Translation of "an installation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Installation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An installation exhibited at the Istanbul Design Biennial. | Инсталляция, показанная на дизайнерском биеннале в Стамбуле. |
| Installation | Глава 3. Установка |
| Installation | След. |
| Installation | Установка |
| Installation instructions | Инструкция по установке |
| Installation FAQ | FAQ Установка |
| Post installation procedures | соберите пакет make |
| Compilation and Installation | Сборка и установка |
| Create a Installation Disc | Создание установочного диска |
| Ndiswrapper driver installation tool | Программа установки драйверов ndiswrapper |
| Installation of the Debian packages | Установка пакетов RPM |
| Installation of the RPM packages | станьте администратором |
| The installation is now complete. | Установка завершена. |
| Though the new engines will burn 16 less fuel, the actual fuel gain on an A320 installation will be slightly less, since 1 2 is typically lost upon installation on an existing aircraft. | Новые двигатели на 16 экономичнее, однако реальная экономия после установки на самолёт будет немного меньше, поскольку 1 2 экономии обычно теряется при установке двигателей на существующую модель. |
| We had fashion designers, installation artists, models, we had makeup artists, jewelry designers, all kinds of people working with me to make my wedding an art installation. | У нас были модные дизайнеры, оформители инсталляций, модели, визажисты, ювелиры представители всех профессий, которые помогли мне сделать из моей свадьбы настоящее произведение искусства. |
| Allows the installation of Graphics Applications | Позволяет установить дополнительные приложения для графики |
| Allows the installation of other mixers | Позволяет установить дополнительные микшеры |
| Allows the installation of Video Applications | Позволяет установить дополнительные видео приложения |
| Art Installation Makode Linde's Facebook page | Мне нравится Ваша последняя работа. |
| Installation instructions for the different package formats | Пакеты Debian устанавливаются в соответствии со стандартом файловой иерархии FHS (File Hierarchy Standard). |
| Detailed installation instructions can be found here. | Настройка во время выполнения |
| Allows the installation of more audio software | Позволяет установить дополнительные аудио приложения |
| Allows the installation of more publishing applications | Позволяет установить дополнительные приложения для публикаций |
| Allows the installation of more Audio Effects | Позволяет установить дополнительные аудио эффекты |
| Allows the installation of more MIDI Utilities | Позволяет установить дополнительные утилиты для работы с MIDI |
| Allows the installation of more Photography applications | Позволяет установить дополнительные приложения для работы с фотографиями |
| The most fateful attack to accompany the installation of any dictatorship is an attack on civil society. | Наиболее роковая атака, которая сопровождает установление любой диктатуры, заключается в нападении на гражданское общество. |
| Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice | Позволяет установить abiword, gnumeric и libreoffice |
| Your computer will restart several times during installation. | Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки. |
| Installation Gentoo may be installed in several ways. | Установка Gentoo может быть произведена различными способами. |
| Linda Nothing, who helped in organising the project's installation in Calgary, explained in an interview to Metro News | Линда Нотинг помогала в организации инсталляции проекта в Калагари и прокомментировала ситуацию в интервью для Метро Ньюз (interview to Metro News) |
| An art installation by Camille Chedda showing the faces of young men killed by the police in Jamaica. | Художественная инсталляция Камиллы Чедда, изображающая лица молодых людей, убитых полицией на Ямайке. |
| As kpager is part of the package package, you will just need an installation of the main kde packages. | Поскольку kpager входит в пакет package , необходимо лишь установить основные пакеты kde . |
| The garments are part of the REDress Project, an installation art project seeking to draw attention to the injustice. | Эти предметы одежды являются частью REDress Project инсталляционного арт проекта, стремящегося привлечь внимание людей к несправедливости. |
| We urge you to use the provided installation script. | Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. |
| Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators | Позволяет установить дополнительные генераторы звука |
| Some have run into problems after that installation, being hit by an error message telling them that Software update failed. | Некоторые столкнулись с проблемами после установки, когда появляется сообщение об ошибке, говорящее им, что Обновление приложения не удалось . |
| The Ropes of Ilya Kabakov An Experiment in Interpretation of a Conceptual Installation Tekstura Russian essays on visual culture Ed. | Или The Ropes of Ilya Kabakov An Experiment in Interpretation of a Conceptual Installation Tekstura Russian essays on visual culture Ed. |
| The installation for a Debian system is also rather straightforward. | Linux Установка пакетов DEB в Debian дистрибутиве |
| The installation of jacket foundations may present problems as well. | Также может вызвать проблемы установка предлагаемого фундаменты. |
| Ask your administrator to enable it for you using the Installation Ask your administrator to enable it for you using the Installation chapter of the manual. | Заметим, что сходства со скриптами на CGI нет. Файл не обязан быть выполнимым или отмеченным любым другим образом. Это просто обычный файл HTML, в котором есть набор специальных тегов, делающих много интересного. |
| These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment. | Для будущих новообращенных |
| You need to run the webserver, with a connected PHP installation. | Создание скриптов для выполнения на стороне сервера. |
| Bangladesh celebrated installation of 3 million solar homes systems this month. | Bangladesh празднует установку трех миллионов solar домашних систем в этом месяце. |
| In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic. | В локтевую вену вводится йодсодержащий контрастный препарат в объеме 100 мл. |
Related searches : Run An Installation - Permanent Installation - Lighting Installation - Final Installation - Outdoor Installation - Installation Base - Pilot Installation - New Installation - Installation Type - Remote Installation - Upon Installation - Building Installation - Installation Height