Translation of "alacrity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Alacrity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These opportunities need to be seized with as much alacrity as the world has responded to Asia s sorrow. | Нужно использовать эти возможности с таким же рвением, с каким мир ответил на горе Азии. |
| That Japan acted with alacrity after September 11 th reflects the trauma experienced during the Gulf War a decade ago. | Хотя Япония дорого заплатила за эту войну, подняв внутренние налоги, ее действия по оказанию поддержки союзникам были практически незамечены. |
| That Japan acted with alacrity after September 11 th reflects the trauma experienced during the Gulf War a decade ago. | То, что Япония с готовностью предложила свою помощь после событий 11 сентября, говорит о моральной травме, полученной ею десять лет назад во время войны в Персидском заливе. |
| The ECB should act with greater alacrity not because there are increased prospects for future growth, but for the opposite reason the fear that European growth will slow, thus limiting the possibility for future rate hikes. | ЕЦБ должен действовать с большим рвением не потому, что сейчас видны хорошие перспективы будущего роста, а по обратной причине опасению, что темп роста европейской экономики замедлится, ограничивая тем самым возможность будущего повышения ставок. |
| Our seamen have always been famous for a matchless alacrity and intrepidity in time of danger this has saved many a British ship, when other seamen would have run below deck, and left the ship to the mercy of the waves, or, perhaps, of a more cruel enemy, a pirate. | Наши мореходы всегда славились бесподобной расторопностью и храбростью в минуты опасности. Это спасло многие британские корабли, в то время как другие моряки прятались под палубу и бросали корабль на волю волн или, быть может, еще более жестокого врага пирата. |
Related searches : With Alacrity
