Translation of "and are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And the main players are over 35, and are female.
Типичные игроки женщины старше 35 ти.
And they are caught and they are on the market.
А их отлавливают и отправляют на продажу.
And they are.
И это действительно так.
Who are they and where are they?
Кто они и где они?
Bridges are burning and chances are few.
Мосты горят и надежды мало.
Some are red and others are white.
Некоторые красные, а другие белые.
Girls are girls and boys are boys.
Девочки это девочки, а мальчики это мальчики.
Albania and Macedonia are accession candidates and Bosnia and Herzegovina and Kosovo are potential candidates.
Албания и Македония являются кандидатами на присоединение а Босния и Герцеговина и Косово являются потенциальными кандидатами.
Civilians are killed daily in Mogadishu, there are roadside bombs and mortar attacks, and politicians and journalists are targeted.
В Могадишу каждый день есть жертвы среди мирного населения. Придорожные полосы усеяны бомбами, продолжаются обстрелы из минометов.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.
Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года.
We are statesmen, and the Republicans are statesmen.
Мы государственники, и республиканцы тоже государственники.
These are my shoes and those are yours.
Эти туфли мои, а те твои.
Some are expensive, and others are very cheap.
Некоторые дорогие, другие очень дёшевы.
Who are you and why are you here?
Кто ты и почему ты здесь?
Who are you and why are you here?
Кто ты и зачем ты здесь?
We are humans and we are from Earth.
Мы люди, и мы с Земли.
Tom and Mary are better than we are.
Том и Мэри лучше нас.
Tom and I are quicker than you are.
Мы с Томом быстрее тебя.
Tom and I are quicker than you are.
Мы с Томом быстрее вас.
You are happy, and we are also happy.
Ты счастлив, и мы тоже счастливы.
You are happy, and we are also happy.
Ты счастлива, и мы тоже счастливы.
You are happy, and we are also happy.
Вы счастливы, и мы тоже счастливы.
Some people are rich and others are poor.
Одни богатые, а другие бедные.
TV stations are separate. And so are schools, universities, and political parties.
Подобное отношение к французскому наблюдается во всех сферах их жизни в образовании, в политике и т.д.
And they are right.
И они правы.
And there are sharks.
Не говоря об акулах
And here we are.
Точь в точь как у нас.
And who are we?
А кто мы?
And here they are.
А вот и они!
Many fathers, sons, and husbands are dead, and so are many mothers, wives, and daughters.
Многие отцы, сыновья и мужья мертвы, также как и многие матери, жены и дочери.
Which intervention policies are legitimate, and which are not?
Какая политика вмешательства разумная, а какая нет?
These pressures are serious, and both are discussed publicly.
Эти положения серьезны, и оба обсуждаются публично.
Gas prices are growing, and so are Russian salaries.
Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян.
There are aggressive cancers and others that are indolent.
Рак может быть как агрессивным, так и вялотекущим.
Of these, 6.7 are endemic and 8.1 are threatened.
), при этом высоки темпы обезлесения (1,7 в год).
Riots are about power, and they are about catharsis.
Мятежи это сила, это катарсис.
We are life givers and we are solution bearers.
Мы даем жизнь, мы принимаем решения.
They are ziganwu, and also are online civilization volunteers.
Эти люди зиганву, а также другие волонтеры онлайн цивилизации.
Heavy are the days and heavy are the nights.
Обременительны дни и ночи.
Some TV programs are interesting, and others are not.
Одни телепрограммы интересные, другие нет.
These books are mine and those books are his.
Эти книги мои, а те его.
Some of them are teachers, and some are engineers.
Некоторые из них учителя, а некоторые инженеры.
These are my books and those are his books.
Это мои книги, а то его.
Times are changing, and we are changing with them.
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Who are you and what are you doing here?
Кто ты и что ты тут делаешь?