Translation of "all our" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'All our own people. | Все свои. |
| All our attempts failed. | Все наши попытки провалились. |
| All our attempts failed. | Все наши попытки терпели неудачу. |
| It's all our fault. | Это всё наша вина. |
| It's all our fault. | Это всё мы виноваты. |
| Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes. | Наши столы, компьютеры, карандаши, здания всё является местом жительства для микробов. |
| All would increase our estimates. | Все эти факторы только увеличат наши оценки. |
| It was all our faults. | Это всё была наша вина. |
| All of our attempts failed. | Все наши попытки провалились. |
| That upset all our plans. | Это расстроило все наши планы. |
| Tom answered all our questions. | Том ответил на все наши вопросы. |
| We all have our secrets. | У всех нас есть секреты. |
| You've saved all our lives. | Вы спасли всем нам жизнь. |
| We all have our orders. | У всех нас есть свои приказы. |
| We all have our orders. | У всех нас есть свои инструкции. |
| We all have our orders. | У всех нас есть заказы. |
| Where are all our suitcases? | Где все наши чемоданы? |
| They rejected all our plans. | Все наши планы были отклонены. |
| We lost all our money. | Мы потеряли все наши деньги. |
| Slugs ate all our cabbage. | Слизняки съели всю нашу капусту. |
| The sunrise of all our mornings | Восход солнца каждым нашим утром |
| We have achieved all our aims. | Мы достигли всех своих целей. |
| All our effort ended in failure. | Все наши усилия закончились провалом. |
| All our efforts were in vain. | Все наши усилия были напрасны. |
| All our efforts were without result. | Все наши усилия были безрезультатны. |
| Our team lost all its games. | Наша команда проиграла все игры. |
| All our attempts were in vain. | Все наши попытки были впустую. |
| Who ate all of our food? | Кто съел всю нашу еду? |
| The attendants anticipated all our needs. | Служащие заранее позаботились обо всех наших нуждах. |
| We all have our off days. | У всех нас бывают неудачные дни. |
| What happened to all our money? | Что стало со всеми нашими деньгами? |
| We lost all of our money. | Мы потеряли все наши деньги. |
| We lost all of our funding. | Мы лишились всего нашего финансирования. |
| All of our matches are wet. | У нас все спички мокрые. |
| The profits exceeded all our expectations. | Доходы превзошли все наши ожидания. |
| All of our children are adopted. | Все наши дети приёмные. |
| All of our children are adopted. | У нас все дети приёмные. |
| We are all scared of losing our benefits, our quiet life. | Мы все боимся потерять нажитое, нашу спокойную жизнь. |
| We would lose all of our market. | Мы потеряем весь наш рынок. |
| All our tents have been washed away! | Все наши палатки были смыты! |
| All our friends and relatives stuck together. | Все наши друзья и родственники поддерживали друг друга. |
| We are all impatient for our holiday. | Мы все с нетерпением ждём наших каникул. |
| We lost almost all our away games. | Мы проиграли почти все наши выездные игры. |
| They took away all of our paperwork. | Они отобрали у нас всю бумажную работу. |
| We all have our cross to bear. | У каждого из нас есть свой крест. |
