Translation of "airports" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| List of airports is an organized list of airports. | Список аэропортов мира с международными кодами. |
| Airports 1. | Аэропорты 1. |
| These are the airports that I hang out in, because I like airports. | Это аэропорты, в которых я тусуюсь, потому что мне нравятся аэропорты. |
| This page lists the civil airports, military airbases and small airports in Pakistan. | В этом списке перечислены гражданские аэропорты и военные авиабазы в Пакистане. |
| Airplanes land at airports. | Самолёты приземляются в аэропортах. |
| Melbourne has four airports. | В Мельбурне имеется четыре аэропорта. |
| Airports Council International (ACI) is the only global trade representative of the world s airports. | Международный Совет Аэропортов ( ACI) единственное глобальное торговое представительство аэропортов в мире. |
| Kenya Airports Authority (KAA) is the owner and operator of nine civilian airports and airstrips in Kenya. | Администрация аэропортов Кении является владельцем и оператором девяти гражданских аэропортов и взлетно посадочных полос в Кении. |
| There are 475 airports in France. | Во Франции около 475 аэропортов. |
| How many airports does Boston have? | Сколько аэропортов в Бостоне? |
| In 2012 Japan has 98 airports. | В Японии имеется большое количество аэропортов. |
| at Airports Serving International Civil Aviation, | обслуживающих международную гражданскую авиацию, дополняющий |
| Check all airports and steamship terminals. | Осмотрите все аэропорты и корабельные причалы. |
| She says the airports of the world. | она ответит, что живёт в аэропортах мира. |
| Air There are no airports in Muara. | В Муаре нет аэропортов. |
| (a) Security of major airports and seaports | а) обеспечивать безопасность крупных аэропортов и морских портов |
| Maybe you've seen them in the airports? | Возможно, вы видели их в аэропортах? |
| In April 1994, the Australian Government announced that all airports operated by Federal Airports Corporation would be privatised in several phases. | В апреле 1994 года австралийский парламент объявил, что все аэропорты, управляемые FAC будут приватизированы в несколько этапов. |
| Other major airports are in Busan and Jeju. | Другие крупные аэропорты расположены в Пусане и Чеджудо. |
| Can I tell you, airports are a disaster. | Слушайте, аэропорты это просто кошмар. |
| Sometimes I get stuck in lines at airports. | Иногда мне приходится стоять в очередях в аэропорту. |
| Are periodic security audits performed at airports and seaports? | Контролируется ли доступ в портовые сооружения? |
| All movements of aircraft in these airports are recorded. | Все движения воздушных судов в этих аэропортах регистрируются. |
| Côte d'Ivoire has over 20 airports on its territory. | На территории Кот д'Ивуара имеется свыше 20 аэропортов. |
| charges for aircraft flying to airports outside of Cambodia | наземное обслуживание авиатранспортных средств в аэропортах за пределами |
| 193. UNPROFOR uses seven airports in the mission area. | 193. В районе действия миссии СООНО используют семь аэропортов. |
| (d) Infrastructure (secondary roads, power supply and key airports) | d) инфраструктура (дороги второстепенного значения, энергоснабжение и главные аэропорты) |
| Airports around the world are located on the coast. | Аэропорты по всему миру расположены на побережье. |
| Watch all roads... airports, and railway stations in Miami. | Наблюдайте за всеми дорогами,.. ..аэропортами и железнодорожными станциями в Майами. |
| American airports are as dire as British ones, maybe worse. | Аэропорты в США такие же ужасные, как и в Англии, а может быть и хуже. |
| It is owned by Highlands and Islands Airports Limited (HIAL). | Аэропорт принадлежит Highlands and Islands Airports Limited (HIAL), которой также принадлежат региональные аэропорты в Шотландии. |
| History The first airports appeared in Islay in the 1930s. | Первые аэропорты появились на Айлей в 1930 х. |
| There are two airports, one of which is Kaduna Airport. | В городе расположены 2 аэропорта, в том числе, . |
| The airports provide plans of action in case of emergency. | Аэропорты составляют планы действий на случай чрезвычайных ситуаций. |
| Institution of systematic searches of baggage and passengers at airports | проведение систематического досмотра багажа и пассажиров в аэропорту |
| Information on the airport from WINNE The A Z World Airports page on Kigali International An interview with John Nkongoli, Managing Director of Rwanda Airports Authority | Информация об аэропорте на сайте WINNE Аэропорт на сайте The A Z World Airports Rwanda s airport revenues to hit 9m as traffic shoots up |
| Armenia International Airports CJSC is owned by Corporacion America, an Argentine company which operates several airports across South America, which is owned in turn by Eduardo Eurnekian. | Armenia International Airports CJSC принадлежит Корпорасьон Америка ( Аэропуэртос Архентина 2000 ), аргентинской компании, которая управляет несколькими аэропортами в Южной Америке, собственником которого является Эдуардо Эрнекян. |
| Two major airports, in Kulob and Qurghonteppa, have been shut down. | Два крупных аэропорта, в Кулябе и Кюрган Тюбе, прекратили работу. |
| It is owned and maintained by Highlands and Islands Airports Limited. | Принадлежит и находится под управлением Highlands and Islands Airports Limited. |
| It is owned and maintained by Highlands and Islands Airports Limited. | Принадлежит и управляется компанией Highlands and Islands Airports Limited. |
| This is a list of airports in Germany, sorted by location. | Международные аэропорты отмечены в таблице серым цветом. |
| The nearest major airports to Chepstow are at Bristol () and Cardiff (). | Ближайшие крупные аэропорты находятся в Бристоле (43 км) и Кардиффе (69 км). |
| There are 284 airports in the Democratic Republic of the Congo. | 4) В Демократической Республике Конго имеется 284 аэродрома. |
| PISCES was initially deployed at Karachi and Islamabad Airports in 1997. | Первоначально система ЗССЛД была установлена в 1997 году в аэропортах в Карачи и Исламабаде. |
| Other problems at major airports are documentation, security and handling systems. | Серьезные проблемы возникают также в связи с оформлением, обеспечением охраны и обработкой грузов в крупных аэропортах. |
