помощь.
Tom rushed to Mary's aid.
Том бросился Мэри на помощь.
The aid skeptics were proved wrong.
Скептики ошиблись.
The Case Against Emergency Food Aid
Обвинение против экстренной продовольственной помощи
Aid cannot be a guessing game.
Помощь не может быть игрой в угадайку .
Most aid was stolen or wasted.
Бóльшая часть помощи была разворована или растрачена впустую.
There's a book called Dead Aid.
Или книга Мёртвая помощь .
The expected foreign aid 1.9 trillion.
Ожидаемая иностранная помощь 1.9 триллионов.
The current aid structures are inadequate.
Сегодняшние структуры оказания помощи являются недостаточными.
Another aid worker from Tarchileik said
Другой спасатель из Тарчилейка говорит
Can you give him first aid?
Ты можешь оказать ему первую помощь?
Can you give him first aid?
Вы можете оказать ему первую помощь?
I need a first aid kit.
Мне нужен набор первой помощи.
Health workers aid people in need.
Медицинские работники помогают нуждающимся.
We've got a first aid kit.
У нас есть аптечка.
Tom is wearing a hearing aid.
Том носит слуховой аппарат.