Translation of "air inflow" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gateway would help 'control the inflow of information' | Шлюз, который позволит контролировать поступающую информацию |
| Today, Chile imposes no barriers to the inflow of capital. | Сегодня Чили не устанавливает никаких барьеров на приток капитала. |
| Perhaps the speculative inflow scenario will play out, but in slow motion. | Возможно, сценарий спекулятивного наплыва капитала действительно осуществится, но только медленнее, чем предсказывали эксперты. |
| Investors funding the capital inflow and the country receiving the money always think up reasons why this time the inflow is sustainable, because it reflects some supposed permanent transformation of fundamentals. | Инвесторы, спонсирующие денежные вливания, и страна, получающая деньги, всегда придумывают причины, по которым в этот раз приток капитала можно поддерживать, поскольку он отражает предполагаемую долгосрочную трансформацию основ. |
| Air India. | Air India. |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений. |
| F. Air operations | F. Воздушные операции |
| Air is invisible. | Воздух невидим. |
| Air those shoes! | Проветри эти туфли! |
| Air those shoes! | Высуши эти туфли! |
| I need air. | Мне нужен воздух. |
| Without an inflow of new blood and new ideas, the old Continent's economic future looks bleak. | Без притока свежих сил и новых идей, экономическое будущее старого Континента выглядит мрачным. |
| One country s inflow of EU money is thus another country s outflow and these are grants, not loans. | Приток денег ЕС в одну страну является, таким образом, оттоком денег из другой страны, и это не кредиты, а субсидии. |
| Moreover, establishing controls on one type of inflow simply leads to its being disguised in other forms. | Более того, осуществление контроля над одним типом притока капитала просто приведет к тому, что он предстанет в других формах. |
| That mass delusion, Dornbusch argued, keeps the inflow going long after it should come to an end. | Это массовое заблуждение, утверждал Дорнбуш, поддерживает приток средств намного дольше, чем следовало бы. |
| The fall in the capital inflow would therefore bring with it a fall in the trade deficit. | Поэтому уменьшение притока капитала будет сопровождаться снижением дефицита торгового баланса. |
| As for the rest of Hong Kongers, all they can feel towards the swamping inflow is resentment. | А что касается остальных гонконгцев, им этот бесконтрольный шумный поток приносит только беспокойство. |
| Houses in the Air | Дома в воздухе |
| Treason in the Air | В воздухе пахнет изменой |
| Air intervention is normal | Воздушная интервенция это нормально |
| Something in the Air | Что то в воздухе |
| Air force One Wamalwa | Air force One Wamalwa |
| Breath of Fresh Air | Глоток свежего воздуха |
| The air became warm. | Воздух стал тёплым. |
| The air became warm. | Воздух прогрелся. |
| The tire leaks air. | Колесо спускает. |
| All people breathe air. | Все люди дышат воздухом. |
| Please air the zabuton. | Пожалуйста, просуши дзабутон. |
| We need fresh air. | Нам нужен свежий воздух. |
| He hates air travel. | Он ненавидит летать самолётами. |
| Please air the room. | Пожалуйста, проветрите комнату. |
| Please air the room. | Проветри комнату, пожалуйста. |
| I like fresh air. | Я люблю свежий воздух. |
| By air mail, please. | Авиапочтой, пожалуйста. |
| The air is damp. | В воздухе сыро. |
| The air is damp. | Воздух влажный. |
| Please air the futon. | Просушите футон, пожалуйста. |
| The air was humid. | Воздух был влажным. |
| I need fresh air. | Мне нужен свежий воздух. |
| The tire needs air. | В шине не хватает воздуха. |
| We need air support! | Нам нужна поддержка с воздуха! |
| Our air is polluted. | Наш воздух загрязнён. |
| Our air is polluted. | Наш воздух загазован. |
| There's no air conditioning. | Кондиционера нет. |
| Tom hates air travel. | Том ненавидит летать самолётами. |
