Translation of "all of our" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All of our attempts failed. | Все наши попытки провалились. |
| The sunrise of all our mornings | Восход солнца каждым нашим утром |
| Who ate all of our food? | Кто съел всю нашу еду? |
| We lost all of our money. | Мы потеряли все наши деньги. |
| We lost all of our funding. | Мы лишились всего нашего финансирования. |
| All of our matches are wet. | У нас все спички мокрые. |
| All of our children are adopted. | Все наши дети приёмные. |
| All of our children are adopted. | У нас все дети приёмные. |
| We are all scared of losing our benefits, our quiet life. | Мы все боимся потерять нажитое, нашу спокойную жизнь. |
| We would lose all of our market. | Мы потеряем весь наш рынок. |
| They took away all of our paperwork. | Они отобрали у нас всю бумажную работу. |
| Our team lost all of its games. | Наша команда проиграла все свои игры. |
| All of our meetings are in French. | Все наши собрания проходят на французском языке. |
| Tom has answered all of our questions. | Том ответил на все наши вопросы. |
| What happened to all of our furniture? | Что случилось со всей нашей мебелью? |
| We are all products of our environment. | Мы все продукты своей среды. |
| Science will not solve all of our problems. | Наука не решит всех наших проблем. |
| 'All our own people. | Все свои. |
| All our attempts failed. | Все наши попытки провалились. |
| All our attempts failed. | Все наши попытки терпели неудачу. |
| It's all our fault. | Это всё наша вина. |
| It's all our fault. | Это всё мы виноваты. |
| Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes. | Наши столы, компьютеры, карандаши, здания всё является местом жительства для микробов. |
| To all of our viewers we would like to express our deepest apologies. | Мы хотели бы принести свои извинения всем нашим зрителям. |
| All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day. | Вся наша кровь проходит через наши почки около шестидесяти раз за день. |
| Men, all of them, are terribly jealous of our pasts.' | Они, все мужчины, прибавила она, ужасно ревнивы к нашему прошедшему. |
| NATO holds regular consultations with all of our partners. | НАТО проводит регулярные консультации со всеми своими партнерами. |
| That's why all of our subdivisions look the same. | Поэтому все наши подразделения выглядят одинаково. |
| Our invention had to address all of these issues. | Наше изобретение должно было адресировать все эти вопросы. |
| Our elite imposes its vision of reality on all. | Наша элита устанавливает свое видение реальности на все. |
| They will expel all of us from our country. | Нас всех прогонят из нашей собственной страны. |
| All of the students at our school study French. | В нашей школе все ученики изучают французский язык. |
| Our guide knows the history of all these places. | Наш гид знает историю всех этих мест. |
| All would increase our estimates. | Все эти факторы только увеличат наши оценки. |
| It was all our faults. | Это всё была наша вина. |
| That upset all our plans. | Это расстроило все наши планы. |
| Tom answered all our questions. | Том ответил на все наши вопросы. |
| We all have our secrets. | У всех нас есть секреты. |
| You've saved all our lives. | Вы спасли всем нам жизнь. |
| We all have our orders. | У всех нас есть свои приказы. |
| We all have our orders. | У всех нас есть свои инструкции. |
| We all have our orders. | У всех нас есть заказы. |
| Where are all our suitcases? | Где все наши чемоданы? |
| They rejected all our plans. | Все наши планы были отклонены. |
| We lost all our money. | Мы потеряли все наши деньги. |
