Translation of "ambushed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We were ambushed.
Мы попали в засаду.
They ambushed the enemy.
Они сделали засаду для врага.
They ambushed the enemy.
Они устроили врагу засаду.
Our platoon was ambushed.
Наш взвод попал в засаду.
He was ambushed and killed by Achilleus.
От Хрисеиды, по её лживому заявлению.
A girl from WADA ambushed me with There are questions in Russian! .
Есть вопросы на русском! нападала на меня девица из WADA.
Earlier this month, jihadi terrorists ambushed an Egyptian military base in Sinai, killing 16 Egyptian soldiers.
В начале этого месяца террористы джихадисты взяли в осаду египетскую военную базу на Синайском полуострове, убив 16 египетских солдат.
Deaths Barrow and Parker were ambushed and killed on May 23, 1934, on a rural road in Bienville Parish, Louisiana.
Бэрроу и Паркер попали в засаду и были убиты 23 мая 1934 года, на сельской дороге в Биенвилле, Луизиана.
On New Year's Day gunmen on motorbikes ambushed and killed six female aid workers and a doctor in Khayber Pakhtunkhwa province.
Последний из таких случаев произошел в канун Нового года в провинции Хайбер Пахтунхва, где группа неизвестных на мотоциклах окружила и перестреляла семерых гуманитарных работников, среди которых было шесть женщин и один врач.
In fact, the coup ambushed the chain of command within the army and highlighted its vulnerability thereby driving this disbanding or strategic withdrawal .
Фактически повстанцы устроили череду засад командованию, используя их уязвимые места, что привело к рассеиванию сил армии или стратегическому отступлению .
Through the online media portal ProDavinci, journalist Valentina Oropeza collected testimonies around one case of police brutality against a young man that was ambushed by police and brutally beaten.
Журналист Валентина Оропеса из интернет издания ProDavinci собрала признания о нападении полицейских на молодого человека во время протестов.
Two Muslim teenagers assaulted in Brooklyn New York outside of a mosque while the assailant called them terrorist, a Muslim doctor ambushed and shot in Houston Texas by three men as he went for morning prayers, and another Muslim beaten in Fort Pierce Florida right outside of an Islamic Center there.
Рядом с мечетью в Бруклине (Нью Йорк) двух мусульман подростков избили и обозвали террористами. В Хьюстоне, штат Техас, трое мужчин напали на врача мусульманина в то время, когда он шел на утреннюю молитву.