Translation of "alluring" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Alluring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You look alluring in blue. | В синем ты выглядишь обольстительно. |
| An alluring prospect, but perhaps improbable. | Перспектива привлекательная, но, вероятно, нереализуемая. |
| The potential was alluring, but also terrifying. | Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим. |
| She is very pretty, but not alluring. | Она очень мила, но не соблазнительна. |
| Alain Jousten examines one alluring but false reform that is often discussed. | Ален Жюстен обсуждает одну красивую, но неправильную реформу, по поводу которой сейчас происходит много дискуссий. |
| China s tremendous number of gamers has long been an alluring, but illusive, market. | Огромное количество китайских геймеров давно сформировало перспективный, но иллюзорный рынок. |
| No teenager in rebellion against the world or his parents seems able to resist Che s alluring image. | Ни один подросток, восставший против мира или своих родителей, не может устоять перед очаровательным образом Че. |
| The potential was alluring, but also terrifying. The linking of PC s produced scares about the potential dangers of the new world. | Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим. |
| True, topics favored by sex starved male geeks have been elaborated in disturbingly exquisite detail, while less alluring matters often lie fallow. | Например, темы, которые освещают изголодавшиеся по сексу помешанные мужчины, раскрыты с тщательностью, которая вызывает беспокойство, в то время как менее соблазнительные темы заметно отстают в качестве описания. |
| And these women sing an enchanting song, a song so alluring that all sailors who hear it crash into the rocks and die. | Они поют чарующую песню, такую соблазнительную, что все моряки, которые слышат её, разбиваются о скалы и погибают . |
| The Internet is where some young Muslims succumb to the alluring narrative of Islam constructed by those behind the terror attacks of our age. | Интернет это место, где некоторые молодые мусульмане поддаются соблазнительным рассказам об исламе, придуманным теми, кто стоит за террористическими атаками нашего века. |
| This makes for a city to be lost in on foot, mosaically jumbled together as perfectly as a work of art that is ever alive and alluring. | Это помогает не потеряться, передвигаясь по городу, в котором все так мозаично перемешано, как в произведении искусства, которое вечно живо и очаровательно. |
| Our range of brands is designed to suit every need and the alluring environment and convenient locations mean we're now a compelling beauty destination which challenges the old way of shopping. | Наша линейка брендов разработана, чтобы удовлетворять любые потребности, а привлекательная обстановка и удобное расположение означают, что сейчас мы покоряем бьюти направление, которое бросает вызов старому способу шоппинга . |
