Translation of "anchor handling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Anchor.
Shambhala.
Drop the anchor!
Брось якорь!
Drop the anchor!
Бросайте якорь!
Anchor Books, 2001.
Anchor Books, 2001.
Handling file uploads
След.
The ship dropped anchor.
Корабль бросил якорь.
Let's drop anchor here.
Давай бросим якорь здесь.
Let's drop anchor here.
Давайте бросим якорь здесь.
Handling of binary data.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
Be careful handling matches!
Будьте осторожны при обращении со спичками.
Deadweight anchor This is an anchor which relies solely on being a heavy weight.
Адмиралтейский якорь Якоря, похожие на адмиралтейский, существовали до нашей эры.
Europe u0027s Anchor of Stability
Якорь стабильности Европы
Every ship needs an anchor.
Всякому кораблю нужен якорь.
Data handling and plotting tool
Инструмент для обработки данных и отображения графиков
The IMF as Global Financial Anchor
МВФ как глобальный финансовый якорь
News Anchor More violence in Iraq.
Журналист Насилие в Ираке.
Who's the lawyer handling the suit?
Какой адвокат ведёт это дело?
The anchor was there from the beginning.
Якорь у них был с самого начала.
Application for Drawing and Handling of Images
Приложение для рисования и обработки изображений
He was careless in handling his pistol.
Он был беспечен в обращении со своим пистолетом.
She is used to handling this machine.
Она привыкла к обращению с этой машиной.
Disoriented by unfamiliar surroundings, Islam becomes their anchor.
Для них, дезориентированных в незнакомом окружении, точкой опоры становится ислам.
Trump said in his mock news anchor voice.
Трамп сказал своим шуточным голосом ведущего новостей .
His handling of the ball borders on wizardry.
Его владение мячом граничит с волшебством.
Anchor He offers no hope of cleaning it up.
Anchor Он не дает надежды, что это можно почистить.
CNN correspondent and anchor Jim Clancy tweeted in dismay
Корреспондент CNN и журналист Джим Кленси в отчаянии написал в Twitter
The Soviet system was particularly inept at handling information.
Советская система была совершенно неспособна работать с информацией.
These are functions dealing with error handling and logging.
Error Handling and Logging Functions
Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142
Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164
And, finally, the anchor currency and the underlying eco system of world trade often outlive the geopolitical decline of the anchor country by decades.
И, в заключение, основная валюта и экономическая система мировой торговли часто переживают геополитический спад основной страны на десятилетия.
This function retrieves an object the specified anchor belongs to.
Description
The boat is attached to the anchor by a chain.
Судно крепится к якорю цепью.
In The Anchor Bible Dictionary , edited by David Noel Freedman.
In The Anchor Bible Dictionary , edited by David Noel Freedman.
Landing fees and ground handling charges for the period from
Landing fees and ground handling charges for the period from
France needs to become a second anchor of growth and stability.
Франция должна стать вторым оплотом роста и стабильности.
But now Europe s anchor has become a brake, hindering forward movement.
Но теперь Европейский якорь стал тормозом, препятствуя движению вперед.
Everyone wants to hear their news anchor say, Mister Splashy Pants.
И всем хотелось чтобы их любимый телеведущий новостей говорил, мистер Шлеп шлеп .
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
Обычно они используют якорь, чтобы удержать яхту на месте.
The Japanese media's handling of this story also provoked discussions online.
Освещение этой истории японскими СМИ спровоцировало многочисленные обсуждения в сети.
Indeed, two recent developments may help anchor Kazakhstan as a Western ally.
Два последних события способны помочь сделать Казахстан союзником Запада.
Economically, politically, institutionally, Turkey needs the anchor of the European integration process.
С экономической, политической и институциональной точек зрения Турции нужен якорь европейской интеграции.
However, the entertainment host's income is often higher than the news anchor.
Однако зарплата ведущих развлекательных передач зачастую выше зарплаты их коллег из новостей.
This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.
Судно оснащено лебёдкой для поднятия якоря.
A second test lies in American handling of the Israeli Palestinian conflict.
Вторая проверка заключается в том, каким образом американцы будут разрешать конфликт между Израилем и Палестиной.
A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates
Графическая оболочка для обработки и выдачи X.509 совместимых сертификатов

 

Related searches : Anchor Handling Tug - Anchor Nut - Anchor Rod - Wall Anchor - Screw Anchor - Chemical Anchor - At Anchor - Anchor Investor - Anchor Plate - Sea Anchor - Waist Anchor - Mooring Anchor - Mushroom Anchor