Translation of "aluminum casting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aluminum - translation :

Casting - translation :

Keywords : алюминиевой алюминиевые алюминиевая алюминиевых фольга кастинг кастинга актёров актеров подбору

Examples (External sources, not reviewed)

Aluminum is a metal.	Алюминий металл.
Lead is much heavier than aluminum.	Свинец гораздо тяжелее алюминия.
And, of course, the casting.	Ну и, конечно, кастинг.
The aluminum is because it's very light.	Алюминий потому что он очень легкий.
Aluminum has an atomic mass of 26.982.	Атомная масса алюминия 26,982.
Censorious people delight in casting blame.	Придирчивые люди находят удовольствие в поиске виновных.
Here he launches a broadside against aluminum facades	Например, в этом пассаже он обрушивает поток упреков против алюминиевых фасадов зданий
President Emomali Rahmon casting his vote today.	Эмомали Рахмон бросает в урну свой бюллетень.
Substitute coffee, fake aluminum, imitation rubber, paper bandages, wooden buttons.	Заменителькофе, поддельный алюминий, ненастоящая резина, бумажные повязки, деревянные пуговицы .
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....	Он не намеревался делать ничего, что могло бы повредить этим бедным людям.
Finally, casting a long shadow over everything, is Menem.	И, наконец, над всеми ними простирается длинная тень Менема.
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....	Клинтон вспомнил... нескольких бедных рыбаков, забрасывающих свои удочки...
When we're talking about diversity you do it in the casting of the film not in the casting of the show, Damon asserted.	Многообразие уместно, когда вы проводите кастинг для самого фильма, а не для шоу , настаивал Дэймон.
Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production.	Дерипаска стал монополистом в российской алюминиевой промышленности и в производстве автобусов.
There was a time when aluminum was more expensive than gold.	Было время, когда алюминий ценился дороже золота.
There was a time when aluminum was more expensive than gold.	Были времена, когда алюминий стоил больше, чем золото.
Caste, once again, is casting its shadow over India s politics.	Касты в очередной раз отбрасывают тень на индийскую политику.
The new engine was the first in a Toyota to have an aluminum engine block and aluminum cylinder heads, which made this generation lighter than the E100 Corolla.	Новый двигатель был первым двигателем Toyota с алюминиевым блоком и головками цилиндров, который сделал восьмое поколение гораздо легче, чем E100.
This is some aluminum foil, right? You use it in the kitchen.	Это алюминиевая фольга, правильно? Вы пользуетесь ей на кухне.
And casting a discontented glance at Levin, he suddenly turned away.	И помещик, кинув недовольный взгляд на Левина, круто повернулся.
Thousands of people are being technically barred from casting their No vote	Для тысяч людей создалась техническая невозможность голосования против.
Bob Kane, Sam Hamm and Michael Uslan also heavily questioned the casting.	Боб Кейн, Сэм Хэмм и Майкл Услан тоже негативно приняли выбор Бёртона.
So if you ask about casting... it was magical, just total dynamite.	Конечно, те его не слушаются, и Риггз жестоко избивает их.
They intend to export oil embedded in other products, such as petrochemicals, plastic, aluminum, etc.	Они намереваются экспортировать нефть в составе других продуктов, таких как нефтепродукты, пластмасса, алюминий и т.д.
First, Bangladesh does not have many energy intensive industries such as steel and aluminum manufacturing.	Первая, в Бангладеше не так много энергоемких отраслей промышленности, как, например, производство стали или алюминия.
There was a little meeting around a very little aluminum table in front of the circle.	Проходила маленькая встреча за алюминиевым столиком напротив.
In addition, some families among the order are notable for their exceptional ability to accumulate aluminum.	В дополнение, некоторые семейства верескоцветных обладают исключительной способностью накапливать в себе алюминий.
Nissan Note Rider is a version of Nissan Note with dark plated front fascia, aluminum wheels.	В Россию Nissan Note второго поколения не поставляется.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.	Он стоял возле стены, его стройная фигура отбрасывала вытянутую тень через прихожую.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.	Он стоял около стены. Длинная тень, отбрасываемая его стройным силуэтом, падала на пол коридора.
During mild winter conditions the dishes were able to bring a 3 liter aluminum kettle to boil in 20 25 minutes, and cook a soup with rice and potatoes in an aluminum pressure cooker in around 20 minutes.	В умеренных зимних условиях коллекторы смогли довести до кипения 3 литровый алюминиевый чайник за 20 25 минут и приготовить суп с рисом и картофелем в алюминиевой скороварке приблизительно за 20 минут.
Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production. Now he wants the car industry.	Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
This wedding dress here is actually made of sporks, and this dress is actually made of aluminum.	Это свадебное платье сделано из ложечных вилочек. А это из алюминия.
Mostly these were military technologies, such as cannon casting adopted by at least the 15th century.	В основном это были военные технологии, такие как пушечное литьё, восходящее ещё к XV веку.
The most unfortunate Kazakh design trend of the last ten years has to be the iodized aluminum facade.	Самый неудачный казахский тренд последнего десятилетия это идиотский алюминиевый фасад.
The growing influence of Venezuela s leftist president, Hugo Chávez, is casting a dark shadow over the region.	Растущее влияние президента Венесуэлы, левака Уго Чавеса, черной тенью ложится на регион.
So that's DNA origami. That's one way. There are many ways of casting molecular spells using DNA.	Вот что такое ДНК оригами. Это один из способов а их много делать молекулярные заклинания с помощью ДНК.
Supply chains will be eliminated or reshaped an expectation that the CEO of a major aluminum manufacturer recently described.	Цепочки поставок исчезнут или трансформируются таковы ожидания гендиректора одного крупного производителя алюминия.
By birth, it was obliged to open after the war for deposits of bauxite (raw material for aluminum production).	Своим рождением он обязан открытию здесь в послевоенные годы залежей бокситов (сырья для производства алюминия).
Volzhanin was the first company in Russia to manufacture low floor buses with aluminum body and electronic control systems.	Волжанин первым в России начал производство низкопольных автобусов с алюминиевым кузовом и электронными системами управления.
Models can submit pics online or in person at open casting calls in Los Angeles and New York.	Модели могут подавать фотографии онлайн или лично на открытых кастингах в Лос Анджелесе и Нью Йорке.
But casting aspersions on a nominee s patriotism was the norm in the McCarthy era it is less common today.	Однако, существовавшая в эпоху маккартизма норма ставить под сомнение патриотизм кандидата в настоящее время уже распространена не так сильно.
Quantum mechanics predicts events only in terms of probabilities, casting doubt on whether the universe is deterministic at all.	Квантовая механика предсказывает события только в вероятностных терминах, ставя под сомнение, является ли вселенная детерминированной.
An aluminum factory in Czechoslovakia was filled with carcinogenic smoke and dust, and four out of five workers came down with cancer.	Алюминиевая фабрика в Чехословакии была заполнена канцерогенным дымом и пылью, и четверо из пятерых рабочих заболевали раком.
Our villages have been forced to move because of the construction of a aluminum factory. They tried to petition but were stopped.	Они пытались обращаться в высшие инстанции, но их остановили.

Показать эту страницу на русском языке