Translation of "all in one" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One for all, all for one.
Один за всех, и все за одного.
One for all and all for one.
Один за всех, и все за одного.
All in One Java Troubleshooting Tool
Утилита для решения проблем Java
We all gathered in one place.
Мы все собрались в одном месте.
all in Chinese, except the last one)
юридической энциклопедии, все на китайском языке, за исключением последней)
They all have one thing in common.
У них у всех есть одна общая черта.
All for One Tax and One Tax for All?
Всё в один налог и один налог на всё?
I'm putting all my eggs in one basket
Я кладу все яйца в одну корзину
Don't put all your eggs in one basket.
Не клади все яйца в одну корзину.
Don't put all your eggs in one basket.
Не кладите все яйца в одну корзину.
Tom put all his eggs in one basket.
Том складывает все яйца в одну корзину.
Tom drank all the juice in one gulp.
Том залпом выпил весь сок.
Never put all your eggs in one basket.
Никогда не клади все яйца в одну корзину.
Never put all your eggs in one basket.
Никогда не кладите все яйца в одну корзину.
These are all countries in southern Africa where between one in seven, and one in three of all adults, are infected with HIV.
Это страны в южной части Африки, где от каждого седьмого до каждого третьего из всех взрослых жителей заражены ВИЧ.
One for all, and all for one, this is our motto.
Наш девиз Один за всех и все за одного!
One for all, and all for one, this is our motto.
Один за всех и все за одного! вот наш девиз.
In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one.
На самом деле, большинство доказательств указывают на то, что эти параметры могут вести себя как три мушкетера Один за всех. И все за одного.
Goulet stars in all but one of these specials.
Попытка провалилась, Тхао Ма бежал в Таиланд.
Tom can't read all these books in one day.
Фома не в состоянии прочесть все эти книги за один день.
Tom can't read all these books in one day.
Том не может прочесть все эти книги за один день.
There's no one in the house. They're all outside.
В доме никого нет. Они все на улице.
Don't keep all of your money in one pocket.
Не держите все деньги в одном кармане.
We're all one family.
мы все одна семья.
That s one quarter of all amphetamines seized in the world.
Это составляет четвертую часть всех амфетаминов, конфискованных в мире.
It's impossible to see all the sights in Rome in one day.
Невозможно увидеть всё в Риме за день.
It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency.
Это были бы все атомы пульсирующие в унисон, излучающие свет одного цвета, одной частоты.
All forecasts, after all, turn out to be wrong in at least one vital dimension.
В конце концов, не существует абсолютно верных прогнозов все они содержат хотя бы один ошибочный элемент.
Because it's all of these things that I love all kind of in one place.
В этом месте было бы собрано все, что я люблю.
All but one were present.
Все, кроме одного, присутствовали.
All three hated one another.
Все трое друг друга ненавидели.
We've all read that one.
Эту мы все прочитали.
All my friends have one.
У всех моих друзей такой есть.
All my friends have one.
У всех моих друзей такая есть.
All my friends have one.
У всех моих друзей такое есть.
Translated, the words mean One ring to rule them all, one ring to find them,One ring to bring them all and in the darkness bind them.
One ring to rule them all, one ring to find them,One ring to bring them all and in the darkness bind them.
The cause of democracy in Egypt has one other asset, the most important one of all.
У дела демократии в Египте есть еще один актив, самый важный из всех.
And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron.
Фактически, вычисление работы одного единственного нейрона требует ресурсов одного ноутбука.
You should all have one in your kitchen, beside your Turbochef.
Должна быть на каждой кухне, рядом с вашим Turbochef.
All but one are based on stories originally in the manga.
Ненавидит Ранму и частенько вызывает его на поединок.
Nearly one half of all Canadian beef is produced in Alberta.
Почти половина всей канадской говядины производится в Альберте.
In an alliance founded on the principle of all for one, and one for all, it is vital that all nations are seen to contribute fairly to operations.
В альянсе, основанном на принципе все за одного и один за всех , жизненно необходимо, чтобы все страны делали честный вклад в проведение операций.
It is all for one and one for all, regardless of size, debt position, and accountability.
Один за всех и все за одного, независимо от размера, состояния долга и отчетности.
BL All right. One, two, three.
БЛ Хорошо. Раз, два, три.
This says One clean fits all. .
Здесь написано Одна уборка подходит всем .