Translation of "ammonium bicarbonate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ammonium - translation :

аммоний

Ammonium bicarbonate - translation :

бикарбонат аммония

Bicarbonate - translation :

бикарбонат

Keywords : аммония Аммиачная Гидросульфид бензидин супероксид натрия питьевой соды ампулу калия

Examples (External sources, not reviewed)

Bicarbonate?	Сода?
Bicarbonate of soda.	Соду.
Your bicarbonate, Mr. Kralik.	Ясно. Вот сода.
Got any bicarbonate of soda?	У тебя нет питьевой соды?
Oh, yes, bicarbonate. I'll get it.	А сода, сейчас принесу.
There's bicarbonate in the house, isn't there?	Дома же есть сода?
Take a spoon of bicarbonate soda and water.	Пусть возьмут ложечку соды на стакан воды.
Yes, dear, there's bicarbonate in the medicine chest.	Да, дорогая, сода в медицинском ящичке.
No, I don't want any bicarbonate of soda.	Нет, мне больше не нужно пищевой соды.
You'd have to take bicarbonate with that one.	У меня изжога от этого.
Well, go get Uncle Ezra some bicarbonate of soda.	Принесите дяде Эзре немного пищевой соды.
You say don't want some bicarbonate of soda, Doctor?	Вы говорите Вам больше не нужно пищевой соды, доктор?
But I wouldn't mind a little bit of bicarbonate.	Но я бы не прочь немного соды.
Soluble carbonate salts are sodium carbonate, potassium carbonate and ammonium carbonate.	Карбонат кальция в природе встречается и в виде известняка, мела и мрамора.
Annual mean throughfall of ammonium and nitrate decreased as well.	Среднегодовые сквозные осаждения аммония и нитрата также сократились.
Get me some bicarbonate of soda, and don't call me Doctor.	Принеси мне порцию пищевой соды. И не зови меня доктор .
Ammonium carbonate is a salt with the chemical formula (NH4)2CO3.	Карбонат аммония, углекислый аммоний, (NH4)2CO3 аммониевая соль угольной кислоты.
The ammonium and sulphur compounds were especially damaging to the environment.	Аммонийные и сернистые соединения были особенно вредными для окружающей среды.
Pepi, go to the drugstore and get me a bicarbonate of soda.	Пепи, купи питьевой соды.
How about a nice bicarbonate of soda with an egg in it?	Как насчет питьевой соды с сырым яйцом?
Living on cigars and bicarbonate of soda. Wrung out by sleepless nights.	Живущих на сигары и содовую... измученных бессонными ночами.
Winnington and Wallerscote (in Northwich, Cheshire) It was here that ICI manufactured sodium carbonate (soda ash) and its various by products such as sodium bicarbonate (bicarbonate of soda), and sodium sesquicarbonate.	Winnington и Wallerscote (в Northwich, Чешире) Именно здесь ICI произвел карбонат натрия (поташ) и его различные побочные продукты, такие как сода, и натрий sesquicarbonate.
Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer.	Аммиачную селитру можно легко и дешево приобрести в большинстве стран как удобрение.
Go across the street to the drugstore, and get me some bicarbonate of soda.	Послушай,.. ...сходи в аптеку через дорогу, купи мне питьевой соды.
Margo, you by any chance haven't got any bicarbonate of soda in the house?	Марго, у тебя случайно не найдется немного соды?
I lock him in, the windows closed and the spaces blocked with cloth soaked in bicarbonate.	Я запираю его, закрываю окна и затыкаю все дыры тканью, пропитанной в соде.
Ammonium sulfide, also known as diammonium sulfide, is an unstable salt with the formula (NH4)2S.	Аммония сульфид, также известен, как диаммония сульфид нестабильная соль с формулой (NH4)2S.
Modern version of the AIV liquid consist of 76 formic acid, 5.5 ammonium formate, and water.	Современная версия жидкой составляющей АИВ содержит 76 муравьиной кислоты, 5,5 муравьинокислого аммония и воды.
ANFO (or AN FO, for ammonium nitrate fuel oil) is a widely used bulk industrial explosive mixture.	В англоязычном варианте ANFO ( Ammonium Nitrate Fuel Oil ).
Nitrogen fixation is inhibited in the presence of available nitrogen sources, such as ammonium ions and nitrates.	Фиксация азота ингибируется наличием доступных источников азота, например ионов аммония, нитратов.
Besides legitimate purchases, significant quantities of ammonium nitrate are occasionally stolen from dealers and other storage sites.	Наряду с закупкой аммиачной селитры законным путем, значительные ее объемы время от времени похищаются у дилеров и с иных объектов ее хранения.
(c) Decree Law 25643 (25 July 1992) prohibits the unrestricted import and marketing of ammonium nitrate and provides that cases of the illegal possession and use of ammonium nitrate in terrorist attacks are to be tried in closed military courts	с) чрезвычайный закон 25643 (25 июля 1992 года) запрещает свободный ввоз и продажу нитрата аммония и предусматривает передачу в особые военные суды дел, касающихся незаконного обладания им и его использования в террористических деяниях
Above a pressure of five bars, the clouds may consist of ammonia, ammonium sulfide, hydrogen sulfide and water.	При давлении более 5 бар облака могут состоять из аммиака, сульфида аммония, сероводорода и воды.
To this effect, the United Kingdom adopted the Ammonium Nitrate Materials (High Nitrogen Content) Safety Regulations in 2003.	В этой связи в 2003 году в Соединенном Королевстве было утверждено Положение о безопасности материалов из нитрата аммония (с высоким содержанием азота).
Preparation Adams's catalyst is prepared from chloroplatinic acid H2PtCl6 or ammonium chloroplatinate, (NH4)2PtCl6, by fusion with sodium nitrate.	Катализатор Адамса приготавливают из хлорплатиновой кислоты H2PtCl6 или хлорплатината аммония (NH4)2PtCl6 взаимодействием с нитратом натрия.
5. M s. Chevron nominated this vessel for lifting hydrous ammonium nitrate cargo on a FOB Vizag Madras basis.	5. Компания quot Шеврон quot зафрахтовала это судно для перевозки гидроаммиачного нитрата на основе фоб Визаг Мадрас.
It is like describing how one could bake a delicious wedding cake using only honey, bicarbonate of soda, and raw eggplant.	Это напоминает попытку описать, как можно испечь вкуснейший свадебный торт, используя только мёд, соду и сырой баклажан.
It is similar in its action to the quaternary ammonium compounds (quats), but is of somewhat broader spectrum of activity.	Он похож по своему действию на четвертичные аммониевые соединения (ЧАС), но имеет более широкий спектр активности.
The density of individual prills is about 1300 kg m3, while the density of pure crystalline ammonium nitrate is 1700 kg m3.	Плотность отдельных гранул составляет примерно 1300 кг м3, а плотность кристаллической аммиачной селитры 1700 кг м3.
Annual mean bulk deposition and throughfall of sulphur (S SO4) nitrate (N NO3), and ammonium (N NH4) in 1996 2001 from 169 plots	Среднегодовые количества суммарных осаждений и сквозных осаждений серы (S SO4), нитрата (N NO3) и аммония (N NH4) в 1996 2001 годах на 169 участках.
Close to the mouth of Mulyanka ammonium content exceeds the MPC 1.3 times, 2.5 times for nitrites and 2 times for the oil products.	В районе устья содержание аммония превышает ПДК в 1,3 раза, нитритов в 2,5 раза, нефтепродуктов в 2 раза.
45 With reference to article 3.8 (a) and annex IX, para.5, specify whether the use of ammonium carbonate fertilizers is prohibited in your country.	В. 45 В отношении пункта 8 а) статьи 3 и пункта 5 приложения IX укажите, запрещено ли в Вашей стране использование амонийно карбонатных удобрений.
The result of the inquiries was that, as in the first case, we had to do with handmade explosives (a mixture of kerosene and ammonium nitrate).	В результате расследования, как и в первом случае, было определено, что мы имели дело с самодельными взрывными веществами (смесью керосина и селитры).
These regulations establish certifiable standards and control mechanisms on ammonium nitrate based products and compounds, particularly those containing more than 28 per cent by weight of nitrogen.	В этом положении устанавливаются сертифицируемые стандарты и контрольные механизмы в отношении изделий и соединений на основе аммиачной селитры, особенно таких, в которых весовое содержание азота превышает 28 процентов.
A popular alternative to modern commercial deodorants is ammonium alum, which is a common type of alum sold in crystal form and often referred to as a deodorant crystal .	A popular alternative to modern commercial deodorants is Ammonium alum, which is a common type of Alum sold in crystal form.

Показать эту страницу на русском языке