Translation of "al gama'a al islamiyya" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chants of islamiyya, islamiyya (Islamic, Islamic) were enough. | Достаточно было проскандировать исламия, исламия . |
| Al Maqrizi, Al Selouk Leme'refatt Dewall al Melouk, Dar al kotob, 1997. | Al Maqrizi, Al Selouk Leme refatt Dewall al Melouk, Dar al kotob, 1997. |
| (Signed) Sabah Al Ahmad Al Jaber AL SABAH | Сабах аль Ахмед аль Джабер АС САБАХ |
| H.E. Sheikh Sabah Al Ahmad Al Jaber Al Sabah | Его Превосходительство шейх Сабах аль Ахмед аль Джабер ас Сабах |
| Lubnan al jumhúriyya al mafqúda , Beirut, Dár al Nahár, 2004. | Lubnan al jumhúriyya al mafqúda , Beirut, Dár al Nahár, 2004. |
| Woolley, et al., Al 'Ubaid , 1927. | Woolley, et.al., Al 'Ubaid , 1927. |
| Partial surveys were conducted at Al Tuwaitha, Al Atheer and Al Jezira. | Выборочная съемка была проведена в Эт Тувайсе, Эль Асире и Эль Джезире. |
| Ibn Taghribirdi, al Nujum al Zahirah Fi Milook Misr wa al Qahirah, al Hay'ah al Misreyah 1968 Idem in English History of Egypt , by Yusef. | Ибн Тагриберди, al Nujum al Zahirah Fi Milook Misr wa al Qahirah, al Hay ah al Misreyah 1968 Idem in English History of Egypt , by Yusef. |
| His Highness Sheikh Jaber Al Ahmad Al Jaber Al Sabah, Amir of Kuwait. | Его Высочество шейх Джабер аль Ахмед аль Джабер ас Сабах, эмир Кувейта. |
| Fighters from Al Qaeda affiliated Al Shabaab. | Борцы Аль Шабаб. |
| Ibrahim Mohamad Mahmoud Al Hashash Al Samiri | Ибрахим Мохамад Махмуд аль Хашаш ас Самири |
| Widad Mohamad Kamal Al Kaoud Al Tamimi | Видад Мохамад Камаль аль Кауд ат Тамими |
| (1) Al fikr al masihi, in Mosul | 1) Аль фикр аль масихи, в Мосуле |
| Nasir al Din al Tusi, Giovanni Saccheri, | Насир аль Дин аль Туси, Джованни Саккери, |
| al. | Д. |
| al. | 22. |
| al. | А. |
| al | линейнаяone of the two types of gradients available |
| al | алunit description in lists |
| al | al |
| Al. | ИИ. |
| Al. | Эл! |
| Al. | Эл. |
| Al. | Эл... |
| Al? | Эл? |
| Al! | Эл! |
| AL | Переставьте его. |
| Al | Твой народ. |
| The United Arab Emirates is called Al Imārat Al Arabiyyah Al Muttaḥidah in Arabic. | ОАЭ по арабски звучит как аль Имарат аль Арабия аль Муттахида . |
| Al Minliar al Ghurab (Arabic ألمنخر ألغرب al manxar al ghurab ) or Minkar al Ghyrab appeared in the catalogue of stars in the Calendarium of Al Achsasi al Mouakket, which was translated into Latin as Rostrum Corvi (beak of the crow). | Al Minliar al Ghurab (на арабском ألمنخر الغراب al manxar al ghurab ) или Minkar al Ghyrab указана в каталоге звёзд Calendarium составленном Al Achsasi al Mouakket и в переводе на латинский значит Rostrum Corvi клюв ворона . |
| Yemen's prominent cleric Al Habib al Jafri noted | Видный религиозный деятель из Йемена Аль Хабиб аль Джайри отметил |
| Mustanski et al., 2002 study Mustanski et al. | Исследование, проведённое в 2002 г. Мустански и др. |
| Have you considered al Lat and al Uzza? | Видели ли знаете ли вы (о, многобожники) (идолов) ал Лат, и ал Уззу, |
| Have you considered al Lat and al Uzza? | Видели ли вы ал Лат, и ал Уззу, |
| Have you considered al Lat and al Uzza? | Не видели ли вы аль Лат и аль Уззу, |
| Have you considered al Lat and al Uzza? | Неужели вы, узнав это, думали об аль Лат, аль Уззе |
| Have you considered al Lat and al Uzza? | Видели ли вы ал Лат, ал 'Уззу |
| Have you considered al Lat and al Uzza? | Так кто ж для вас ал Лат и ал Узза |
| Have you considered al Lat and al Uzza? | Размышляли ли вы об Ал лате, Аль Уззе, |
| (b) Abd al Ahad Abd al Rasul Hammud | b) Абд аль Ахад абд эр Расул Хаммуд |
| (d) Abd al Sahib Husayn Mash apos al. | d) Абд ас Сахиб Хусаин Машал. |
| President Mr. Al Sherif Fawaz Al Sharaf (Jordan) | Председатель г н Аш Шериф Фаваз Аш Шараф (Иордания) |
| VIVIAN How much he owe you, Al? AL | Сколько он тебе должен, Эл? |
| His Excellency Sheikh Sabah Al Ahmad Al Jaber Al Sabah, Prime Minister, State of Kuwait | Его превосходительство шейх Сабах аль Ахмад аль Джабер ас Сабах , премьер министр Государства Кувейт |
| Concerning Mr. Mazen Salah ben Mohamed Al Husayn Al Tamimi Mr. Khalid Ahmed Al Eleq Mr. Majeed Hamdane b. Rashed Al Qaid. | Относительно г на Мазена Салаха бен Мохамеда аль Хусаина аль Тамими г на Халида Ахмеда аль Элека г на Маджида Хамдане бен Рашида аль Каида. |
