Translation of "alternating current" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alternating - translation :

переменный

Alternating current - translation :

переменный ток

Current - translation :

текущий

Keywords : чередование посменно попеременно поочередно сочетать нынешний ток текущей текущий нынешнего

Examples (External sources, not reviewed)

Nicolas Tesla invents alternating current.	Никола Тесла открывает переменный ток.
His great idea was alternating current.	Его великой идеей стал переменный ток.
MT His great idea was alternating current.	МТ Его великой идеей стал переменный ток.
Electricity from the power company is delivered as alternating current.	Электричество из энергетической компании поставляется в виде переменного тока.
The movement of electrons is an alternating current in the antenna circuit.	Движение электронов создаёт переменный ток в цепи антенны.
Constant voltage, direct current power source is most commonly used with GMAW, but constant current alternating current are used as well.	Энергия, необходимая для образования и поддержания электрической дуги, получается от специальных источников питания постоянного или переменного тока.
Large two phase alternating current generators were built by a British electrician, J.E.H.	Большой двухфазный генератор переменного тока был построен британским электриком Джеймсом Эдвардом Генри Гордоном в 1882 году.
Alternating	Мягкий переход
Alternating colors	Изменённые цвета
A power inverter, or inverter, is an electronic device or circuitry that changes direct current (DC) to alternating current (AC).	Инве ртор (DC AC converter) устройство для преобразования постоянного тока в переменный с изменением величины частоты и или напряжения.
Also, for the first time in aviation history, the aircraft used not only direct current, but also alternating current of 120 volts.	На самолёте впервые в отечественной (и, возможно, мировой) практике применена система электроснабжения переменного тока 120 В, 50 Гц.
A high voltage, direct current (HVDC) electric power transmission system uses direct current for the bulk transmission of electrical power, in contrast with the more common alternating current (AC) systems.	Высоковольтная линия электропередачи постоянного тока (HVDC) использует для передачи электроэнергии постоянный ток, в отличие от более распространенных линий электропередач (ЛЭП) переменного тока.
In 1919, alternating current welding was invented by C. J. Holslag but did not become popular for another decade.	В 1919 году сварка с использованием переменного тока была изобретена C. J. Holslag.
No indeed I swear by the alternating stars	Но нет! (Я, Аллах) клянусь отступающими Все звезды и планеты названы отступающими, так как днем они становятся невидимыми. (небесными телами),
No indeed I swear by the alternating stars	Но нет! Клянусь движущимися обратно.
No indeed I swear by the alternating stars	Но нет! Клянусь телами небесными отступающими,
No indeed I swear by the alternating stars	Клянусь торжественной клятвой звёздами, сияние которых слабо при их восходе,
No indeed I swear by the alternating stars	Но нет же! Клянусь светилами,
No indeed I swear by the alternating stars	Но нет! В знак отступающих планет,
No indeed I swear by the alternating stars	Клянусь планетами,
Cratons consist primarily of two alternating types of terranes.	Кратоны состоят в основном из двух чередующихся типов террейнов.
Snow falls even in summer and is alternating with fogs.	Снег падает даже летом и чередуется с туманами.
With alternating color pattern we can make very interesting decorations.	С чередованием расцветок мы можем сделать очень интерестные декорации.
And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way.	Если вы сможете заставить катушку резонировать, она начнет пульсировать на частотах переменного тока, и, между прочим, на довольно высоких частотах.
It was therefore considered essential to preserve the alternating pattern of meetings.	Поэтому было признано существенно важным сохранить характер проведения заседаний попеременно в двух местах.
Alternating venue of single substantive session since adoption of resolution 45 264.	Со времени принятия резолюции 45 264 одна единственная основная сессия была проведена вне постоянных штаб квартир.
In May 1905, Tesla's patents on alternating current motors and other methods of power transmission expired, halting royalty payments and causing a further severe reduction of funding to the Wardenclyffe Tower.	В мае 1905 года патенты Теслы на двигатели переменного тока и другие методы передачи электроэнергии истекли, что привело к прекращению платежей гонораров и вызвало серьёзное сокращение финансирования строительства башни Ворденклиф.
Therefore the longest possible path consists of 2B nodes, alternating black and red.	Поэтому самый длинный возможный путь состоит из 2B узлов, попеременно красных и чёрных.
The pictures fall into three groups of three alternating large and small panels.	Картины делятся на три группы из чередующихся больших и малых сцен.
We will just keep alternating from eight to six, from six to eight.	Будем ставить попеременно то на восемь, то на шесть.
During this season, Bastos began alternating between the left back and left winger position.	В том же сезоне Бастос был переведён с позиции центрального хавбека на левый фланг полузащиты.
They are active at both day and night, alternating naps with periods of activity.	Активны как днём , так и ночью, чередуя время отдыха с периодами активности.
And this alternating flair and focus is a hallmark of an effective design process.	Такое разветвление и фокусирование признак эффективного дизайнерского процесса.
Sort of an alternating tripod, and they can negotiate obstacles just like the animal.	И эти роботы могут справлятся с препятствиями так же, как это делают животные.
The bilateral relationship has been rocky ever since, alternating between periods of friction and conciliation.	С тех пор двухсторонние отношения стали неустойчивыми, чередуя периоды конфликта и примирения.
An alternating potential (A.C.) produces a standing wave in the crystal at a characteristic frequency.	Переменный потенциал при определённой частоте вызывает стоячую волну в кристалле.
That unique constitutional innovation has ensured the peaceful transfer of power on an alternating basis.	Этот уникальный новаторский конституционный механизм обеспечивает мирную передачу власти на ротационной основе.
The next meeting is to be held at Belgrade, meetings thereafter alternating between their capitals.	Следующая встреча должна состояться в Белграде, а затем такие встречи будут по очереди проводиться в этих столицах.
I'm going to use this alternating colors pattern to twist the rest of the bubbles.	Я буду чередовать цвета по этому шаблону до самого конца.
We work the rest of the hat in the same fashion, just alternating the colors.	Мы работаем оставшуюся часть шляпы в таком же стиле, просто чередуя цвета.
The corners are curved and the drum is lined with semi columns alternating with blind windows.	Углы кривые, а барабан купола отмечен полуколоннами, перемежающимися с глухими окнами.
Polyacetylene has alternating single and double bonds which have lengths of 1.44 and 1.36 Å, respectively.	Полиацетилен имеет переменные одинарные и двойные связи размером 1,45 Å и более 1,35 Å соответственно.
And on the top floor there would be probably bronze shields on top alternating the windows.	А на верхнем этаже возможно были бронзовые щиты над окнами.
Combining projection mapping and a pop up book, Marco Tempest tells the visually arresting story of Nikola Tesla called the greatest geek who ever lived from his triumphant invention of alternating current to his penniless last days.	Соединяя проекцию и раскрывающуюся книгу, Марко Темпест рассказывает визуально захватывающую историю Никола Тесла называемого самый великий из когда либо живших ботанов от его триумфального изобретения переменного тока до его последних дней в нищете.
She and her husband had hit upon a novel scheme alternating power between them every four years.	Она и ее муж перешли на новую схему романа смена власти между ними каждые четыре года.

Показать эту страницу на русском языке