Translation of "ails" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What ails you? | Что тебя беспокоит? |
| What ails you? | Что вас беспокоит? |
| But this isn't what ails their economies now . | Но причина их сегодняшних экономических трудностей не в этом. |
| Chinese leaders blame Taiwanese leaders for cross straits tensions, and blame the Dalai Lama for all that ails Tibet. | Китайские лидеры обвиняют тайваньских лидеров в создании двусторонней напряжённости, а далай ламу во всех несчастьях Тибета. |
| In fact, tackling the problems with Social Security and Medicare is the key to addressing what ails the middle class. | На самом же деле, решение проблем с социальным обеспечением и Medicare является ключом к решению проблем среднего класса. |
| If Californians refuse, Obama could face a widening revolt against the idea of expanded government as the chief response to what ails America at home. | Если калифорнийцы откажутся, Обама может столкнуться с масштабным восстанием против идеи расширенного правительства в качестве главного ответа на наиболее острые проблемы внутренней политики Америки. |
| US budget deficits may have spared America and the world economy even worse performances over the past two years, but fixing what ails the US is now far more difficult. | Дефицит бюджета США стал причиной, возможно, худших экономических показателей Америки и мира за последние два года, но определить, в чём заключается проблема США, стало ещё труднее. |
| God heard the voice of the boy. The angel of God called to Hagar out of the sky, and said to her, What ails you, Hagar? Don't be afraid. For God has heard the voice of the boy where he is. | и услышал Бог голос отрока и Ангел Божий с неба воззвал к Агари и сказал ей что с тобою, Агарь? не бойся Бог услышал голос отрока оттуда, где он находится |
| Instead of being at the center of the action, as he so often has been for the United States, the five times major winner split his day between being a cheerleader and working on his game on the range in the hope of rectifying what ails him. | Вместо того, чтобы быть в центре событий, как он часто делал, играя за Соединенные Штаты, пятикратный победитель мэйджоров провел свой день то поддерживая команду, то работая над своей игрой на полигоне в надежде исправить то, что его беспокоило. |
