Translation of "aims at studying" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm studying art at school.
Я изучаю искусство в школе.
I'm studying economics at university.
Я изучаю экономику в университете.
He's studying history at university.
Он изучает историю в университете.
I'm studying English at home.
Я изучаю английский дома.
I'm studying French at home.
Я учу французский дома.
Tom is studying at Harvard.
Том учится в Гарварде.
He's studying at his desk.
Он занимается у себя за столом.
She's studying at her desk.
Она занимается у себя за столом.
He is studying law at Harvard.
Он изучает право в Гарварде.
He is studying at Kyoto University.
Он учится в университете Киото.
He is studying at Kyoto University.
Он учится в Киотском университете.
Is Tom studying French at school?
Том учит французский в школе?
Tom is studying law at Harvard.
Том изучает право в Гарварде.
Tom is studying at his desk.
Том занимается у себя за столом.
Tom is studying at this university.
Том учится в этом университете.
Tom is studying French at college.
Том изучает французский язык в колледже.
All of them continued studying at school.
Они и дальше учились в школе.
He is studying law at the university.
Он изучает право в университете.
I'm studying at the University of Hyogo.
Я учусь в университете Хёго.
He is studying history at the university.
Он изучает историю в университете.
His elder son is studying at college.
Его старший сын учится в университете.
Promotion of the law also aims at alleviating anger.
Центральное правительство выделило внушительную сумму в размере 77.9 миллиардов юаней в 2004 году на помощь сокращенным рабочим и беднякам, в то время как местные власти также увеличили расходы на эти цели.
I fell asleep while studying at my desk.
Я уснул, занимаясь за столом.
I don't feel like studying at all tonight.
Мне совсем не хочется заниматься сегодня вечером.
I'm studying voice at a college of music.
Я изучаю пение в консерватории.
He sits up studying till late at night.
Он сидит учится до поздней ночи.
Tom does all of his studying at night.
Учёбой Том занимается исключительно по ночам.
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
Мой друг Майк изучает химию в Оксфордском университете.
At what time do you start working or studying?
Во сколько вы начинаете работать или учиться?
At what time do you start working or studying?
В котором часу вы начинаете работать или учиться?
He began studying law at the age of 16.
В 16 лет он начал изучать законы.
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Я изучаю электротехнику в Плимутском университете.
I spend at least three hours a week studying French.
Я занимаюсь французским по меньшей мере три часа в неделю.
He's studying.
Он учится.
He's studying.
Он занимается.
Tom's studying.
Том занимается.
I'm studying.
Я занимаюсь.
The Pakhtun led insurgency aims at expelling foreign troops and restoring Pakhtun dominance.
Восстание, возглавляемое пуштунами, направлено на изгнание иностранных войск и восстановление господства пуштунов.
The author may commit suicide as he aims at the tastes of public.
Автор может совершить самоубийство, целясь во вкусы публики.
This is instead of studying history for one year at university.
Вместо изучения истории целый год в университете,
I am currently studying architecture at the Art Academy in Tbilisi.
В настоящее время изучаю архитектуру в Академии искусств в Тбилиси.
Tom drinks coffee to stay awake when he's studying at night.
Том пьёт кофе, чтобы не заснуть, когда занимается по ночам.
Barentsz died at sea on 20 June 1597, while studying charts.
Баренц умер в море 20 июня 1597 года в момент, когда изучал карты.
Mayuko always aims for perfection.
Маюко всегда стремится к совершенству.
(d) The bill currently under consideration that aims at raising the age of marriage
d) находящийся на рассмотрении законопроект, предусматривающий повышение брачного возраста