Translation of "air grievances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our fascists didn't create today's grievances. | Наши фашисты не создавали сегодняшних поводов для недовольства. |
| To address public grievances and frustrations, the Chinese authorities reintroduced its three to five year plan to monitor air quality under the Air Pollution Control Program, which has been unveiled earlier in September. | В ответ на многочисленные жалобы людей китайские власти в рамках программы борьбы с загрязнением воздуха, которая была представлена в сентябре, внесли проект по созданию сети мониторинга качества воздуха, расчитанный на период 3 5 лет. |
| He refused to be provoked by petty grievances. | Он не злился по пустякам, |
| While the mainstream media focused on the women from the urban, middle class who are taking to the social media to air their grievances, voices of rural women remain unheard. | В то время как центральные средства массовой информации заняты освещением жалоб городских женщин из среднего класса, которые высказывают своё недовольство в социальных сетях, никто не обращает внимания на мнение женщин из сельских регионов. |
| In fact, arguing over grievances merely drives the sides further apart. | Фактически, споры по поводу недовольства ведут к еще большей обособленности сторон. |
| For years they tried to express their grievances through peaceful means. | Годами они пытались выразить это мирным путем. |
| Afghanistan s international partners are not responsive to these concerns and grievances. | Международные партнеры Афганистана не реагируют на эти проблемы и недовольство. |
| Air India. | Air India. |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений. |
| It enjoys popular support, expresses legitimate grievances, and peace talks are underway. | Он пользуется поддержкой народа, выражает законные недовольства, всё готово к началу мирных переговоров. |
| The grievances of taxi drivers are by no means difficult to understand. | Недовольство водителей понять совсем несложно. |
| F. Air operations | F. Воздушные операции |
| Air is invisible. | Воздух невидим. |
| Air those shoes! | Проветри эти туфли! |
| Air those shoes! | Высуши эти туфли! |
| I need air. | Мне нужен воздух. |
| And the extremists are good at jumping on the back of political grievances. | И экстремисты хороши в нападениях на политические обиды. |
| But when you shut down for years such voices and this becomes the source of grievances, these grievances, if not addressed properly, can turn into demonstrations, resistance and even violence by people. | Но когда вы в течение долгого времени заставляете их молчать, это вызывает недовольство, и если в отношении возникшего недовольства не принять необходимых мер, это может повлечь за собой демонстрации, сопротивление и даже насилие со стороны людей. |
| Houses in the Air | Дома в воздухе |
| Treason in the Air | В воздухе пахнет изменой |
| Air intervention is normal | Воздушная интервенция это нормально |
| Something in the Air | Что то в воздухе |
| Air force One Wamalwa | Air force One Wamalwa |
| Breath of Fresh Air | Глоток свежего воздуха |
| The air became warm. | Воздух стал тёплым. |
| The air became warm. | Воздух прогрелся. |
| The tire leaks air. | Колесо спускает. |
| All people breathe air. | Все люди дышат воздухом. |
| Please air the zabuton. | Пожалуйста, просуши дзабутон. |
| We need fresh air. | Нам нужен свежий воздух. |
| He hates air travel. | Он ненавидит летать самолётами. |
| Please air the room. | Пожалуйста, проветрите комнату. |
| Please air the room. | Проветри комнату, пожалуйста. |
| I like fresh air. | Я люблю свежий воздух. |
| By air mail, please. | Авиапочтой, пожалуйста. |
| The air is damp. | В воздухе сыро. |
| The air is damp. | Воздух влажный. |
| Please air the futon. | Просушите футон, пожалуйста. |
| The air was humid. | Воздух был влажным. |
| I need fresh air. | Мне нужен свежий воздух. |
| The tire needs air. | В шине не хватает воздуха. |
| We need air support! | Нам нужна поддержка с воздуха! |
| Our air is polluted. | Наш воздух загрязнён. |
| Our air is polluted. | Наш воздух загазован. |
| There's no air conditioning. | Кондиционера нет. |
