Translation of "anatomical area" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Anatomical - translation :

анатомический

Anatomical area - translation :

анатомическая область

Area - translation :

площадь

Keywords : анатомических анатомии шаблону дефект расположена область зона местность местности зону

Examples (External sources, not reviewed)

An anatomical specimen.	Это китовый ус.
There's an enormous amount of anatomical variation.	Их разновидностей бесчисленное количество.
Member of the Anatomical Society in Paris (1887).	Член корреспондент Анатомического общества в Париже (1887).
Raunkiær, C. (1903) Anatomical Potamogeton Studies and Potamogeton fluitans.	Anatomical Potamogeton Studies and Potamogeton fluitans.
) (1901) Anatomische Blätter (Anatomical Institute, Freiburg), Heft LVI LVII.	) (1901) Anatomische Blätter (Anatomical Institute, Freiburg), Heft LVI LVII.
You have to make these theories very realistic in anatomical terms.	Эти теории должны быть весьма реалистичными в терминах анатомии.
1986 An anatomical and chromosomal investigation of Sisyrinchium and allied genera.	1986 An anatomical and chromosomal investigation of Sisyrinchium and allied genera.
They are traced just by their known anatomical path along vasculature.	Их можно проследить только по известному нам анатомическому раположению нервов по ходу сосудов.
It s an anatomical analysis, which means that what is essential is not visible to the eye.	Это анатомический анализ, который показывает, как важно то, что незаметно для глаз.
Trafficking in organs was covered by the Organ Transplants and Anatomical Material of Human Origin Act.	287. Проблема торговли человеческими органами рассматривается в Законе о трансплантатах человеческих органов и анатомических материалах.
But here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time.	Но здесь мы можем видеть анатомическую картинку одновременно с картой температуры в режиме реального времени.
So we have these anatomical categories that persist, that are in many ways problematic and questionable.	Вот вам пример того, насколько эти категории спорны и проблематичны.
Certain dinosaurs share some anatomical details with birds found in no other animals, such as wish bones.	Определённые динозавры имеют те же анатомические черты, что и птицы, которые не обнаружены ни в одном животном, например, грудная кость.
The Founding Fathers were, for my point of view, the original anatomical activists, and this is why.	На мой взгляд, отцы основатели были первыми активистами в вопросах анатомии, и вот почему.
So as part of that, they were coming to us with a concept that was about anatomical commonality.	И как часть этого, они дали нам принцип анатомической общности.
So there are some anatomical divisions that make sense to me and that I think we should retain.	Так что, некоторые анатомические категории вполне обоснованы, и их следует сохранить.
In humans and other mammals, the anatomical features of the respiratory system include trachea, bronchi, bronchioles, lungs, and diaphragm.	У человека, других млекопитающих и птиц анатомические особенности дыхательной системы включают дыхательные пути, лёгкие и специальные мышцы.
He assisted Hunter in many of his anatomical investigations, and in the autumn of 1776 he partly described Hunter's collection.	Он помогал Хантеру во многих анатомических исследованиях, а осенью 1776 года частично описал коллекции Хантера.
In the micro neurosurgical anatomical laboratory in Zurich he trained around 3000 colleagues from all continents and representing all surgical specialties.	В своей исследовательской лаборатории в Цюрихе, он подготовил около 3000 коллег со всех континентов и представляющих все хирургических специальностей.
He executed anatomical drawings for a surgeon, and painted miniatures, one a portrait of his sister, another of himself in 1817.	Он сделал анатомические рисунки для хирурга и нарисовал миниатюры, портрет своей сестры и себя в 1817 году.
So when she got older, she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body, half a woman's body.	И когда она выросла, она создала невероятную вещь анатомическую скульптуру женского тела, половину женского тела.
So when she got older she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body it's half a woman's body.	И когда она выросла, она создала невероятную вещь анатомическую скульптуру женского тела, половину женского тела.
Verrocchio's proud statue, with its powerful presence and anatomical exactitude, had thrown down the gauntlet and graphic artists rushed to defend their laurels.	Сталкиваясь с такими совершенными работами, как всадник Вероккьо, с её презенсом и анатомической точностью, живопись должна защищать своё верховенство.
What they rejected was an anatomical concept and replaced it with another one that was radical and beautiful and held us for 200 years.	Они отринули существовавшую анатомическую концепцию, и заменили её другой, радикальной и элегантной, и она существует уже 200 лет.
The Founding Fathers rejected that idea, and they replaced it with a new anatomical concept, and that concept was all men are created equal.	Отцы основатели отвергли эту идею, и заменили её новой, основанной на анатомии концепцией, утверждавшей, что все люди созданы равными.
There is a willingness here to put front and center this spirituality and the symbolism of the figure as opposed to emphasizing the anatomical accuracy.	(М) Скульптор явно стремится выдвинуть (М) на первый план одухотворенность и символизм (М) cтатуи, а не придерживаться (М) анатомической точности.
Area manager institutional customer Area manager	ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Well, naturally we need a residential area, a goods production area, a power generation area, an agricultural area.	Нам необходимы жилые районы, промышленная, энергетическая и сельскохозяйственная зоны.
Area .	пгт.
Area.	Area.
Area	Область
area	районное
Area	Регион
Area	Область
Area	Пространство
Area	РегионTime zone
Area	Справа
Area	Растянуть
Area	Внешняя область
Area	Площадь
Magnetic resonance compatible robotics allow for real time imaging, providing information about anatomical structures and changes in the brain relative to surgical pathology while operating, thereby minimizing risk.	МРТ совместимая робототехника дает доступ к созданию изображений в реальном времени, дающих информацию об анатомических структурах и изменениях в мозгу, связанных с хирургической патологией в течение операции, минимизируя риски.
While Henneberg found anatomical similarities in features such as the nose, lips and eyes, he believed they were not as reliable as the close similarity of the ear.	Используя современные методы идентификации, Хеннеберг обнаружил анатомическое сходство таких черт лица как нос, губы и глаза, но отметил различие в возможном возрасте.
In one of the anatomical theaters of the hospital..., there arrived toward the end of January a cadaver which in life was the body of a certain Joseph Marzo...	Проявления гиперплазии варьируют в зависимости от затронутого гена от изменений, несовместимых с жизнью при нарушении синтеза холестеролдесмолазы до малозаметных проявлений при некоторых мутациях 21 гидроксилазы.
Knowledge of her talent in molding anatomical models spread throughout Europe and she was invited to the court of Catherine II of Russia as well as other royal courts.	Известность её таланта в литье анатомических моделей распространилась по всей Европе, и она была приглашена ко двору Екатерины II, а также к другим королевским дворам.
2.3 RIS area The RIS area is the formally described area, where RIS are active.	2.3 Зона РИС Зона РИС это формально обозначенная зона, где действуют РИС.

Показать эту страницу на русском языке