Translation of "air terminal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Terminal 1 serves both domestic and international operations for various air carriers while Terminal 3 services Alaska Airlines, Delta Air Lines, Frontier Airlines and other seasonal international carriers. | Наиболее загруженный Терминал 1 обслуживает почти все внутренние и международные рейсы, в новый Терминал 3 переводятся рейсы Delta Air Lines, Alaska Airlines и некоторых других авиакомпаний. |
| In 2004, Terminal 2 opened at Haneda for ANA and Air Do the 1993 terminal, now known as Terminal 1, became the base for JAL, Skymark and Skynet Asia Airways. | В 2004 году был открыт Терминал 2 для авиакомпаний ANA и Air Do Терминал 1993 года, сегодня известный как Терминал 1, стал базой для JAL, Skymark и Skynet Asia Airways. |
| The second air cargo terminal is operated by Asia Airfreight Terminal Company Limited, and has a capacity of 1.5 million tonnes a year. | Мощность второго грузового терминала, оператором которого является Asia Airfreight Terminal Company Limited, составляет 1.5 млн тонн в год. |
| Terminals Jacksons International Airport consists of two terminals, the Domestic Terminal, housing Air Niugini and Airlines PNG, and the International Terminal, servicing all other airlines plus Air Niugini and Airlines PNG's international routes. | Международный аэропорт Джексон работает в двух пассажирских терминалах здание терминала внутренних авиалиний, которое используют авиакомпании Air Niugini и Airlines PNG, и здание терминала международных линий для остальных авиаперевозчиков. |
| a Represents estimated rental value of field headquarters premises and air terminal in Kinshasa. | a Отражает ориентировочную стоимость аренды помещений для штаб квартир на местах и воздушного терминала в Киншасе. |
| a Represents estimated rental value of field offices headquarters and air terminal in Kinshasa. | a Отражает ориентировочную стоимость аренды помещений для штаб квартир местных отделений и воздушного терминала Миссии в Киншасе. |
| The city of Houston opened and dedicated a new air terminal and hangar in 1940. | В 1940 году городские власти Хьюстона открыли новый терминал и ангар для самолётов. |
| (b) One Air Operations Terminal Control Officer (P 2), who would be deployed to Bukavu | b) один сотрудник по эксплуатации воздушного транспорта контролю за терминалом (С 2), который будет направлен в Букаву |
| This terminal now houses China Southern Airlines, China Eastern Airlines, Skyteam, Air Koryo, and other domestic and international flights after Air China, Shanghai Airlines, Star Alliance members, Oneworld members moved operations to the new Terminal 3. | На сегодняшний день терминал является базовым для China Southern Airlines, China Eastern Airlines, Skyteam, а также международных и внутренних рейсов других авиакомпаний, в то время как Air China, Shanghai Airlines, члены Star Alliance и Oneworld перевели свои операции в новый Терминал 3. |
| Owing to an increase in air traffic in the 1970s, an additional terminal with nearly four times the area of the old Palam terminal was constructed. | Вследствие увеличения в воздушного трафика в 70 х годах был построен дополнительный терминал с почти в четыре раза большей площадью. |
| After Pan Am's demise in 1991 Delta Air Lines took over ownership of the terminal and was its only occupant until its closure in 2013, and had a connector to Terminal 2, Delta's other terminal. | В 1991 году компания Delta Air Lines взяла в аренду терминал у находящегося в упадке Pan Am и объявила о планах демонтировать его к 2000 году, но позднее отказалась от этой идеи. |
| a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa. | a Представляет собой сметную стоимость аренды помещений штабов отделений на местах и авиатерминала в Киншасе. |
| Since the hurricane, extensive repairs have been made to the terminal and to air traffic control systems. | За время, прошедшее со времени урагана, проводились масштабные работы по ремонту терминала и систем диспетчерского контроля. |
| Terminal 1 would then renamed Terminal A, to correspond with Terminal B. | Терминал 1 Терминал 1 содержит гейты с номерами 1 16. |
| Terminal 3, the newest terminal, serves Air China, Star Alliance and Oneworld members, and some other domestic and international flights which do not operate from Terminals 1 and 2. | Терминал 3, самый современный аэропорта Шоуду, обслуживает Air China, членов Star Alliance и Oneworld, а также те местные и международные рейсы, которые не обслуживаются из Терминалов 1 и 2. |
| Philippine Airlines' budget brand PAL Express and Air Philippines moved their operations to this terminal two days later. | Два дня спустя в третий терминал перенесли свои рейсы Air Philippines и бюджетное подразделение PAL Express флагманского авиаперевозчика страны Philippine Airlines. |
| This provision includes costs for air fare, excess baggage, terminal expenses, subsistence allowance and 100 kilos unaccompanied luggage. | В этой смете учтены расходы на оплату проезда, покрытие станционных расходов, выплату суточных и оплату сверхнормативного багажа и 100 кг несопровождаемого багажа. |
| Darwin Airport has an international terminal, a domestic terminal and a cargo terminal. | Международный аэропорт Дарвина имеет только один пассажирский терминал для внутренних и международных рейсов. |
| Terminal to terminal 36 calls per day | Между оконечными станциями 36 звонков в день |
| Terminal | грузовых мест, |
| Terminal | Терминал |
| terminal | терминал |
| Terminal | Терминал |
| Terminal | ТерминалName |
| Terminal | Запуск в терминале |
| Terminal... | Терминал... |
| Terminal | Сеанс уже существует |
| Terminal | ТерминалStencils |
| Terminal | ТамильскийQShortcut |
| Before 2007, Interjet and Volaris had each one independent terminal, plus Terminal 1 (now Domestic Terminal) and the International Terminal. | __TOC__До 2007 года аэропорт эксплуатировал четыре терминала по одному терминалу авиакомпаниями Interjet и Volaris, Терминал 1 для внутренних рейсов и международный терминал. |
| Terminal 2 Delta Terminal (red) Terminal 2 has one concourse (D) and 9 gates. | Терминал 2 ( Терминал Дельты ) Терминал 2 содержит один конкорс (D) и 9 гейтов. |
| Terminal 4 International Terminal (green) Terminal 4 has one concourse (H) and 7 gates. | Терминал 4 ( Международный Терминал ) Терминал 4 содержит 1 конкорс (H) и 10 гейтов. |
| Terminal 1 Terminal 1 is the original passenger terminal of the Taiwan Taoyuan International Airport. | Терминал 1 Терминал 1 был первым пассажирским терминалом Международного аэропорта Тайвань Таоюань. |
| This new terminal is known as Passenger Terminal 2. | Этот новый терминал теперь известен как пассажирский терминал 2. |
| Byobu Terminal | Терминал Byobu |
| Serial Terminal | Последовательный терминал |
| Terminal Emulator | Эмулятор терминала |
| New Terminal | Новый терминал |
| Guake Terminal | Терминал Guake |
| Multilingual Terminal | Многоязыковой терминал |
| moserial Terminal | Последовательный терминал |
| Terminal manager | Движение грузов, |
| Terminal management | ДВИЖЕНИЕ |
| Terminal options | Параметры терминала |
| Terminal emulator | Эмулятор терминала |
Related searches : Air Terminal Unit - Air Cargo Terminal - Air Terminal Device - Air - Ascii Terminal - Terminal Plate - Terminal Services - Main Terminal - Terminal Station - Terminal Node - Passenger Terminal - Terminal Condition - Electrical Terminal
