Translation of "all dressed up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is all dressed up. | Том нарядился. |
| Tom is all dressed up. | Том разоделся. |
| Tom is all dressed up. | Том нарядный. |
| What're you all dressed up for? | Куда это вы все так вырядились? |
| I got all dressed up for Tom's party. | Я принарядилась для вечеринки Тома. |
| You're all dressed up. Where are you going? | Вы все такие нарядные. Куда собрались? |
| You're all dressed up. Where are you going? | Вы все так нарядились. Куда идёте? |
| You're all dressed up. Where are you going? | Вы все так разоделись. Куда идёте? |
| Why are you so dressed up? | Ты чего так разоделся? |
| He dressed up as a woman. | Он переоделся в женщину. |
| Mary dressed up as a witch. | Мэри оделась ведьмой. |
| Tom dressed up as a pirate. | Том нарядился пиратом. |
| Tom dressed up as a zombie. | Том нарядился зомби. |
| Why is Tom always so dressed up? | Почему Том всегда такой нарядный? |
| They were all dressed in uniforms. | Они все были одеты в униформу. |
| She was dressed all in black. | Она была одета в чёрное. |
| She was dressed all in black. | Она была одета во всё чёрное. |
| Mary was dressed all in white. | Мэри была вся в белом. |
| I dressed up as a vampire for Halloween. | На Хэллоуин я нарядился вампиром. |
| Tom dressed up as a pirate for Halloween. | На Хэллоуин Том вырядился пиратом. |
| Wake up, get dressed, pack your homework, maybe a lunch. | Проснуться, одеться, положить в сумку тетради с домашней работой и, возможно, ланч. |
| You're never fully dressed, until you put up a smile. | Вы одеты не полностью, пока не нацепите улыбку. |
| She was dressed all in white for the wedding. | Она одета полностью в белое для свадьбы. |
| All of the men were dressed similarly to Tom. | Все мужчины были одеты так же, как Том. |
| Get dressed. | Оденься. |
| Get dressed. | Оденьтесь. |
| Get dressed. | Одевайся. |
| Get dressed! | Одевайтесь! |
| Get dressed! | Одевайся! |
| Get dressed! | Оденьтесь! |
| Get dressed! | Оденься! |
| Several days previously she decided how all the children should be dressed. | Дарья Александровна за несколько дней вперед обдумала, как одеть всех детей. |
| Please get dressed. | Оденьтесь, пожалуйста. |
| Please get dressed. | Оденься, пожалуйста. |
| You're lightly dressed. | Ты легко одет. |
| You're lightly dressed. | Ты легко одета. |
| Get dressed quickly. | Быстро одевайся. |
| Get dressed quickly. | Скорее, одевайся. |
| Get dressed quickly. | Быстро одевайтесь. |
| I'm getting dressed. | Я одеваюсь. |
| You're not dressed. | Ты неодет. |
| You're not dressed. | Ты неодета. |
| You're not dressed. | Вы неодеты. |
| You aren't dressed. | Ты неодет. |
| You aren't dressed. | Ты неодета. |
