Translation of "all new materials" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | разработка новых адаптация существующих учебных материалов |
| New materials that can make water, new materials that can make fuel cells work better, new materials that catalyze chemical reactions, that cut pollution and so on. | Новые материалы, которые могут создавать воду, новые материалы, которые могут заставить топливные элементы работать лучше, новые материалы, которые катализируют химические реакции, которые уменьшают загрязнение окружающей среды и так далее. |
| (e) Developing new materials and advanced technologies for their production, including foam aluminium and new ceramic materials. | e) создание новых материалов и прогрессивных технологических процессов их производства в том числе пеноалюминий и новые керамические материалы. |
| It's not enough, a new materials. | недостаточно новых материалов, |
| Materials science Materials science has applied the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials. | Materials science has applied to the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials. |
| We examined all available materials. | Мы исследовали все имеющиеся материалы. |
| We all want raw materials. | Всички искаме това в земята. |
| It was all the more difficult to launch new productions, requiring the purchase of raw materials. | И трудно было организовывать новое производство, которое требовало закупки сырья. |
| They're starting to invest in materials science, but these are the new things in materials science. | Они начинают инвестировать в материаловедение, но это всё новые вещи в материаловедении. |
| All materials are available for use. | Можно использовать все наличные материалы. |
| We heard yesterday about the importance of new materials. | Вчера мы слышали о важности новых материалов. |
| All together, it's called the materials economy. | Всичко това се нарича икономика на суровините |
| To combine or edit existing materials to produce something new | Скомпоновать или отредактировать существующий материал для создания чего то нового. |
| The market is oriented towards the use of new materials. | Рынок ориентирован на применение новых материалов. |
| develop, modernise and disseminate new curricula, teaching methods or materials | развитие, модернизацию и распространение новых учебных программ, методов преподавания или учебных материалов |
| 5. Information materials and services (a) Exhibits and other visual materials an exhibition of new materials technologies and their application (fourth quarter, 1995) (RB XB) | а) Выставки и другие наглядные материалы выставка, посвященная технологиям производства новых материалов и их применению (четвертый квартал 1995 года) (РБ ВБ) |
| The provision or the development of new teaching materials or the adaptation or up dating of existing teaching materials | Обеспечение учебными пособиями или разработка новых учебных материалов, а также модернизация существующих учебных пособий |
| Another area I started thinking about involved creating new polymer materials. | Еще одна область, о которой я стал размышлять, была связана с созданием новых полимерных материалов. |
| Production of the unibody design required new production methods and materials. | Производство цельной конструкции требовало новые методы производства и большое количество материалов. |
| (e) The development of new sources of energy and the creation of new materials and technologies | е) разработка новых источников энергии и создание новых материалов и технологий |
| The so called new technologies include micro electronics and informatics, biotechnology, new materials and fine chemistry. | К так называемым новым технологиям относятся микроэлектроника и информатика, биотехнология, разработка новых материалов и тонкая химическая технология. |
| Imagine making all of our hard materials that way. | Взгляните на прочные материалы с этой точки зрения. |
| A new wing, engines and a horizontal stabiliser were to be coupled with new composite materials and production methods applied to the fuselage to make the A350 an almost all new aircraft. | Новые крылья, двигатели и хвостовые стабилизаторы в сочетании с новыми композиционными материалами и методами производства фюзеляжа сделали A350 почти полностью новым самолётом. |
| We will pursue new steps to control the materials for nuclear weapons. | Мы предпримем новые шаги для обеспечения контроля над материалами, используемыми для производства ядерного оружия. |
| So what we see is with these and other new materials that we can do things with different properties lighter, stronger and apply these new materials to the environmental problems. | То есть мы видим, что из этих и других новых материалов можно создавать вещи с различными свойствами легкие и прочные и применять эти новые материалы для решения экологических проблем. |
| In fact not all particles, or all materials, interact with the electromagnetic field. | На самом деле, не все частицы и не все материалы взаимодействуют с электромагнитным полем. |
| (a) Enjoy access to cultural materials in all accessible formats | а) имели доступ к культурным ценностям во всех доступных формах |
| (d) Cataloguing and indexing of all materials acquired by the | d) Каталогизация и индексация всех материалов, приобре таемых Библиотекой |
| YOU SEE, I GET ALL MY RAW MATERIALS FROM HIM. | Я получаю от него все компоненты. |
| New regulation regarding nuclear materials control is foreseen to be issued in 2006. | предполагается, что в 2006 году будет издано новое положение, касающееся контроля за ядерными материалами. |
| Materials were translated into Spanish and French, and new case studies were developed. | Учебные материалы были переведены на испанский и французский языки, и были проведены новые конкретные исследования. |
| (c) Production and consumption of selected new materials in the chemical industry (ECE) | с) производство и потребление отдельных видов новых материалов в химической промышленности (ЕЭК) |
| Expansion and new industrial projects are mostly in marine resources and construction materials. | Расширение и создание новых промышленных проектов осуществляется главным образом в области морских ресурсов и строительных материалов. |
| Color can animate simple blocks, simple materials walking in New York, I'll stop. | Цвет может оживлять простые блоки, простые материалы гуляя в Нью Йорке, я остановлюсь. |
| The US Defense Department s microelectronics initiative required not only new materials and circuits, but also new methods of fabrication. | Инициатива Министерства обороны США в области микроэлектроники требовала не только новых материалов и схем, но и новых методов изготовления. |
| (e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil | e) применение новых искусственных материалов для удобрения почв и удержания влаги в песчаных почвах |
| All materials are influenced to some extent by a magnetic field. | В среде вводится также вектор напряжённости магнитного поля. |
| All we ask are weapons, food and water, and building materials. | Всё что мы просим это оружие, еда и вода. И стройматериалы. |
| Materials | Распределение материалов |
| All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome. | Всевозможные материалы, разнообразные стили, различные эпохи. Рисунки из блокнота, любование мелочами. |
| Now, with its new enrichment plant, North Korea s access to fissile materials will greatly increase. | Теперь, с ее новым заводом по обогащению, доступ Северной Кореи к расщепляющимся материалам значительно увеличится. |
| It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways. | Это позволит вам использовать один и тот же материал совершенно по разному, в удивительных комбинациях. |
| These molecules can be used individually or en masse to form new kinds of materials. | Эти молекулы могут использоваться по отдельности или в массовом порядке для формирования новых видов материалов. |
| It will not contain provisions regarding new materials such as glass plastics and plastic glazings. | Оно не будет содержать положений относительно таких новых материалов, как стеклопластики и пластические стекла. |
| Such materials quickly disproportionates to the starting materials. | В производстве строительных материалов как газообразующий агент. |
Related searches : New Materials - New Chemical Materials - All Related Materials - All New Design - All New Items - An All New - Crude Materials - Local Materials - Smart Materials - Specialty Materials - Roofing Materials - Dental Materials - Materials Processing
