Translation of "aligning positions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) Support the process of aligning the positions of the Ibero American countries in international trade negotiations. | f) поддержать процесс сближения позиций иберо американских стран в ходе международных торговых переговоров. |
| By the aligners aligning. | (Я, Аллах) клянусь (ангелами) стоящими (в поклонении Господу своему) (плотными и ровными) рядами, |
| By the aligners aligning. | Клянусь стоящими в ряд, |
| By the aligners aligning. | Клянусь выстроившимися в ряды, |
| By the aligners aligning. | Клянусь выстроившимися в ряды ангелами , |
| By the aligners aligning. | В знак тех, кто строится в ряды, |
| By the aligners aligning. | Клянусь чинно стоящими, |
| And in many cases, the interests are aligning. | Во многих случаях их интересы схожи. |
| Positions again! Positions! | Позиция, еше раз! |
| We started aligning the curriculum with the Khan modules. | Мы начали согласование учебных программ с Khan модулями. |
| Aligning the school calendar with the activities of rural areas | приведение школьного учебного графика в соответствие с графиком сельскохозяйственных работ |
| Positions | КоординатыAdvanced URLs description or category |
| Hang the panel by aligning the drop out holes with the screws | Повесить панели, совместив отверстия бросают с шурупами |
| And the benefits of aligning the user and designer mental models are obvious | И преимущества согласования пользователя и дизайнер ментальные модели очевидны |
| Irreconcilable positions? | Несовместимые утверждения? |
| positions meet. | positions meet. |
| Previous Positions | Ранее занимавшиеся должности |
| Present Positions | Занимаемые должности |
| Previous Positions | Занимавшиеся ранее должности |
| Total positions | 212 ОО МР |
| Authors' Positions | Должности авторов |
| Positions Rotor | Ротор позиционера |
| Check positions | Проверить позицииThe text may not be too wide. So please use some HTML BR tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! |
| Show Positions | Показать позиции |
| Teaching positions | Занимаемые преподавательские должности |
| Positions, everyone! | Все по местам! |
| Switch positions. | той же позиции. |
| Hold your positions. | Держите позиции! |
| Take your positions. | Займите свою позицию. |
| Take your positions. | Займи свою позицию. |
| Take your positions. | Займите свои позиции. |
| Unlock Toolbar Positions | Название |
| Reset Label Positions | Сбросить позиции меток |
| XI. Former positions | Занимаемые в прошлом должности |
| Adjust the positions. | Отрегулировать положение. |
| Gentlemen, your positions! | Господа, займите ваши места! |
| Take positions again! | Опять значит, на позиции. |
| To your positions! | На старт! |
| We had so many motors, you know, aligning the joints, and those kinds of things. | У нас было очень много моторов, вы представляете, выравнивание суставов и прочие подобные вещи, |
| In response to the recruitment campaign, 1,303 applications were received as at 29 July 2005, with a breakdown of 166 for Arabic positions, 119 for Chinese positions, 519 for English positions, 166 for French positions, 106 for Russian positions and 227 for Spanish positions. | В результате кампании по набору кадров на 29 июля 2005 года было получено 1303 заявления, которые распределяются следующим образом арабский язык 166, китайский язык 119, английский язык 519, французский язык 166, русский язык 106 и испанский язык 227. |
| Meanwhile, the emerging powers continue to lean toward bilateralism and are aligning themselves with other countries. | Тем временем, развивающиеся страны продолжают склоняться к двусторонним отношениям и равняются на другие страны. |
| Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds. | Поддержка для общеевропейского рынка частного размещения и выравнивание стандартов для обеспеченных облигаций могут помочь. |
| Meanwhile, the emerging powers continue to lean toward bilateralism and are aligning themselves with other countries. | Тем в еменем, развивающиеся страны продолжают склоняться к двусторонним отношениям и равняются на другие страны. |
| Changing or improvement of existing positions or fortification or alteration of existing positions | b) изменение или улучшение существующих позиций или же укрепление или модификация существующих позиций |
| Management Compensation Plan positions | Должности, входящие в систему оплаты труда администраторов. |
Related searches : Aligning People - By Aligning - Aligning Incentives - Further Aligning - Aligning Process - Aligning Interests - Aligning Strategy - Aligning Resources - Aligning Unit - Aligning Device - Aligning Goals - Aligning Torque - Aligning With
