Translation of "all things are" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Your things are all here.
Все твои вещи здесь.
Your things are all here.
Все ваши вещи здесь.
In general, things are all right.
В основном всё в порядке.
In general, things are all right.
В основном всё хорошо.
All of my things are gone.
Все мои вещи пропали.
Charles Fleischer insists All things are Moleeds
Чарльз Флейшер утверждает Всё сущее это Молиды
All things being equal, we probably are.
При прочих равных условиях, вероятно, да.
Are all these things helping us develop?
Все эти вещи помогают нам развиваться?
All those things are so artfully made!
Настолько красиво всё это сделано!
All those things are so artfully made!
Как искусно всё это сделано!
All those things are so artfully made!
Все эти вещи они так мастерски сделаны!
Narrator Of all things Americans are, we are makers.
Ведущий Из всего, чем являются американцы, прежде всего мы создатели.
And there are obviously all kinds of things.
Очевидно, что тут много факторов модель бизнеса, финансовые показатели,
After all, some things are still worth protecting.
В конце концов, некоторые вещи стоит защищать.
We are all meant to do good things.
Мы все должны делать хорошие дела.
All of those things are part of that equation.
Все эти вещи часть одного уравнения.
All of these things are pieces of graphic design.
Все это кусочки графического дизайна.
After all, modern economies are stable and stubborn things.
Тем не менее, современная экономика является чем то устойчивым и прочным.
We are all so tired of the clever things...'
Все умное так надоело...
These are all things we are going to be discussing in Budapest.
Все эти вопросы мы планируем обсудить в Будапеште.
Few argue that things are all wonderful with President Chávez.
Некоторые доказывают, что с президентом Шавезом дела идут замечательно.
Moderation in all things.
Всё хорошо в меру.
Of course, not all things are less bad than we thought.
Конечно же, не все не так плохо, как мы думаем.
All these threats have two things in common First they are all directed against humanity.
У всех этих угроз имеются две общие черты. Во первых, все они направлены против человечества.
All life is based on chemistry and all living things are composed of chemical compounds.
Всякая жизнь основана на химии, и всё живое состоит из химических соединений.
We already are all of those things, and we always have been.
Мы уже являемся ими всеми и всегда являлись.
All these things have happened.
Все это произошло.
We all want different things.
Все мы хотим разного.
How are things?
Как у тебя дела?
How are things?
Ну как дела?
How are things?
Как ваши дела?
Things are changing.
Всё меняется.
Things are serious.
Всё серьёзно.
Things are serious.
Дело обстоит серьёзно.
These are things that economists and political scientists look at all the time things like income, and religion, education.
те, на которые всегда обращают внимание экономисты и политологи например, уровень дохода, религию, образование.
Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic.
Всё, чего я достиг, является плодом упорного труда. Все неприятности, которые со мной случались, это просто неудача. Всё, чего достигли вы, не больше чем везение. А все неприятности, что выпали на вашу долю, являются следствием отсутствия у вас рабочей этики.
However, there are always things to be said, so it all starts again ...
Тем не менее, всегда остается, что сказать, так что мы начинаем все с начала...
We could do all good things.
Мы могли бы сделать все необходимое.
It is all of those things.
Это совокупность всех этих элементов.
All things must have an end.
Всё когда нибудь кончается.
All of them were handmade things.
Всё это были вещи ручной работы.
All of them were handmade things.
Все они были ручной работы.
All living things die some day.
Всё живое однажды умрёт.
Such things happen all the time.
Такие вещи постоянно происходят.
Things can't be all that bad.
Всё не может быть настолько плохо.