Translation of "and did so" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And so I did. | Так я и поступила. |
| How did Royal rise so far and so fast? | Как же Рояль удалось подняться так высоко в столь короткий срок? |
| And so we did just the opposite. | Мы же сделали прямо противоположное. |
| and so how did you handle that? | Как Вы справляетесь с этим? |
| It did so with democracy and freedom. | Она сделала это при демократии и свободе. |
| So it did. | Так и произошло. |
| He did so. | Он прочел. |
| He declined the offer and so did I. | Он отклонил предложение, и я тоже. |
| Tom looked at Mary and so did John. | Том посмотрел на Мэри, и Джон тоже. |
| He raised his hand and so did Tomer. | Он поднял руку, как и Томер. |
| I immediately recognized them and so did Tom. | Я сразу же их узнал, и Том тоже. |
| Tom ordered apple pie, and so did I. | Том заказал яблочный пирог, и я тоже. |
| But did the punishment need to be so swift and so severe? | Однако должно ли наказание быть таким скорым и таким суровым? |
| So they did that. | Так и сделали. |
| So did Rachael McDiarmid | 3D дракон. |
| He did say so. | Он действительно так сказал. |
| Why did Yanukovich resist Euromaidan so long and then so quickly gave up and fled? | Почему Янукович так долго сопротивлялся Евромайдану , а потом так быстро сдулся и сдался? |
| So he did, and in a very clever way. | Итак, он это сделал, и очень умным способом. |
| So we did. And here is what it does. | Так мы и поступили. И вот что он делает. |
| And I did. So, he kept me in line. | И я так сделала. И, знаешь, это помогло мне остаться в строю. |
| And how did this shell get formed so quickly? | И когда успела образоваться эта раковина? |
| And if so, when did that turning point happen? | И если да, когда произошёл тот переломный момент? |
| How did things get so bad so quickly? | Как же все так быстро изменилось в худшую сторону? |
| So I did. That's Paris. | Так я и сделал. Это Париж. |
| So we did not overreact. | Таким образом, острой реакции с нашей стороны не последовало. |
| So that's what Lauren did. | Вот что сделала Лорен. |
| So that s what I did. | Так что это я и сделала. |
| So that's what I did. | Что я и сделал. |
| You did not say so. | Ты не так говорил. |
| You did not say so. | Вы не так говорили. |
| You did not say so. | Ты так не говорил. |
| You did not say so. | Вы так не говорили. |
| He did not say so. | Он так не говорил. |
| So where did you live? | Ну и где же ты жил? |
| So what did you do? | И что вы сделали? |
| So where did Tom go? | Ну и куда Том пошёл? |
| So what did Tom see? | Ну и что Том увидел? |
| So what did Tom see? | И что Том видел? |
| So what did Tom say? | Ну и что Том сказал? |
| So what did Tom say? | И что сказал Том? |
| So how did this happen? | Так как это произошло? |
| So how did this happen? | Так как это случилось? |
| The next day he did so and was well again. | Затем удалился в лавру Саввы Освященного. |
| So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures. | Так что мы обучили их технике. Мы проводили мастерские и лекции. |
| But they did not see the risk in letting them gain so much power, and so did not mobilize to block them. | Но они не видят опасности в том, чтобы их власть так сильно укреплялась, и поэтому не стараются помешать им. |
