Translation of "air treatment equipment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Ground and air dusting and the maintenance of treatment equipment
а) наземные и воздушные средства распыления пестицидов и обслуживание технических средств
5. Air support equipment
5. Вспомогательное оборудование авиационных служб
5. Air support equipment
5. Вспомогательное оборудование авиа ционных служб
Type of air support equipment
Тип вспо могатель
Air traffic control services and equipment
Диспетчерские службы и оборудование
Air traffic control services and equipment
Услуги и оборудование диспетчерских служб
Air traffic control services and equipment
Предметы обмундирования, флаги и знаки отличия
(i) Air traffic control services and equipment .
i) Диспетчерские службы и оборудование .
(i) Air traffic control services and equipment
i) Авиадиспетчерское обслуживание и оборудование
(i) Air traffic control services and equipment .
i) Авиадиспетчерские службы и оборудование
(i) Air traffic control services and equipment .
i) Авиадиспетчерское обслуживание и оборудование . . . . . . .
5. Air support equipment . 1 340 000
5. Вспомогательное оборудование авиационных служб 1 340 000
(i) Air traffic control services and equipment .
i) Услуги авиадиспетчеров и оборудование
Provision is also made for ground to air communications equipment for forward air controllers.
Предусматривается также выделение ассигнований на аппаратуру для обеспечения связи quot земля ЛА quot , используемую на передовых постах управления авиацией.
(i) Air traffic control services and equipment . 190 100
i) Авиадиспетчерское обслуживание и оборудование 190 100
New air conditioning equipment and controls would, therefore, be required
Поэтому требуется установка нового оборудования для кондиционирования воздуха и систем контроля
(i) Air traffic control services and equipment . 1 180 000
i) Авиадиспетчерское обслуживание и оборудование 1 180 000
(i) Air traffic control services and equipment . 3 090 000
i) Авиадиспетчерское обслуживание и оборудование 3 090 000
The IAF was the first user of the E 2 to install air to air refueling equipment.
E 2 израильских ВВС первыми получили оборудование для дозаправки в полёте.
The air conditioning equipment was installed in 1935 and is already obsolete.
Оборудование для кондиционирования воздуха было установлено в 1935 году и в настоящее время устарело.
Children s orthopaedics offers a wide range of treatment and surgical techniques and equipment.
Детская ортопедия предлагает широкий спектр терапевтических и хирургических методов и технического оборудования.
The provision of training and demonstration equipment might be estimated at 20 per cent of air fare costs, and overhead costs at 10 per cent of air fare and equipment costs.
Можно предположить, что расходы, связанные с предоставлением учебных материалов и наглядных пособий, составят 20 процентов от стоимости проезда, а накладные расходы 10 процентов от суммарной стоимости проезда и оборудования.
This involves the use of technologically varied and complicated equipment for diagnosis and treatment.
Этот уровень предполагает использование технологически многопрофильного и сложного оборудования для диагностики и лечения.
5. Air support equipment consists of mobile control towers, navigational aids, airfield lighting sets, fire and rescue vehicles and related support equipment.
5. Вспомогательное оборудование авиационных служб включает передвижные командно диспетчерские пункты, навигационные средства, комплекты аэродромного светосигнального оборудования, пожарно спасательные автомобили и соответствующее вспомогательное оборудование.
Responsible for maintenance, repair and limited installation of electrical circuits and air conditioning equipment.
Отвечает за эксплуатацию, ремонт и некоторые работы по установке электрического оборудования и оборудования для кондиционирования воздуха.
Similarly, non medical equipment, such as electrogenic units, cold chambers, air conditioning equipment and vehicles, is also subject to restrictions under the embargo.
Точно так же закупки такого немедицинского оборудования, как установки для электрогенеза, холодильные камеры, установки для регулирования температуры и влажности воздуха, транспортное оборудование и прочее, также ограничены в результате установления блокады.
Air support equipment consists of mobile control towers, airfield lighting sets and fire rescue vehicles.
Вспомогательное авиационное оборудование включает передвижные командно диспетчерские пункты, комплекты аэродромного светосигнального оборудования и пожарно спасательные автомобили.
According to calculations, the most competitive air conditioning equipment from the United States could save at least 10 per cent over equipment from other countries.
Подсчитано также, что наиболее конкурентоспособное оборудование для кондиционирования воздуха, произведенное в Соединенных Штатах, по крайней мере на 10 процентов экономичнее оборудования других стран производителей.
Annexes XXII and XXIV to XXXI provide summaries of requirements and distribution of those requirements by location and by office in respect of air operations, communications equipment, office equipment, data processing equipment and generators.
В приложениях ХХII и ХХIV ХХХI приводится резюме потребностей и данные о распределении этих потребностей по пунктам размещения и подразделениям в отношении воздушных операций, аппаратуры связи, конторского оборудования, оборудования для обработки данных и генераторов.
France had reacted promptly to the disaster by providing water purification equipment, shelter, electricity, telecommunications and other technical equipment which it had delivered by air and sea.
Франция приняла оперативные меры в связи с упомянутым бедствием, предоставив оборудование для очистки воды, временные жилища, источники электроэнергии, средства связи и другое техническое оборудование, которые были доставлены воздушным и морским транспортом.
(v) Transport of 80 per cent of contingent owned equipment by air, whereas the budget had provided for only 20 per cent to be transported by air.
v) перевозкой 80 процентов принадлежащего контингентам имущества по воздуху, в то время как бюджетом предусматривалась перевозка по воздуху 20 процентов этого имущества.
Take my advice... go home and wait patiently... until my treatment and the country air have done their work.
Мой вам совет идите домой и наберитесь терпения, пока моё лечение и деревенский воздух не сделают свою работу.
Key services include prevention of drug abuse, drug dependent treatment (including substitution maintenance therapy) and access to sterile injection equipment.
Основные услуги в этом плане включают профилактику наркомании, лечение наркозависимости (в том числе применение заместительной поддерживающей терапии), а также обеспечение доступа к стерильным инъекционным материалам.
They don t have any equipment to measure air quality, ambient noise levels, soil contamination, or the aggressiveness of the residuals.
У них нет оборудования для измерения качества воздуха, уровня фонового шума, загрязнения почвы или степени агрессивности отходов.
Morale of the two divisions was low, owing to repeated air attacks on equipment and overall exhaustion from continuous combat.
Morale of the two divisions was low, owing to repeated air attacks on equipment and overall exhaustion from continuous combat.
In the Interim period, significant savings can be achieved by installing combustion monitoring equipment and controlling air fuel levels accurately.
В качестве долгосрочного проекта было предложено заменить все старые станы на станы непрерывной прокатки.
Establishing and maintaining a network of air quality monitoring stations and associated quality assurance equipment, and reporting the monitoring results.
Учреждением и поддержкой сети станций по мониторингу качества воздуха и связанного с гарантией качества оборудования, отчетностью о результатах мониторинга.
From mid November through January, 243,000 men and 856,000 tons of supplies and equipment arrived in Tunisia by sea and air.
С середины ноября по январь по морю и по воздуху в Тунис было переброшено 243 000 человек и 856 000 т грузов.
Responsible for scheduling of air transport for the mission, ensuring availability of equipment for regular needs as well as emergency situations.
Отвечает за составление расписания воздушных перевозок для миссии, включая обеспечение наличия оборудования для обычных потребностей, а также чрезвычайных ситуаций.
Provision is made for the cost of parts for repair and maintenance of generators, refrigerators, air conditioning, weaponry and other equipment.
57. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов, связанных с приобретением запасных частей для ремонта и обслуживания генераторов, холодильников, кондиционеров воздуха, военной техники и прочего оборудования.
The Committee has also rejected a request for the supply of medical equipment, beds and air conditioning systems for Iraqi hospitals.
Комитет также отверг просьбу о поставке медицинского оборудования, кроватей и кондиционеров для иракских госпиталей.
In many cases, specific equipment like engines, gearings, air conditioning and others was imported custom made for a given technical complex.
Во многих случаях конкретные узлы, такие, как двигатели, блоки, кондиционеры воздуха и другие детали, импортировались специально для производства технических изделий в рамках целевых проектов.
The study recommended that equipment for monitoring and controlling excess air levels should be installed and, importantly, maintained and utilised correctly.
Было рекомендовано установить оборудование для наблюдения и контроля за уровнем избыточного воздуха, а также надлежащим образом использовать его и содержать в рабочем состоянии.
9. Air ground air
9. Воздух земля воздух
Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited.
Star Alliance объявил 13 декабря 2007 года о том, что он отправил приглашение Air India стать его членом.

 

Related searches : Treatment Equipment - Air Treatment - Water Treatment Equipment - Heat Treatment Equipment - Wastewater Treatment Equipment - Waste Air Treatment - Air Treatment Unit - Compressed Air Treatment - Exhaust Air Treatment - Air Treatment System - Air Treatment Products - Air Handling Equipment - Air Conditioning Equipment - Compressed Air Equipment